She finished it in her early teens.
在十多岁的时候就读完了第一遍。
Julia Jackson Duckworth died when Virginia was in her early teens.
朱莉娅·杰克逊·达克·沃斯去世时，弗吉尼亚年纪尚小。
When I was in my early teens, once I stayed with my family in the mountains for summer holiday.
我十四、五岁时，曾和家人一起在山里度过暑假。
Many talk of a problem dating back to their early teens, before they've even had a relationship.
许多人都说这个问题可以追溯到她们12 - 15岁的时候，她们那个时候甚至还没有男朋友。
The tests suggest children who perform poorly at school in their early teens may still be high-achievers.
这一测验表明，那些早期在学校表现并不突出的孩子未来仍有可能成为佼佼者。
Yet it has barely dented the Numbers in the camps, where girls often become mothers in their early teens.
但这根本没能减少难民营里的难民数，在这里女孩子一般在十几岁就当上了妈妈。
Yet, this was a man who developed hearing loss in childhood and became partially deaf in his early teens.
然而，原来他早于童年时已开始逐渐失去听觉，到少年时经已半聋。
After watching her on the big screen since her early teens, I'm pretty sure Portman is sporting the real deal.
之后，自从她十几岁的时候开始在在大屏幕上看她，我确信，娜塔莉·波曼被真实的交易所玩弄。
Some wild wolves do live to be 9 or 10, and there are verified records of a few living into their early teens.
一些野狼的大约活到9到10岁，但是已经有野狼活到十几岁的记录了。
In my early teens, I read the book Kon-Tiki. This is a story about six Norwegians sailing a raft across the Pacific Ocean.
我十几岁的时候看过一本叫《木筏之旅》的书，讲的是六个挪威人乘坐木筏横渡太平洋的故事。
In the early teens, there is a greater susceptibility to peer pressure, potentially resulting in alcohol abuse and smoking.
10 - 15岁之间的孩子们则会面临更多来自同伴的压力，可能导致的结果就是酗酒或者抽烟。
Hostess: What about stocks for children? I mean, how do you teach them at a young age, in their early teens or even pre-teen?
女主持：那怎么让孩子认识股票呢？我是说，在他们还小的时候——十几岁甚至十岁前，你会怎么教他们呢？
In his early teens he spent a year writing a biography of Rembrandt which he illustrated with his own copies of the works mentioned.
十几岁时，他用了一年时间写出伦勃朗的传记，临摹书中提及的作品当插图。
Young Jesse soon took to the stage himself, and by his early teens, he discovered that acting was an outlet he desperately needed.
年幼的杰西很快也走上了舞台，在他十岁左右的时候，他就发现表演正是他迫切需要的人生出口。
Verdict: real or Fake? After watching her on the big screen since her early teens, I'm pretty sure Portman is sporting the real deal.
结论：是真是假？之后，自从她十几岁的时候开始在在大屏幕上看她，我确信，娜塔莉·波曼被真实的交易所玩弄。
In my early teens, we had a kitchen phone and an upstairs phone - but even the act of transferring a call to another line spoke volumes.
我小时候家里有两部电话，一部在厨房，一部在楼上——但仅仅是换个线路接电话这一行为就很能说明些问题。
The research also found the majority of men do not embrace romance until they are well into their 50s, despite dating from their early teens.
这项研究还发现，男人尽管从十几岁就开始约会，但却是到了50多岁，才真正懂得了浪漫。
It reveals that the heel height worn by women begins to rise in early teens, increasing rapidly from 2.5cm to a whopping 13.5 CMS by the age of 23.
调查发现，女性的鞋跟在她们少年早期开始增高，从2.5厘米迅速增长到23岁时的13.5厘米。
She proved to be strong in the Force, and when Tenel Ka reached her early teens, her parents sent her to Luke Skywalker's Jedi academy on Yavin 4.
特内尔·卡拥有强大的原力。十几岁的时候，她父母就把她送到雅汶四号卫星上卢克·天行者的绝地学院里。
And unlike Americans who are often skeptical about teenagers' capacities to fall in love, they assume that even those in their early teens fall in love.
而且与常常对青少年的恋爱能力表示怀疑的美国人不同，他们假定青少年都有爱的能力即使他们陷入爱河时非常年幼。
Born in an impoverished community of rubber tappers in the remote Amazon state of Acre, Silva was orphaned at 16 and was illiterate until her early teens.
出生于遥远的亚马逊流域的阿克里州一个贫困的橡胶园里，席尔瓦16岁时父母双亡，直到十几岁才开始识字。
This concept was established in early patriarchal cultures when women and children were considered property, and girls were sold into marriage in their early teens.
这一观念确立于早期父权制文化，那时女人和小孩被看作财产，女孩在青春早期就被买卖婚姻交易。
Also much like Motown, which picked up Stevie Wonder at age 11, it it recruits its stars while in their early teens, writes and produces their songs in-house, and manages their careers.
和摩城在史提夫汪达11岁就挖掘了这个黑人盲歌手相似的地方是，YG在这些明星还是小孩的时候就招募了他们，然后给他们写歌帮他们创作，并管理他们的演艺生涯。
Parker left home during his early teens, and while working at a dairy farm, he fell in with Mike Cassidy (whose name he would eventually take in his honor), a horse thief and cattle rustler.
派克在他早年的时候就离开了家，当他在一家乳品厂工作的时候，他遇见了迈克·卡西迪（为了表示对他的尊敬后来他也将名字改成了卡西迪），他是一名偷家畜的贼。
Lainhart has created a group at her Utah practice. The first things her girls, who range in age from early teens to late 20s, wanted to know: how to plan a dinner party and how to hold a dance.
Lainhart已经在她的犹他州的诊所建立了一个组织，年龄十几岁到二十多数的女孩们想知道的第一件事情是，如何组织一次晚餐联欢会和怎样保持一段共舞。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
My love of night driving began in my teens: first as a passenger, riding home on a Friday night, heading out to the coast on early dates, holding hands at traffic lights.
我对夜间驾车的爱好，始于十几岁的时候：最初，作为乘客，星期五晚上坐车回家，初恋时坐车驶向海岸，交通灯前在车内暗暗与恋人执手相握。
The problem with testing that biological account, however, is that it is possible events are more memorable from our teens and early twenties simply because they were more meaningful to us.
但是，从生物的角度来看，青春时期和二十岁早期的记忆之所以最为深刻，是因为那个时期所发生的一切对我们来说都具重大意义。
The problem with testing that biological account, however, is that it is possible events are more memorable from our teens and early twenties simply because they were more meaningful to us.
但是，从生物的角度来看，青春时期和二十岁早期的记忆之所以最为深刻，是因为那个时期所发生的一切对我们来说都具重大意义。
应用推荐