The existing times make the question of eating a rather tricky problem: one has to have either early dinner or late supper.
现在的时代让吃饭成为一个相当棘手的问题：一个人必须要么早吃晚餐，要么晚吃夜宵。
After an early dinner of creole, Indian or European specialities, most guests disappear to BE lulled to sleep by lapping waves.
及早吃过了体现克里奥尔、印度或欧洲风味的晚餐后，多数客人回到房里，很快就被拍打着岸边的海浪声带入梦乡。
Last evening, I went to visit one of my friends and was little surprised to find his ten-year-old daughter having an early dinner alone.
昨晚我去看望一个朋友，看到她10岁的女儿正独自吃早晚饭有些奇怪。
He works every day late into the night, sometimes even forgetting to eat dinner, and gets up early as well.
他每天工作到深夜，有时甚至忘记吃晚饭，也起得很早。
I saw that if I hurried, I'd have time to return to my room, get the card, and drop it off; I didn't like to get to formal dinner too early anyway, because then you stood around.
我想到，如果动作快点，还来得及回到宿舍，取了卡片，再放过去；反正我也不喜欢早早地去晚餐，那样就得在边上站着。
Early evening there may be another sightseeing trip followed by a late restaurant dinner – perhaps cured beef, lamb casserole, more rioja and creamy puddings.
在临近傍晚时，有时还有一次观光，然后在餐馆用晚餐。
They think that working overtime can help them get a free dinner while they get some more money. If they leave their factories early, they don't know what to do in their hired rooms.
他们认为加班能得到免费的晚饭，同时也能赚更多钱。
You can go to a romantic restaurant for the dinner or you can also arrange it at your home. If you are planning to go out, select the restaurant ahead and book a table early.
可以在家也可以外出，如果外出记着早点订餐厅。
When they eat out, they always go to this seafood place before six when they can have early bird special dinner for eight dollars.
他俩要是出去吃饭就老是六点前去这家海鲜店，因为那时候这家店有早客优惠，吃一顿晚饭只八块钱。
Not eating dinner with your kids, and then going to bed before them because you have an early morning workout?
不和孩子们共进晚餐，由于你要早锻炼所以在孩子们睡之前去睡觉？
Later that day I went to Camp Bondsteel to thank the troops and share an early Thanksgiving dinner with them.
那天晚些时候，我去到邦德·斯蒂尔军营，向那里的驻军表达谢意并和他们提前共进感恩节晚餐。
Well before 1914 a Londoner could leave home in the early morning, lunch in Paris, cram in some shopping, and still be home in time for dinner.
在1914年以前，伦敦市民可以早上离家，在巴黎午餐，顺便去购物，填满购物袋，仍然按时抵家晚餐。
Sarkozy only had eyes for her during the dinner and escorted her home in the early hours of the morning.
书中写道，晚宴上，萨科齐的眼睛一直没有离开过布吕尼，还在次日清晨送她回家。
At that time lunch was taken early and dinner was not served in the evening until about 9 PM.
那时候，午餐开始得很早，而通常直到晚上9点人们才开始吃晚餐。
Get up early, or sleep in, meet a friend or relative for brunch, take a different route to work, pick up dinner on the way home, read a book in a park, introduce yourself to a new neighbour.
早起，或者睡个懒觉，或者和朋友亲戚共进早午餐，换种不同的方法工作，在回家的路上买晚餐，在公园里阅读，把自己介绍给新邻居。
Evening: Prince Charles hosts dinner-dance at the palace for 300 friends and family. Prince Harry is reportedly lining up an early morning "survivors' breakfast".
晚上：查尔斯王子举办舞会，300名朋友和家人参加。
She put it back, and proceeded to get dinner early and in good time. Her little bravado made her feel as if she ought to make amends.
她把钱放回钱包，就去早早准备晚饭，以便按时开饭。她这样闹了一下之后，觉得自己似乎应该作些补偿。
Lainhart has created a group at her Utah practice. The first things her girls, who range in age from early teens to late 20s, wanted to know: how to plan a dinner party and how to hold a dance.
Lainhart已经在她的犹他州的诊所建立了一个组织，年龄十几岁到二十多数的女孩们想知道的第一件事情是，如何组织一次晚餐联欢会和怎样保持一段共舞。
Yes, I did, but I said early after the dinner hour, which has not yet arrived.
是的，我是这样说的，但我说的是正餐以后你来早一点儿，现在还没到时候呢。
For a dinner date, it's usually a good idea to be about five minutes early.
对于一个晚餐宴会，早到五分钟左右通常是很好的。
We won't stay long; we'll just show the flag at dinner and then leave early.
我们不会停留太久的，我们只在晚宴上露一下脸然后提早离去。
She was throwing her boyfriend a surprise birthday dinner and I went over to the restaurant to help set up early.
她给她的男友一个意外的生日晚宴，我到餐厅帮忙。
We don't need to stay long; we'll just show the flag at dinner and then get home early.
我们不必呆很久；我们只要在宴会上露露面，便可早些回家。
That's a little early. It wouldn't give me much time for packing or for dinner.
早了点。这样我没有什么时间收拾行李和吃晚餐。
Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time? Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.
爸，我现在有20块钱了，我可以向你买一个小时的时间吗?明天请早一点回家，我想和你一起吃晚餐。
After dinner I'll head to bed early, to be ready bright and early for the following day.
晚餐后我会早些上床睡觉，为工作日养足精神。
After dinner I'll head to bed early, to be ready bright and early for the following day.
晚餐后我会早些上床睡觉，为工作日养足精神。
应用推荐