The hare does a pretty good job with its timing, but sometimes when there's a really early or late snow, it stands out.
野兔在把控时机上做得很好，但有时提前或延迟降雪，它就会变得很显眼。
Rice chalkiness degree decreased in timing early or late sowing.
适当的早播或晚播可以降低稻米垩白度；
The comparator circuit may develop offsets, causing it to trigger early or late.
比较器电路也许会出现偏移量，导致触发时机的提前或是延迟。
The findings may indicate why some women go through puberty and menopause abnormally early or late.
研究人员说，研究结果可能表明，为什么有些妇女经历青春期和更年期异常早或迟。
If you're working out in the early or late afternoon, cook up some salmon for lunch or dinner.
如果你在下午的早些时候或是晚些时候锻炼的话，可以在午餐或是晚餐的时候做些三文鱼来吃。
Many restaurants in "theatreland" ease the situation by catering specially for early or late dinners.
剧院附近的饭店提供早一点的晚饭或晚上的夜宵，缓解了这种情况。
Are The Times for each station systematically early or late, requiring a shift in the origin time?
每个站点的时间是否都或早或晚？需要改变发生的时间？
If you're an early or late riser, your peak cortisol hours are probably different from the average person's.
早起或晚起的人分泌皮质醇的高峰期与平均值会有所不同。
For landscapes, try to take pictures early or late in the day when the light is orangish and rakes across the land. Try it yourself.
横向拍摄时，可尝试在一天的早些或晚些时候，光线呈橙色并斜照时拍摄照片。
Neurological injuries may be an early or late complication of pelvic fractures but are often overlooked in the busy trauma setting.
神经损伤作为骨盆骨折的早期或晚期并发症常在忙碌的创伤科被忽视。
The effective rate of treatment was 50.4%, it might be related with the early or late stage of uraemia, etiology reversible factors.
治疗有效率50.4%。疗效与尿毒症的早晚，原发病及有无可逆因素有密切关系。
I personally feel that the inflationary pressures will be greater in this cycle, but I cannot tell you yet whether that will be early or late.
我个人认为通货膨胀压力将有更大的这一周期，但我不能告诉你还是否将提前或延迟。
Whether you bind early or late first to the type, and second to the implementation, has a dramatic impact on the programming experience for a given language.
前期先绑定到类型再绑定到实现，还是后期先绑定到类型再绑定到实现，这对一门给定语言的编程体验来说有着显著的影响。
Conclusion: the selection of attention has plasticity, which is a new viewpoint among the conflicting views about whether the attention is selected early or late.
结论：对于长期争论的注意早晚期选择理论提出了选择位置具有可塑性这一新见解。
Individual neutrinos received at Gran Sasso could have come from protons early or late in the proton pulse, creating uncertainty in their exact travel time, detractors said.
而在格兰·萨索接收到个体的中微子时，可能有来自提前或迟后于质子脉冲的质子，由此可能引起其确切行驶时间的不确定性，批评者说。
A better idea is to harvest foods either early or late in the day, then leave them to cool naturally. Some fruits and vegetables must be stored at zero to four degrees Celsius.
蔬果必须等其散去热气之后方可储藏，最好是清晨或傍晚收割蔬菜，让其自然保持清凉。
The original elastic energy in low permeability reservoir is generally small, so all the oil fields early or late adopt water flooding to keep the pressure of the low permeability reservoir.
我国低渗透油藏的天然弹性能量普遍较小，所以基本上都先后采取了注水保持压力的开发方式。
The Sijiazhuang minefield in Xiyang County, Shanxi Province is located in the Yangquan mining area strike transition from NW to NS zone, had experienced three stressing actions early or late.
山西省昔阳县境内寺家庄井田在构造上处于阳泉矿区地层走向由北西向南北方向的转折地带，先后经过三次应力作用。
The existing times make the question of eating a rather tricky problem: one has to have either early dinner or late supper.
现在的时代让吃饭成为一个相当棘手的问题：一个人必须要么早吃晚餐，要么晚吃夜宵。
And if I have a fancy for dyeing my hair, or going to bed late or getting up early, I shall follow my fancy and ask no man's permission.
如果我想染头发，想晚睡或早起，我就随自己的心意去做，不征求任何人的同意。
Adult male deer usually produce rubs in late summer or early autumn when the outer velvet layer is being shed from their antlers.
成年公鹿通常在夏末或初秋鹿茸脱落时制造擦痕。
Everybody sleeps, but what people stay up late to catch—or wake up early in order not to miss—varies by culture.
每个人都要睡觉，但是人们为了不错过什么而熬夜或早起，在不同的文化中是不一样的。
According to the plan, teachers should not allow their classes to run too late or too early.
根据该计划，教师不应该太早上课或太晚下课。
Other issues included a lack of flexibility over leaving early or starting late.
其他原因还包括女上司在早退或晚到的问题上缺乏灵活性。
It's never too early - or too late - to teach your child about proper etiquette.
教给孩子适当的礼仪，永远都不会太早或者太迟。
It's never too early - or too late - to teach your child about proper etiquette.
教给孩子适当的礼仪，永远都不会太早或者太迟。
应用推荐