Some members of the delegation had arrived at an earlier date.
代表团的部分成员已先期到达。
Amand: Also hope to get the goods at an earlier date. Let's sign the contract!
阿曼达:也希望早点收到您的货。我们来签合同吧!
If end operation network game, should shift to an earlier date 30 days to issue announcement.
如果终止运营网络游戏,应提前30日发布公告。
UpdateConflictError is thrown when there is an attempt to modify the current document's modified date with an earlier date.
UpdateConflictError在尝试使用更早的日期修改当前文档的modifieddate时抛出。
However, this is considering to shift to an earlier date redemptive can turn make below the circumstance of debt forecast.
然而,这是在未考虑提前赎回可转债的情况下作出的猜测。
But whether can be also invaded to portal website by cold current and shift to an earlier date hibernate, appeared difference.
但对于门户网站是否也会受到寒流侵袭而提前过冬,则出现了分歧。
Such special operation undertakes even this year, and the time that start should shift to an earlier date, duration will be longer.
今年这样的专项行动还要进行,而且启动时间要提前,持续时间将更长。
If we receive and accept a delivery at an earlier date than the date agreed upon, the payment period begins with the agreed delivery date.
如果我们在一个比约定的日期更早的日期收到并接受交货,则支付期限应自约定的交货日期起算。
The new discovery indicates an earlier date for the Sanxingdui culture articles to be formed in history and a more spacious research room is thus found.
从而使三星堆三期文化中器物形成的时间向早期推进,延伸出更大的研究空间。
This the activity of astral beautiful cinema lets me shifted to an earlier date to look ahead of schedule in the last day 2009, later… really, very good.
这次星美影院的活动让我提前在2009年的最后一天提前看了,之后……确实,很好。
I am gone against now situation bought logic is, enter before occurrence gain inflection point 9 years in the market, and won't shift to an earlier date 35 years.
我现在逆势收购的逻辑是,在市场出现盈利拐点前一两年进入,而不会提前三五年。
The former offers the issuer the option to redeem the bonds at an earlier date, and in this case, the investor is usually paid a premium over the par value to compensate for the inconvenience.
前者让发行机构有权在 到期日前赎回债券,在这种情形下,为了补偿持有人的不便,他取回 的 金额通常会高过本金 的数目。
The signed or stamped contract shall verify the terms and conditions of the contract previously agreed to at an earlier date in other written communications including orelegraph, fax, or e-mail.
双方在合同签订日之前以其它书面通讯方式,如信函、电报、传真或电子邮件形式达成的成交内容,须由本合同确认。
Charge and income have different characteristic again, current happening and defray is more, shift to an earlier date or the possibility that the charge of lag defray produces decides quite again.
费用和收入又有不同的特征,当期发生并支出较多,提前或滞后支出的费用发生的可能性又比较确定。
Laborer abdication, must shift to an earlier date 30 days to inform choose and employ persons of the unit with written form, this is laborer is fulfilled remove the legal obligation of labor contract.
劳动者辞职,必须提前30天以书面形式通知用人单位,这是劳动者履行解除劳动合同的法定义务。
Earlier this year a team of German researchers developed a technique for creating images with an expiration date.
今年早些时候,一个来自德国的研究队开发了一项为生成的图片添加失效日期的技术。
Finally, the date is appended as a fragment identifier in case earlier or later entries contain the same set of URLs.
最后,再增加上日期作为片段标识符,以便在包含同一组url的情况下加以区分。
This has sparked speculation that the prime minister might go to the country either earlier, in April, or later, on June 3rd (the last possible date).
大家已经纷纷猜测首相可能早些在4月或者晚些在6月3日(最晚可能的日期)去农村。
Gibbs is at pains to repeat that the documents all date from 2009 and earlier.
Gibbs非常纠结,因为他在不断重复提及这些文档的日期是2009年以及更早的时候。
Mobile banking company ClairMail raises another $13.8 million earlier this month, bringing the total funds raised to date to about $34.1 million.
本月早些时候,手机银行业务公司Clair Mail再次筹得1,380万美元,将总融资额提高至3,410万美元。
Additionally, setting an earlier expire date, or not setting an expire date at all decreases the response time. To set the expire date for a cookie in the PHP language, use this code.
此外,设置一个较早的expire日期或者根本不设置expire日期,会缩短响应时间。
They date it no later than 1.2 million years ago - earlier than most scientists would estimate.
他们认为其形成时间不迟于120万年前,比大多数科学家估计的时间都更早。
As explained earlier (listing 6), if you invoke the SearchAction without any criteria produces a result set that contains all approved and valid listings, ordered by date.
如前所述(见清单6),如果您调用SearchAction而没有输入任何标准,就会生成一个包含所有已批准和有效的清单(按日期排序)的结果集。
As explained earlier (listing 6), if you invoke the SearchAction without any criteria produces a result set that contains all approved and valid listings, ordered by date.
如前所述(见清单6),如果您调用SearchAction而没有输入任何标准,就会生成一个包含所有已批准和有效的清单(按日期排序)的结果集。
应用推荐