At a very early hour in the morning twice or three times a week, Miss Briggs used to betake herself to a bathing-machine.
一星期里总有两三回，布立葛丝小姐早早起身到海里洗澡。
In half-an-hour the carrier was to call for it to take it to Lowton, whither I myself was to repair at an early hour the next morning to meet the coach.
半小时之后有脚夫来把它取走，送往洛顿，我自己则第二天一早要赶到那里去等公共马车。
Thirty minutes a day in the early elementary years and an hour in grades four, five, and six is standard, says Rosemond.
罗斯蒙德说，低年级的标准是每天30分钟，四、五、六年级的标准是每天1小时。
Call time is usually bright and early, so I try to get to bed at a reasonable hour.
由于来电时间通常为大清早，所以我尽量在合适的时间上床睡觉。
Early initiation of breastfeeding, within one hour of birth, protects the newborn from acquiring infections and reduces newborn mortality.
尽早进行母乳喂养(产后一小时)，可防止新生儿受感染并降低新生儿死亡率。
Meanwhile, I'm going to set my alarm so I get up an hour early every day this month and practice my writing.
与此同时，我将设置闹钟，以便我在这个月里每天都能够早起一个小时来练习我的写作。
An hour and a half after waking, early birds and night owls were equally alert and showed no difference in attention-related brain activity.
在醒后一个半小时，早鸟和夜猫子表现的同样机警，与注意力相关的大脑区域的活动也差不多。
Every hour she's there, she drops the price on everything a little bit, so if you want the best stuff, you buy early and pay a premium.
每个一个小时，她就将她出售的所有东西降价一点点。所以，如果你想买到最好的商品，就要早来并多花点钱。
Time off may range from an occasional afternoon off to attend a child's play at school or the ability to start the workday an hour early so they can leave an hour early.
闲暇时间可以在某个下午给他们一个假，好让他们能够出席孩子在学校的演出，或者也可以让他们早一小时工作然后早一小时下班。
I caught the train in Seattle, arriving at King Street Station an hour early because web reports claimed it was a zoo.
我在西雅图上车，因为网上说人会很多，我提早一小时就到了国王街火车站。
You're the one who sneak out half an hour early - at least I work a full eight hours every day!
你自己才提早半小时溜出去呢。我至少每天都做足八小时。
Florman, the career coach, agrees and suggests "arriving to the interview location a half hour early."
职业生涯指导师弗朗曼十分赞同并建议，“提前半个小时达到面试场地。”
In 2001, having risen an hour early each day to work at her writing, Maria McCann, a 45-year-old schoolteacher from Somerset, published her first novel.
2001年，45岁的教师玛利亚·麦凯恩每天早起一小时写作，出版了她的第一部小说。
Because of daylight savings time , Lauschmann has a part of the United States jumping an hour early.
由于现在是夏令时，所以美国部分地区的人们要提前一个小时跳。
Due to the extreme rise and fall in temperature, you only get an hour at night and in the early morning to get pictures of the cats actually doing something.
由于气温的极端升降，只有深夜和凌晨的一个小时能够拍到这些大猫的活动。
You're the one who sneak out half an hour early - at least I work a full eight hours every day!
你自己每天提前半小时就回家了，至少我每天都待够八小时。
Later we got back on the X-Box and started playing, I think it was Halo when we heard my friend's parents get home, it was about 9 PM, about an hour early.
我们就又玩起了X盒子。大约九点的时候，我们听到一个朋友的父母回来了，比预期的时间早了一个小时。
In response, the Labour ministry plans to submit a bill early next year exempting employees with children aged under three from overtime and limiting them to six hour days.
对此，劳动部计划在明年出提交一项议案，对有三岁以下小孩的员工免除超时工作，限制其每天工作6小时。
A five-piece group in their early 20s (some still with acne on their faces) perform an hour of sketches that incorporate verbal and physical gags as well as song and even acrobatics.
一个五名二十出头的年轻人（有几个人脸上还在长青春痘），表演了一个小时的鲜活素描喜剧，混合有口头上和动作上的搞笑方式，还有歌曲，甚至杂耍。
About 6000 early risers were on the bridge from 6:30 am to take part in the 2-hour event as part of the month-long Crave Sydney festival showcasing the city's entertainment, food and art.
本次早餐会从6点半持续到8点半，是为期一个月并且涵盖娱乐、美食和艺术的"渴望悉尼"活动的一部分。
The build typically started early in the afternoon, allowing an hour or two for small fixes and discussions if any issues arose from the integration.
典型的，生成构建版本是在中午过后，如果在集成过程中出现了任何问题，允许在一个或者两个小时时间修改和讨论。
On the other hand, you should visit the post office half an hour after opening, to allow the loitering early-birds to be served and depart.
另一方面，你应该在邮局开始营业的半小时后前往，这半小时可以让闲逛的早到者办理业务并离开。
No unsuccessful connections, including failed connection, early server closes, request write failures, and timeouts, occurred during either of the two 24-hour runs.
在两次24小时的运行中，没有发生不成功的连接，包括连接失败、先前服务器关闭、请求写失败和超时。
An hour and half later and we begin our descent, having risen high enough to be inside the early morning clouds.
一个半小时之后，我们开始下降，我们飞升的高度已经到达清晨的云彩。
Nasca said that the ACGME has long experience with monitoring duty-hour restrictions and had committed, as early as 2003, to restructure its requirements in this area.
纳斯卡说，毕业后医学教育认证委员会在监督医师值班时间限制的过程中已经积累了丰富的经验，早在2003年就已重建该领域的相关制度。
He is fit, thanks to years spent honing his black-belt judo skills and, these days, early-morning swims of an hour or more.
他体型良好，这归功于他的柔道黑带，这些日子来他每天清晨游泳一个小时以上。
He is fit, thanks to years spent honing his black-belt judo skills and, these days, early-morning swims of an hour or more.
他体型良好，这归功于他的柔道黑带，这些日子来他每天清晨游泳一个小时以上。
应用推荐