The early human skeleton reconstruction "Lucy" dating back 3.2 million years debuted yesterday.
昨天，追溯到320万年前的原始人骨架重建“露西”首次亮相。
Even though the northern part of the continent allowed for a more varied economy, several early human groups quickly moved south.
尽管大陆北部允许更多样化的经济存在，一些早期的人类群体很快向南迁移。
Confucius and Plato are VIPs in the early human intellectual history.
孔子和柏拉图是早期人类思想史中的重要人物。
These artifacts have been verified to be works of art kneaded by early human hands.
可以确认是人类早期手工捏制的艺术品。
That, combined with other early human traits, enabled us to throw with power and accuracy.
这一点再结合了其他早期人类的特征，使我们有能力投掷的又远又准。
As a production of the early human being, myth reflects ancient human's view to the world.
神话作为人类童年时代的产物，反映了远古时代人们对于世界的看法。
The sediba fossils, by contrast, have some of the most complete features in the early human record.
相比较而言，源泉种化石具有部分早期人类最完整的特征。
But even the most speculative recreations of early human society are based on a few essential facts.
然而即便是在早期人类社会，投机娱乐也是基于一些重要的事实。
It also reflects the influence of theological concepts of early human on human behavior and moral concepts.
这也反映了早期人类的神学观念对人的行为和思想道德观念的影响。
Objective To investigate the distribution and significance of CD20 positive cells in the early human embryo.
目的探索CD 20阳性细胞在人早期胚中的分布及意义。
As a way of relief by private power, self-help behavior system has already existed in the early human society.
自助行为制度作为私力救济的一种方式，在人类社会早期就已经存在。
In addition, the researchers found evidence of a sophisticated early human society that used sharpened flakes of stone.
此外，研究人员还发现证据表明这是一个成熟的早期人类社会：他们使用磨砺过的石斧。
In early human history, the only changes that seemed to repeat themselves evenly were the movements of objects in the sky.
在早期人类史上，那种似乎有规律地重复自身的唯一变化就是天体的运动。
In those early human communities when someone did something wrong, someone else in the small human group would have to punish them.
在早期的人类社区里，当有人做错了事，在小群体里，有其他人便要惩罚他们。
The purpose of the early human testing was not to study positive results form Peptide 7, but to look for any harmful side effects.
早期人体试验的目的，不是研究缩氨酸7号的积极效果，而是探索有无有害的副作用。
These preclinical data have paved the way for the early human trials which have confirmed the feasibility and safety of this approach.
这些临床前实验数据证明了骨骼肌成肌细胞疗法的可行性和安全性，为初期人体试验的进行铺平了道路。
If you're an early human on the savanna, you're better off fearing all snakes than having to closely examine each specimen for venom glands.
如果你是稀树草原上的早期人类，最好是害怕一切种类的蛇而不是仔细检查每种蛇的毒液。
If living hunter-gatherers are typical of ancient ones, the new data about their social pattern has considerable bearing on early human evolution.
如果现存的狩猎者-采集者还是像古代那样，那么这些关于他们社会模式的新数据对早期人类进化有重大意义。
Sports and art were born in early human history and their integration and influence on each other are gifts of nature to the human endowment.
体育与艺术在人类早期就已经诞生了，它们的相互融合与借鉴是大自然恩赐于人类的禀赋。
Early human sociability was limited to face-to-face interactions within close-knit kin groups, and trust didn't extend beyond a few dozen relatives.
早期人类社会仅仅限于亲缘关系群体之内在面对面情境中的互动，而且信用关系不会超出几十个亲戚的范围。
Geologists are investigating the chemical composition of carbonate rocks that lie beneath the surfaces where early human fossils have been uncovered.
地质学家正在调查位于早期人类化石发现地之下的碳酸盐岩的化学组成。
Experimental psychologist Professor Charles Spence, who contributed to the research paper, said the instinct is rooted in early human evolution.
参与了该实验论文的实验心理学家查尔斯·斯朋斯教授说，这种直觉源于人类进化。
Researchers who examined the wrist bones of several primate species believe our early human ancestors never used their knuckles to walk like gorillas.
研究人员在仔细检查了若干种灵长类动物的前肢腕骨之后相信，早期人类祖先从来没有像大猩猩(gorillas)那样，用前肢握拳支撑着身体行进。
Objective: to investigate the development and differentiation of blastomeres isolated from early human embryos, and study the totipotency of blastomeres.
目的研究人早期胚胎分割后单个卵裂球的继续发育与分化，探讨人早期胚胎卵裂球的全能性。
DHA has been known for its role in the development of the brain and nervous system, of particular importance is neural development in early human development.
DHA对大脑和神经系统的发育起著非常显著的作用，特别是在人类早期发育时的神经系统。
The remains provide the first evidence of what babies of early human ancestors looked like. The nearly complete skeleton will also provide about the child's height and structure.
这些化石第一次证明早期人类祖先的孩子长什么样。这具近乎完整的骨骼化石还提供了有关孩子身高结构方面的资料。
The finding corroborates an influential new view of early human origins advanced by Bernard Chapais, a primatologist at the University of Montreal, in his book "Primeval Kinship" (2008).
这项发现支持了最近很有影响力的、由蒙特利尔大学的灵长类学家Bernard Chapais在《原人亲属关系》(2008)中提出的关于早期人类起源的观点。
The finding corroborates an influential new view of early human origins advanced by Bernard Chapais, a primatologist at the University of Montreal, in his book "Primeval Kinship" (2008).
这项发现支持了最近很有影响力的、由蒙特利尔大学的灵长类学家Bernard Chapais在《原人亲属关系》(2008)中提出的关于早期人类起源的观点。
应用推荐