"I know mothers may request early delivery for a lot of reasons," says Hibbard.
我知道母亲们有一大堆理由要求早产。
If you need an early delivery of goods, you have to tell your bank to open the L/C as soon as possible.
如果贵方需要货物早一些交运的话,贵方就得告知银行尽早开立信用证。
Early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
即期发货。在货到我方工厂,经过检验重量品质后,立即以现金支付。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件:即期发货。在货到我方工厂,经过验讫重量品质后,立报关员考试报名即以现金支付。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件:即期发货。在货到我方工厂,经过验讫重量品质后,立即以现金支付。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件:即期发货。在货到我方工厂,经过验讫重量品质后,赶紧以现金支付。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
前提:即期发货。在货到我方工厂,颠末验讫重量品质后,立刻以现金付出。
Terms: : early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件:㪶即期发货。在货到我方工厂,经过验讫重量品质后,立即以现金支付。
Despite all the medical advances which have been developed to enable babies to be born safely, early delivery is still a major problem.
尽管医疗技术水平不断提高以确保产儿安全出生,但早产依旧是一个严重的问题。
Emilia Grabarczyk was born via caesarean section at 25 weeks, and is believed to be the smallest ever baby to survive such an early delivery.
艾米·莉亚的妈妈在孕25周时剖腹产生下了她,据说她是如此早产的婴儿中幸运生存下来的最小的一个。
But I hope the obstetrician will pull this study out and say, 'Look, early delivery is not a good idea unless there is really a strong medical indication.'
希巴德说,“但我希望产科医生能拿着这项研究对母亲们说‘看,早产并不是个好主意,除非真的出于医学上的考虑。’”
As you have been informed in one of our previous letters, the users are in urgent need of the machines contracted and are in fact pressing us for an early delivery.
如我方之前的一封信所告,用户急需订购的机器,事实上他们正催促我方早日交货。
We wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment. Our users are in urgent need of the machines and are pressing us for an early delivery.
我们希望你能注意到直到目前还未收到你发货的任何消息,我们消费者急需该机器并为我们早点发货。
we wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment. our users are in urgent need of the machines and are pressing us for an early delivery.
我方希望提请贵方留意,到目前为止,我方一直没有收到贵方关于货物运输的通知,我方客户急需这批机器,不断地催促我方早日交货。
OHN MAYNARD KEYNES: the inhabitant of London could order by telephone, sipping his morning tea, the various products of the whole earth, and reasonably expect their early delivery upon his doorstep.
凯恩斯:伦敦居民可以一边喝着早茶,一边通过电话来订购世界各地的产品;还可以想象着他们订购的产品早早地放在自家门口台阶上。
Following delivery of the CH147F training suite in early 2014, phase two of the contract will commence with CAE leading the in-service support for the CH147F aircrew training program.
在于2014年初交付CH147 F训练单元以后,合同的第二阶段将从CAE对CH147 F机组人员训练项目的支撑服务开始。
Health systems lack the staff, the medicines, the money, the screening and early detection services, and service models for the delivery of chronic care.
卫生系统无法应对,工作人员、药物、资金、筛查及早期发现服务以及慢性病保健的服务模式匮乏。
But the customer (sales department) needs early and continuous delivery to prioritize the requirements, run beta tests, adjust their sales process etc.
但是客户(销售部门)需要及早不断地交付来划定需求优先级、运行beta测试、调整销售流程等。
By early afternoon in Europe, benchmark crude for October delivery was up 72 cents to $77.17 a barrel at late afternoon Singapore time in electronic trading on the New York Mercantile Exchange.
在欧洲中午早些时候,十月交割的标准原油上涨72美分至每桶$77.17(截止新加坡当地时间下午的晚些时候在美国期货交易所电子交易系统的价格)。
In its early days, Newegg’s fair prices and lightning-fast delivery of computer components made it the place to shop for IT people.
早期,新蛋网凭借合理的价格和闪电般的发货速度,成为了IT人士购买电脑元件的常去之地。
Air Force will receive a boost to airlift capability in early 2008 with the delivery of Australia's third and fourth Boeing C-17A Globemaster III aircraft.
澳大利亚空军将在2008年初获得其第三和第四架波音c - 17 A“全球霸王III”运输机,以提高空运能力。
The visitors were pinned back by Everton's early passing and their delivery of a more direct ball to the front.
由于埃弗顿迅速的出球速度和向前直传的风格,客队整体的阵型被迫回收。
We’re currently scheduled for a late September or early October delivery of our first bags.
我们眼下打算在9月底10月初交付我们的第一批箱包。
Our highest priority is to satisfy the customer through early and continuous delivery of valuable software.
我们的最高优先级是:通过及早并频繁地交付有价值的软件来赢得客户的满意。
ANA, which is already seeking compensation for the plane's being two years late, now faces the prospect that it will not be available for delivery early next year, as had been promised.
本来就在为这一架飞机晚交付了两年正寻求赔偿的全日空航空公司现在面临的是它可能到原本承诺的明年初无法获得的前景。
The company plans to fly the fully provisioned tanker for the first time in early 2015, to be followed in 2016 by the first delivery to the USAF.
波音公司计划在2015第一次试飞满载的加油机,紧接着在2016年向美国空军首次交付。
Before the agreed delivery date, partial deliveries or early deliveries may only be made with the prior written consent of wurth.
在约定的交付日期前,部分交付或提前交付应经伍尔特事先书面同意。
We were pleased to note that the early morning delivery didn't add to the traffic jam of the busy city.
我们高兴地注意到清早的送货并没有加剧这繁忙城市的交通堵塞问题。
We were pleased to note that the early morning delivery didn't add to the traffic jam of the busy city.
我们高兴地注意到清早的送货并没有加剧这繁忙城市的交通堵塞问题。
应用推荐