Volunteers in the Philippines, Thailand, India, and Ecuador are replanting mangrove areas to repair earlier damage from shrimp farming.
菲律宾、泰国、印度和厄多尔的志愿者正重新种植红树区，以弥补原先由于养虾造成损害。
All kinds of defects appear in the surface of components which under the repeated impact load, and the surface defects make the earlier damage and failure.
在多冲这种动载应力波作用下的零部件大都在多冲的接触表面出现或引发各种缺陷并导致早期损伤失效。
The late afternoon sun in Iowa piled itself on top of its earlier damage, which had been absorbed by cement and brick and earth. It fairly blistered down out of the west.
依阿华午后的太阳淫威所到之处，水泥、砖、土已吸足了热气，近黄昏时更火上添油，从西方火辣辣地照过来。
A flood had hit the area earlier that year and the damage it caused had driven away a number of birds.
那年早些时候，一场洪水袭击了这个地区，洪水造成的损害赶走了很多鸟类。
The good news is that effective treatments are available - and the earlier treatment is started, the lower your risk of lasting physical and emotional damage.
好消息是痤疮有行之有效的治疗方法——而且越早开始治疗，持续生理和心理伤害的风险就越小。
The fire at the former Imperial Palace broke out earlier in the day in an attic, and was quickly subdued by the fire brigade before any damage had been done.
在今天早些时候发生于前皇宫的火灾起自皇宫的阁楼，不过火势很快被消防人员控制住，并未造成任何损失。
In another area, where people had gathered after escaping earlier floods, a canal had burst its Banks, and relief workers were struggling to repair the damage.
在其他一些地区，很多人在躲避了早先的洪水之后聚集在那里。一处河堤决口，救援工人们正在竭尽全力的修复大堤上的这处缺口。
Heavy rains in America's farming heartland earlier in the year did less damage to crops than expected.
今年早期，美国农业中心地区遭受暴雨袭击造成的损失小于预期。
Earlier Friday, an official with Japan's nuclear regulatory agency told reporters about the possible damage to the reactor core, which is located in Fukushima's number three unit.
星期五早些时候，日本原子能保安院的一名官员对记者披露了福岛核电站3号反应堆的堆芯可能受到的损坏的消息。
But since then it has become apparent that the reactors suffered worse damage than earlier thought.
但是，自计划公布以后，一个越来越明显的事实是，核反应堆遭受的损失要比先前以为的要严重的多。
As stated earlier, degenerative illness is a function of free radical damage to our cells over time.
如前所述，退化性疾病由于自由基持续对我们细胞的损害。
The tragedy came less than six months after an earlier quake hit Christchurch, causing heavy damage, but amazingly killing no one.
不到六个月前，克莱斯·特彻曾遭遇一次地震，所幸无人遇难。
Earlier, the talks opened with calls for action to avoid rising damage from floods, droughts, heatwaves and rising sea levels.
前段时间也就是会议前期，其主要议题是避免因洪水，干旱，热浪以及不断上升的海平面而导致的日益增加的各种灾害。
A study released earlier this year found evidence of ongoing environmental damage in Prince William Sound 21 years after the Exxon Valdez.
今年早些时候发表的一项研究中，找到了一些证据，表明ExxonValdez事故发生21年之后，威廉王子海峡那儿环境污染还在继续进行。
The FDA began investigating orlistat, sold over the counter as Alli, and its potential links to liver damage earlier this year after concerns were raised about potentially harmful side effects.
在考虑其可能存在某些毒副作用，美国食品药物管理局年初开始对在柜台里名为Alli，主要成份是奥利司他的减肥药进行调查，看它是否与那些肝损害案例有关。
A new Northwestern University study reports that protein damage can be detected much earlier than we had thought, long before individuals exhibit symptoms.
西北大学一项新的研究报告指出，蛋白损伤能比我们所能想象的，早在在机体症状出现之前，被检测出来。
Reconstruction is appropriate only where a place is incomplete through damage or alteration, and only where there is sufficient evidence to reproduce an earlier state of the fabric.
只有在一个地方由于毁坏和改变变得不完整以及有足够的证据显示历史结构的情况下，重建才可以进行。
Overzealous use of retractors can damage the skin and the musculature, as mentioned earlier.
就像早先提到的，牵开器使用过于积极可能损伤皮肤和肌肉组织。
Conclusion: Earlier treatment of superfluous ovary tumors could reduce the damage of tumor tissue to ovary tissue and keep more normal tissues at most.
结论：对卵巢赘生性肿物早期治疗可减少肿瘤组织对卵巢组织的破坏，这样可尽量多地保留正常卵巢组织。
Earlier feeding might aggravate digestive tract damage.
过早喂养可加重消化道损害。
CONCLUSION Inhibiting the microglial activation and proliferation may reduce brain damage and contributes to brain function restoration in earlier cerebral ischemia.
结论：脑缺血早期，适当抑制小胶质细胞的活化增殖，可以减轻脑损伤，有助于脑功能恢复。
Conclusion The decrease of plasma PLF levels at earlier third trimester was associated with IUGR and pre-eclampsia, and the endothelial cell damage may be one of its mechanisms.
结论血浆胎盘异铁蛋白水平的降低与胎儿生长迟缓和妊高征的发生有密切关系，血管内皮细胞损伤可能是其作用机制之一。
Now we have realized there is another area to approach this, namely the earlier phase of prevention in which the successfulness of treatment means prevention of organ damage.
现在我们已经认识到，有另外一个领域可达到这一点，即早期预防阶段，这一阶段成功的治疗意味着可预防器官损害。
The single-cell gel electrophoresis and immunohistochemistry test were showed that roxarsone has DNA damage to the mice cells, and the former could detect earlier cell DNA damage.
单细胞凝胶电泳实验及免疫组化均表明洛克沙胂对小鼠细胞有DNA损伤作用，且单细胞凝胶电泳能够检测出早期细胞损伤。
Biologists have known for 40 years that a virus will cause less damage to a plant if that plant has been inoculated with a mild dose of the pathogen a few days earlier.
四十年前生物学家就已经知道，如果植物提早几天接种剂量较小的病原，病毒对植物造成的伤害就会减小。
The artificial damage of the skeletal muscle during the preparation of single cell suspension could cause the earlier degradation of the DNA.
骨骼肌在制成单细胞悬液过程中的人为损伤，可造成DNA提前降解。
Conclusions Blood brain barrier damage during the earlier period of EAE might play an important role in the pathogenesis of EAE.
结论血-脑脊液屏障的早期损害在EAE发病过程中具关键作用。
In terms of the treatment for hypertension the earlier the better, particularly in the subclinical organ damage stage such as MAU.
高血压治疗越早越好，尤其是在亚临床器官损害阶段如mau。
Local officials say Humberto caused power outages and damage to homes as it made landfall earlier Thursday on the coast of Texas.
当地官员说，飓风温贝托星期四早些时候在德克萨斯州沿海登陆之后导致电力中断并造成房屋损害。
Local officials say Humberto caused power outages and damage to homes as it made landfall earlier Thursday on the coast of Texas.
当地官员说，飓风温贝托星期四早些时候在德克萨斯州沿海登陆之后导致电力中断并造成房屋损害。
应用推荐