In a large number of cases factory workers earn as much, if not more, than their middle-class supervisors.
在很多情况下,工厂工人的收入与他们的中产阶级主管的收入相比,如果不是更高也会相等。
A little, but not much. Anyone depositing the contents of their red envelope for a year can now earn 3%.
目前,如果将收红包所得到的现金存入银行,一年期的利率为3%,虽然有收益但是并不是很多。
Yet he had just vowed not to commit himself to another serial novel, having convinced himself that he could earn as much for less work by becoming editor of a new weekly journal.
然而他刚刚发誓再也不着手另一部连载小说了,在一家新周刊当编辑这样轻松的工作也可以挣到那么多钱。
The underlying message is that society values people not by what they've learned or who they are, but by how well their grades are and how much they earn.
潜藏在社会之下的是社会不是以他们学到什么和他们是谁来评价他们,而是以他们得到的成绩有多好和他们挣多少来评价。
In other words it's not about how much we earn, it's about how much we earn in comparison to other people.
换句话说,我们并不在乎我们挣了多少钱,而在乎跟其他人相比我们挣了多少钱。
So selling the rations seems the natural thing to do-not, one adds earnestly, that they are given too much. Rather, it is the only way to earn money to pay for other needs.
那么精打细算后卖掉自己分得的一些救济品就再自然不过了——不是因为他们分得的太多,而是因为这是唯一可以挣到钱买其他生活必需品的途径。
We don't like to admit that these work habits could be related to why these workers do not earn as much as others who work much harder.
而我们不愿意承认,他们的工作习惯不配和其他工作更努力的工人一样获得同样的回报。
But I sometimes talk with my friends about whether it has been worth it — we made so much effort in college and now I earn less than some of my classmates who did not advance past middle school.
我们在大学很努力,现在挣得却没有一些没上完中学的同学多。
Job openings on or near campus may be much better than your options back at home. Why not stay on campus, relax a little, and earn some extra money?
在校园里或校园附近找工作可能要比回家好得多。为什么不待在校园里呢,休息休息,并赚些外快?
Often people prefer not to talk about money and to be discreet about how much they earn but this can often leave them at a real disadvantage.
人们通常更愿意对钱闭口不谈甚至对自己的薪资水平守口如瓶,但这样很可能让他们处于不利的地位。
The requested changes would recognize graduates who have difficulty repaying their loans because they do not earn very much.
所要求更改的条例将认可毕业生因为收入不高导致难以偿还贷款。
If you really want to buy yourself a more fulfilling life, it's not how much money you earn that matters, but figuring out the right way to spend it.
如果你真的想为自己买来更充实的生活,重要的不是你赚多少钱,而是找出正确的花费方式。
Mr Wang also assumes that people lie about how much they earn, but not about how much they spend or eat.
王晓鲁同时假设人们只隐瞒收入,而不隐瞒开支和在食物上的花费。
We all work together on a voluntary basis, as the feeling is that if the motivation to come along is to help others and not to earn money, then the ACTS are much purer.
我们一起工作是基于自愿原则,我们认为,动机只是为帮助更多的人而不是为了赚钱,我们就会纯洁无暇。
He worked AS a cASual laborer and did not earn much.
他当临时工,没有赚多少钱。
You earn a good salary, but because you have just started to work, you have not yet saved much.
你有不错的薪水但因为你刚开始工作没有足够的存款。
I hope I can have a good job. It will not takemuch of my time, although I can't earn much. Every year, I have holidays totravel.
我期望我能够拥有一份好工作,尽管我不能赚很多钱,但是它不会占用我太多时光,每年有假期去旅游。
I hope I can have a good job. It will not take much of my time, although I can't earn much. Every year, I have holidays to travel.
我希望我能够拥有一份好工作,尽管我不能赚很多钱,但是它不会占用我太多时间,每年有假期去旅游。
Salary is how much money you earn, usually per year. When asked this, it's best to answer with a salary range or approximation and not an exact figure.
就是你赚多少钱,通常是年收入。回答这个问题时,最好说出一个大致范围,而不是一个确切的数字。
Do not spend too much time on the identification section, which can earn a maximum of 30 points.
不要在名词解释部分花太多时间,因为这部分最多只占30分。
Not much, but enough to have had a chance to play well enough to earn more playing time.
不是很多,但是有机会来表现的足够好,以争取更多的比赛时间。
Work hard to earn more money, but not too much to become skeptical on every man who is interested in you.
多赚点钱,但不要多到谁看上你你都要疑心的地步。
I don't earn much money, but it's not very important because I love my job.
我的薪水不高,但那并不重要,因为我喜欢我的工作。
Wear too much - or not in quite the right way - or just generally look like you've spent a lot of time on your grooming, and you might find that you earn less or appear less trustworthy.
穿得太多——或者穿得不合适——或者你貌似花了很多时间来打扮自己,都可能使你的能力看上去大打折扣,或者显得不那么值得信赖。
Wear too much - or not in quite the right way - or just generally look like you've spent a lot of time on your grooming, and you might find that you earn less or appear less trustworthy.
穿得太多——或者穿得不合适——或者你貌似花了很多时间来打扮自己,都可能使你的能力看上去大打折扣,或者显得不那么值得信赖。
应用推荐