In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
在公元1100年代早期，人们发明了一种建造教堂的方法，这种方法可以减少墙体的压力，这样就有更多的空间可以用来开窗户，就可以有更大、更精细的窗户设计。
He was still early. He walked around the block, stopping every now and then to look in a shop window.
看看时间还是很早他绕着街区逛了一圈不时停下脚步从商店橱窗往里看。
In many countries the epidemic is still in its early stages-largely contained within high risk groups - providing a window of opportunity to contain its spread.
在许多国家，这种疫病仍然处于早期阶段(主要存在于高危人群中)，因此具有遏制其传播的机会。
Great expectations opens a window on the very personal experience of pregnancy, childbirth and the early months of a child's life and is narrated in the mother's own words.
“远大期望”使人们了解这些母亲用自己的话讲述的怀孕、分娩和儿童生命最初几个月的极其个人的经历。
It allows us a little window into what was happening on the Earth at its very early stages.
“它向我们开了一扇小窗，让我们了解地球在最早期所发生的事情”。
Royce Claridon’s address was an antiques shop—books and furniture—the front window filled with Jules Verne volumes from the early part of the twentieth century.
英诺森的地址是一个古董店，卖书和家具，前面的橱窗里摆满了朱尔斯二十世纪早期的作品。
One sunny day in the early summer, Grandma heard a commotion in the front yard and looked out the window to see a frightening sight agigantic swarm of bees filled the air between two tall trees.
初夏的一天,阳光灿烂,奶奶听到前院传来一阵骚动声,她看出窗外,看到可怕的一幕。 两棵大树上满满缀着大团大团的蜜蜂。
One sunny day in the early summer, Grandma heard a commotion in the front yard and looked out the window to see a frightening sight a gigantic swarm of bees filled the air between two tall trees.
初夏的一天，阳光灿烂，奶奶听到前院传来一阵骚动声，她看出窗外，看到可怕的一幕。两棵大树上满满缀著大团大团的蜜蜂。
Outside his window, the early morning sun sparkles through the white clouds that hang low over Tawang.
在窗外，朝阳闪耀着光芒，穿透过低悬在达旺上空的白云。
In the early days of browsers, a perennial and annoying problem was only being able to have one window open at a time.
在浏览器诞生之初，一个烦人的问题就是一次只能打开一个网页。
According to RED (Random Early Detection) algorithm, this method controls the congestion through the ARQ sending window, the length of segmentation queue and the link-layer retransmission rate.
该方法结合随机早探测(RED)算法，通过ARQ发送窗口和分割队列长度以及重传率进行拥塞控制。
Even better: Go to bed early enough so that waking up when the sun shines through your window still gives you the recommended seven hours of shut-eye.
更好的情况是：尽早上床睡觉，当太阳从你的窗户里照射进来时，你已经有了7个小时的睡眠。
'it allows us a little window into what was happening on the Earth at its very early stages.'
它将使我们更好地洞悉地球早期所发生的一切。
Objective To investigate the effect of early surgical treatment of hypertensive basal ganglia hemorrhage with small bone window.
目的探讨早期小骨窗手术治疗高血压基底节区脑出血的效果。
In the super early phase of acute cerebral ischemia, many therapeutic drugs cannot penetrate into the complete blood-brain barrier (BBB) and enter brain tissues within the effective time window.
在急性脑缺血的超早期，完整的血脑屏障(BBB)使许多治疗药物无法在有效治疗时间窗内进入脑组织发挥作用。
I woke up in this clear, early winter morning and was attracted by the scenery outside my window.
我在这晴朗的初冬早晨醒来，被窗外的景色吸引住。
The reason lies in the difficulty of super early diagnosis, insensibility of the window time of nerve protective therapy, dissolution of thrombus and absence of special effective drugs.
究其原因主要是由于超早期诊断困难，溶栓及神经保护治疗的个体时间窗不明和缺乏特效的药物。
Therefore they will be like a morning cloud and like dew that departs early like chaff driven by a storm wind from the threshing floor and like smoke from a window vent.
因此，他们必如早晨的云雾，又如速散的甘露，像禾场上的糠秕被狂风吹去，又像烟气从窗口腾散。
Objective to evaluate retrospectively the outcomes of the therapy of hypertensive cerebral hemorrhage with small bone window craniotomy in super-early-stage.
目的探讨超早期小骨窗开颅术治疗高血压脑出血的临床效果。
Methods: in 46 patients with HBGH, hematoma was removed at early stage with small bone window under microscope and no cerebral hernia occurred.
方法：46例基底节区高血压脑出血患者在手术显微镜下行早期血肿清除术。
Don't you know a watched pot never boils? Whether they're late or early, looking out of the window won't bring them here any quicker.
你难道不知道“心急锅不开”这句话？不管他们来得早晚，朝窗外看着并不能使他们快点到来。
Objective: To explore the effects of minimal invasive operation (Small bone-window perestration)in super early stage for hypertensive cerebral hemorrhage.
目的：探讨超早期小骨窗微创手术治疗高血压脑出血临床疗效。
Early in the morning, when the first ray of sunlight at the window dripping green lotus leaves on it, the entire potted plant suddenly became bright and warm.
清晨，当第一缕阳光洒落在窗前滴水莲那嫩绿的叶片上，整盆花顿时变得鲜亮、温馨。
I got up early this morning. I cleaned my room. I opened the window and aired the room. I picked up the paper and swept the floor. Then I made the bed.
我今天很早起床，打扫了房间，我开窗通了风，我捡了地上的纸，扫了地，然后我整理了床铺。
Today, early morning rays of sunlight were crossing the window and falling on the wooden floor.
今天，初晨的阳光穿过窗户，洒落在木质的地板上。
Methods Whole phase manifestation was observed to determine the time-window and to analyse the early enhancement forms and the relationship between enhanced image and B-mode image and CDFI.
方法：观察完整时相，确定时间窗。分析初始强化形式以及该形式与二维图像、CDFI的关系。
Methods Whole phase manifestation was observed to determine the time-window and to analyse the early enhancement forms and the relationship between enhanced image and B-mode image and CDFI.
方法：观察完整时相，确定时间窗。分析初始强化形式以及该形式与二维图像、CDFI的关系。
应用推荐