The recent trend toward early decision and early action among selective colleges and universities has pushed the traditional deadline of January up to Nov.
最近，一些名牌学院和大学提前决定并行动的趋势将传统的截止日期从1月提前到了11月。
The other type of early plan, early action (EA) is not binding—and you can apply EA to multiple colleges.
但是也有另一种提前录取方式，就是EA，这种方式不是绑定的，你可以选择多所学校。
Your child should understand the differences between early decision and early action before sending in applications.
你需要在寄送申请以前明确提前决定与提前行动的区别。
Clearly, it was not a lack of information that impeded the international community to take early action to prevent loss of lives and minimise suffering.
显然，并不是信息的缺乏阻碍了国际社会尽早采取行动去防止生命损失及减少苦难。
This plan works the same way as other early action plans, but candidates may not apply early (either early action or early decision) to any other college.
这一计划与其他提早行动计划采用相同的方式录取新生，但是申请者不能提前申请(无论是提早行动还是提早决定)其他学校。
MADRID (MarketWatch) -- European stocks rose in early action on Monday, led by the financial and mining sectors, with SABMiller and HSBC Holdings in focus following deal talk.
欧股周一早盘小幅高开，金融矿业板块领涨，英国南非米勒酿酒公司和汇丰控股有限公司等企业的交易谈判受到关注。
Early decision and early action plans allow your child to apply early (usually in November) and get an admission decision from the college well before the usual spring notification date.
提早决定和提早行动计划为你提供提早申请通道（通常11月便可申请），并能让你早于正常的春季录取通知日收到学校的录取决定。
We must learn from an early age that our word must be followed up by action.
我们必须从小就懂得，我们必须对自己说的话付诸行动。
Early diagnosis of diseases can give you a chance to take action before severe damage is done.
疾病的早期诊断能够在严重的损伤发生之前给你机会采取行动。
The uncertainty of specific courses of action early in the project is sufficiently high that even detailed plans created by the development team are highly speculative.
项目早期中的这种行为详细路线的不确定性是值得高度怀疑的，即使是开发团队创建的详细计划也是不确定的。
I am determined that we take action early so that jobs that can be saved, can be saved and we have made some arrangements to do so, "he said."
我决心尽早采取行动，保住工作，而且我们已经在采取措施想方设法保住工作。
Tracking the achievement of application quality objectives during development and maintenance to identify the need for corrective action that ensures early remediation of problems.
在开发及维护期间，追踪应用软件目标的完成进度，以保证进行补救行动，改正早期出现的一些问题。
Lageder heard about global warming in the early 1990s and felt compelled to take action.
拉格德在上世纪九十年代初听说了全球变暖的消息，认为必须采取行动。
Qantas shares jump more than six per cent in early trading on the Australian Stock Exchange, following Fair Work Australia's decision to terminate industrial action.
澳航股价在澳洲股市早盘跌幅超过6%，随后澳大利亚公平工作委员会决定停止该工业行动。
Consensus Action on salt and Health (Cash) estimates that at least 15,000 people in the UK die early each year as a result of eating too much salt, most of which is consumed through processed foods.
盐与健康共同行动组织(Cash)估计，英国每年至少有15000人由于摄入过多盐分而早逝，这些盐大部分来自于腌制食品。
PhoneTextBox is an early look at an enhanced text box with action icon support, watermarking, etc.
PhoneTextBox是增强文本框的早期预览，支持操作图标和水印等特性。
In early 2011, all three countries initiated emergency action plans to address the situation and fill operational gaps.
2011年初，三个国家都启动了突发事件行动计划，解决现状问题及实施差距。
This way you can notice a change of fetch type or cascade type attributes early and take an appropriate action.
这样您才能及早注意到获取类型的变更或级联类型值的变更，并采取适当的措施。
His commitment to action and focus on countries ensured that what counts is results - a feature that has been clearly evident from early in his career.
他致力于行动并立足国家，从而确保最有价值的是成果—从他职业生涯早期开始，这一特征就显而易见。
In our global efforts, we are seeing renewed international action coming out of an urgent global stakeholder consultation I convened early last year.
在我们的全球努力中，我们看到经我去年初召集全球利益相关者紧急磋商之后，国际社会再度采取行动。
They're equipped with the ability to sense the motives and meanings behind speech and behaviour, and can therefore predict outcomes or take action early to avert problems.
她们有能力看穿你的言行举止背后的隐藏着怎样的动机和真意，因此能够预测结局或者预先采取措施来避免纷争。
At the moment, however, both incidents are merely under early stage examination, rather than being full investigations or actual cases - and could eventually result in no further action being taken.
但此时，这些事件只不过处于早期的调查之中，而不是已经被充分调查或实证了，到最后，其结局可能是只打雷不下雨——只有调查而没有更进一步的行动。
At the moment, however, both incidents are merely under early stage examination, rather than being full investigations or actual cases - and could eventually result in no further action being taken.
但此时，这些事件只不过处于早期的调查之中，而不是已经被充分调查或实证了，到最后，其结局可能是只打雷不下雨——只有调查而没有更进一步的行动。
应用推荐