Majors: I loved my major, but I wish I had gotten more involved at an earlier point.
专业：我爱我的专业，但如果我能更早一点深入了解我的专业就好了！
By backing up transaction logs, you can recover the database to an earlier point in time.
通过备份事务日志，可以将数据库恢复到以前的某个时间点。
If the user submits a form a second time, the continuation can pick up processing at an earlier point in time.
如果用户第二次提交一个表单，延续可以恢复以前某个时间点上的状态。
This again serves to emphasize the earlier point that focusing security solely on keeping the intruders out of the network is insufficient.
这再次强调了前面提到的观点：仅仅防御来自网络外部的攻击者是远远不够的。
This again serves to emphasize the earlier point that security that is focused solely on keeping the intruders out of the network is insufficient.
这再次强调了前面提到的仅仅防御来自网络外部的攻击者是远远不够的。
Comodo time Machine (CTM) is a powerful system rollback utility that allows users to quickly restore their computers to an earlier point in time.
魔岛时间机器(澳门电讯)是一个功能强大的系统恢复工具，允许用户，尽快恢复他们的电脑的时间到一个较早点。
An earlier point can be made again in a new way, or brief summaries of earlier material may help to clarify misunderstandings the questioners still have.
前面的论点会以新的方式再次提到，或者，质问者提出对前面的材料的简单总结可能有助于澄清误解。
Which concurs with my earlier point that, although SCM on agile projects tends to be more lightweight and less visible, SCM itself is a critical requirement of such projects.
与我刚才的观点一致的是，虽然敏捷项目上的SCM趋向于更加轻型且更少的可见性，但是SCM本身是此类项目的关键需求。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
To take sides at a later point would be to suggest that the earlier presumptive impartiality was a sham.
在以后的某一时刻偏袒某一方，就意味着先前假定的公正只是一种假象。
My point is that its central consciousness—its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives—owes much to that earlier literary heritage.
我认为它的关键意识——它将阶级和性作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——很大程度上归功于文化遗产。
Testing earlier in the supply chain, near the point of primary production, might seem like the most advantageous approach.
早在供应链进行测试，靠近初级生产的点，似乎是最有利的办法。
UBS estimated earlier this year that a 10% increase in exports to China would add about 0.2 percentage point to Japan's annual economic growth. Marginal?
瑞士银行(ubs)今年早些时候估计，对中国出口增长10%，将推动日本经济年增速提高约0.2个百分点。
But first let's worry about the point that I was emphasizing earlier, namely, even if the soul is not very much like harmony, so what?
但首先让我们探讨一下，我之前强调的那一点，那就是即使灵魂和和声大为不同，那又如何？
Earlier today, I ran across a data point in Aardvark's new social search report that I find way more interesting than Google's theoretical downfall.
今天早上，我偶然的在“Aardvark新型社会性搜索调查报告”中发现了一个远比Google垮掉更有意思的观点。
If at some point the earlier version needs to be removed, the entire Web service can be removed rather than having to excise code on a per-operation basis.
如果在某个时间需要删除早期版本，可以删除整个Web服务，而不必按操作删除代码。
If you actually called the function directly from the actionTransitionFunctions table using array indexes, as suggested earlier, the this variable would point into the table.
如果像前面建议的那样，使用数组索引从actiontransitionfunctions表直接调用函数，this变量就会指向这个表。
At this point, you would run the application, then configure and bind the capture file as described earlier.
此时，您将运行应用程序，然后如前面所述的那样配置并绑定捕获文件。
Housing sales, which at one point last year were rising by more than 50% from a year earlier, softened early this year, and are now plunging.
去年的房屋销售曾一度比前一年增长了50%以上，但今年初却出现了疲软，现在甚至在大幅下跌。
Now 70-80% do. The aphid that causes potato blight now appears a month earlier than it used to, so it feeds on the plant at a more vulnerable point in its life.
现在70- 80%的蚜虫都有了这种耐药性，蚜虫导致的马铃薯晚疫病，现在出现比以往提前一个月来，所以蚜虫在植株的脆弱期就开始啃噬植株。
Some genetic and time-dating studies point to the possibility that ancient Americans came from other places and arrived earlier than Clovis sites in North America.
一些基因和年代测定的研究指出远古美国人可能来自其他地方，而且比北美洲的克伦维斯人来的早。
The second point is that most media players, like the clock that we have used in the earlier examples, need a graphical display.
第二个有趣特性是，和我们在前面示例中使用的时钟一样，大多数媒体播放器都需要使用图形化表示。
My wife called me earlier to point that out. I think I need to reflect about that.
我太太之前打电话指出了这一点，我想我应该好好反省。
If the failed flow needs to be re-initiated, this information helps to start processing again from the point where it failed earlier.
如果失败的流程需要重新启动，这些信息会帮助从原来失败的位置再次开始处理。
It also began an hour earlier, but with their bellies full at that point, people were unconcerned by that, argues Shas.
它也提前一个小时开始，但那时人们都已吃饱，禁食不禁食便不那么重要了。
Earlier this month, China lifted its benchmark one-year yuan lending rate by 0.25 percentage point to 6.06%, the third rise in four months.
本月早些时候，中国将基准一年期贷款利率提高0.25个百分点至6.06%，是四个月中的第三次上调。
As mentioned earlier, access points belong to a cell's access point group and define which interfaces are going to be exposed to other cells.
正如前面提到的，访问点属于单元的访问点组，定义将会向其他单元公开哪些接口。
At one point, when someone handed him a statement that had come in earlier from the Iranian Embassy, answering several questions he'd been pursuing, he exploded. . . .
期间，还有人递给他从伊朗大使馆提前得到的发言稿，回答他所追寻的一些问题，他爆怒了......
At one point, when someone handed him a statement that had come in earlier from the Iranian Embassy, answering several questions he'd been pursuing, he exploded. . . .
期间，还有人递给他从伊朗大使馆提前得到的发言稿，回答他所追寻的一些问题，他爆怒了......
应用推荐