The early training lasts for six demanding, rigorous years.
戏校的孩子们首先需要经过六年艰苦严格的训练。
Hiss early training enabled him to face everything with confidence.
他的早期训练使他能自信地面对一切。
You act the way you do simply because you think it is and because of your early training.
你这样做纯粹只是因为你觉得有必要和跟你早期的教化有关。
Our early training and our self-centeredness combine to make us believe that every judgment of us is about us.
我们早年所受的训练,加上总是以自我为中心,使我们认为对我们所作的每个判断都是关于我们本身的判断。
Zwingli's surroundings in childhood, and his early training, were such as to prepare him for his future mission.
萨文黎儿时的环境和他幼年的训练,为他将来的使命作了准备。
Around this same time the Patron Saint, St Boniface, was born in nearby Crediton and it is said that he received his early training at Exeter.
大约同一时间的守护神,圣博尼法斯,出生于附近克雷迪,这是说,他收到埃克塞特他早期的训练。
Some person they regard highly has undoubtedly influenced their thinking; and for the time being they look on their early training as "bunk."
有些人认为全盘接受影响了他们独特的思想,他们视早期的教导为“瞎说”。
This early training in art helped develop the subtle and sensitive eye for composition, which was one of his greatest assets as a photographer.
这些早期的艺术训练促成了他敏感和感性的眼光,也就是成为一个摄影师最重要的资本元素。
When the sun rises after midnight, the white majority to do early training, hobbled down, each of dry branches across the Amu, Amu nervous scarred heart beating.
当太阳升起的时分,白大都要做早训练,一蹦一跳的,每次越过阿木的枯树枝,阿木紧张得心脏扑扑跳动。
The paper explains early interfering, analyses the advantage of family early training, and formulates the practise and study of family early training on exceptional child.
在解释早期干预的基础上,分析了家庭早期干预训练的优越性,阐述了弱智儿童家庭早期干预训练的实践与研究。
Conclusion the early training can reduce the incidence of SHS and promote functional recovery of upper limb movement so that the quality of life of patients can be improved.
结论早期运动训练能降低脑卒中患者SHS的发生率,促进患者上肢运动功能恢复,从而提高患者生存质量。
My early training was to immerse myself in extensive detail in the workings of some small part of the world and infer from that detail the way that segment of the world behaves.
早年的训练令我沉浸于世界某个小小角落的大量细节中,并且从细节之微推知局部运行方式。
Some Japanese kindergartens have specific aims, such as early musical training or potential development.
一些日本幼儿园有特定的目标,如早期的音乐训练或潜在的发展。
Early prototypes during the inception and elaboration phases helped us confirm these choices and gave us a good head start on training, API familiarization, and development.
在初始和细化阶段的早期原型帮助我们确认了这些技术的选择并给了我们在培训、API熟悉和开发上的良好开始。
Regardless of where the child starts on the spectrum, researchers agree that the training is critical early in life, when the brain is more flexible and open to change.
无论孩子从谱群何处开始,研究人员们一致认为,关键在于人生初期的训练,那个阶段大脑更灵活更易于改变。
The process — from specifying technology requirements to team process and tool training — should take from two to three months early in the initiative.
从明确技术需求到团队过程和工具培训的过程应在初始版本的开发中持续二到三个月。
Being tracked into elite hockey teams, early on, allowed that initial advantage to be parlayed into an ever larger advantage of experience and training with elite teams over the years.
进入精英球队,早些时候在一年中在精英队的训练使得年轻队员积累了经验,建立起了最初的优势。
Similarly, if you're considering entering an early fall marathon, realize that much of your training will occur during the summer months.
同样的如果你想进行一次初秋的马拉松,那就要知道你需要在夏季完成绝大部分的训练。
Following delivery of the CH147F training suite in early 2014, phase two of the contract will commence with CAE leading the in-service support for the CH147F aircrew training program.
在于2014年初交付CH147 F训练单元以后,合同的第二阶段将从CAE对CH147 F机组人员训练项目的支撑服务开始。
Second, there is early detection - improving training and awareness among staff involved in primary care can mean a woman's breast cancer is spotted early enough for her life to be saved.
其次,可以进行早期检测,加强基层医疗人员的安全培训,提高他们的安全意识,也许就能及时拯救某些乳腺癌患者。
Irene about herself: "I have been training all my life.".. At early age I started with jazz ballet and judo and when I was 15 years old I started with bodybuilding.
艾琳介绍她自己:“我一直坚持训练…年轻时我练过爵士乐芭蕾舞和柔道,15岁就开始练健美了。”
I met Donna early on in my transplant training when it was a habit of mine to wander through the wards at night. She was always wide awake, so I began to stop by her room to chat.
早在器官移殖训练时期我与Donna便相识了,当时我有个夜来在病房间晃荡的习惯;Donna在夜里总是醒著,于是我便跑去她房里跟她闲聊。
Starting the new year right - During the holiday season it is easy to miss training sessions, or quit early because of work, family and social commitments.
长跑训练每年良好的开局——经过一个假期你很容易松懈了训练,或者由于工作、家庭和社交活动而很早停止了训练。
In summary, tooling support requires education and training, which should be in the project plan as early as possible.
总之,工具支持需要进行培训,而这应该在项目计划中尽早安排。
Training for health staff in private clinics and for health workers in the police force is planned for early next week.
计划在下周初对私立诊所的卫生工作人员和警察部门的卫生工作人员进行培训。
Training for health staff in private clinics and for health workers in the police force is planned for early next week.
计划在下周初对私立诊所的卫生工作人员和警察部门的卫生工作人员进行培训。
应用推荐