"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
他写道：“我仍然相信，BBC的核心问题是：你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触？”
But whether written down or not, stories move-from hand to paper to eye to mouth, from mouth to ear.
不论是以书面形式还是口头形式，故事从手头传到纸上，再从眼睛传到口头，又从口头传到耳朵。
His special skill was not just that he could see technology with an outsider's eye, but that he could also write about it with a poet's ear.
他那特别的技能不仅在于他能够用旁观者的眼睛去看待技术，而且他能用诗人的耳朵去把它写下来。
But localized approaches in the eye or ear may be a promising first step, since fewer cells are involved.
目前局限于眼睛与耳朵上的方法只是前途光明的第一步，因为这两部位细胞量较少的缘故。
The feeling of love starts from the eye; And the feeling of like starts from the ear.
爱的感觉源自眼睛,而喜欢的感觉源自耳朵.
Although diarrhea is by far the most commonly reported, swimming-related illnesses can also manifest as eye, ear, respiratory, skin or neurologic infections.
腹泻是目前为止报道的最多的游泳池内引起的传染病，但是也有其他疾病，明显的有眼，耳，呼吸系统，皮肤和神经系统的感染。
It is no accient, he would claim, that Mitchell's Spitfire, with its Merlin engines and distinctive wings, could help win a war while also seeming wonderful to the eye and ear.
他指出，米切尔设计的喷火式战斗机正是凭借其采用的马林引擎和独特的机翼，在取得战斗胜利的同时还能给人带来视觉和听觉的享受。
We've replaced the ear and the heart the ear and the body, with the eye and the mind.
我们用眼睛和心灵，取代了耳朵和脏器，耳朵和身体。
One electrode was placed just above the left ear, over the part of the brain that controls movement and a second was placed above the right eye.
一个电极放在左耳上，那是大脑控制运动的部分，另一电极则被放在右眼上。
"I still believe that the central question for the BBC is: 'can you maintain eye contact and ear contact with the British public'?" he writes.
“我仍然相信，英国广播公司的核心问题是：'你是否能保持与英国公众的眼神和听觉接触？”他写道。
The average person would perhaps not notice, but to the trained eye and ear there is plenty happening.
普通人也许不会注意到，但是对于训练有素的人来说，他们会看到很多东西。
It knocks as often as you have an ear trained to hear it, an eye trained to see it, a hand trained to grasp it, and a head trained to use it.
每次你用训练有素的耳朵听到它，用眼睛看到它，用手抓住它，用头脑利用它，它就会来敲你的门。
We learned the parts of the body: head, ear, forehead, eye, nose, mouth, neck, shoulder, arm, hand, chest, waist, knee, leg, and foot.
我们学习了人体的各个部位：头，耳朵，额头，眼睛，鼻子，嘴，脖子，肩膀，胳膊，手，胸，手腕，膝盖，腿和脚。
Over the following weeks I kept a sharp eye (and ear) out, and only found one friend—tech-savvy and typically an early adopter of all manner of gadgetry—who described herself as a Foursquare fan.
接下来的几周，我都对外界保持着敏锐的目光（也包括耳朵），但也只发现我的一个朋友表示她是一个Foursquare的粉丝，不过她是一个科技通，平常就很容易接受各种精巧小玩意。
The measles virus causes a rash, cough, runny nose, eye irritation and fever, but it can also lead to ear infections, pneumonia, seizures, brain damage, and rarely, death.
麻疹病毒导致出疹，咳嗽，鼻漏，眼涩和发烧，但是它也可导致耳朵感染，肺炎，癫痫发作，脑损伤，和罕见的死亡。
The disease causes breathing difficulties, diarrhoea, ear, lung and eye infections and, in serious cases, swells the brain. The Times.
这种疾病（麻疹）造成呼吸困难、腹泻、耳、肺及眼睛感染，严重者会出现脑部肿胀。英国《泰晤士报》。
When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me
耳朵听我的，就称我有福。眼睛看我的，便称赞我。
The manifestation, when not recognizable to that strange sixth sense of his, appealed only to the most refined, the most delicate perception of eye and ear.
那个幻象的显现，连他那不可思议的第六感觉也感不到，只有凭着万分细致，万分微妙的视觉和听觉才能感受。
The words near bank refer to the six sense doors – eye, ear, nose, tongue, body and mind.
此岸是指六种感官的门（六根门），即眼、耳、鼻、舌、身、意。
The Buddha only teaches Nyana and Jhana that give rise to the divine eye and the divine ear.
佛陀只教导能获得圣眼及圣耳的觉悟及禅定之法。
The feeling of love starts from the eye, and the feeling of like starts from the ear.
爱的感觉是从眼睛开始的，喜欢的感觉是从耳朵开始的。
The feeling of love starts from the eye, and the feeling of like start from the ear.
爱的感觉是从眼睛开始的，喜欢的感觉是从耳朵开始的。
The eye of man hath not heard, the ear of man hath not seen, man's hand is not able to taste, his tongue to conceive, nor his heart to report, what my dream was.
人的眼睛从来没有听到过，人的耳朵从来没有看见过，人的手尝不出什么味道，人的舌头想不出什么道理，人的心也说不出来究竟是怎样的一个梦。
Butt whether written down or not, stories move—from hand to paper to eye to mouth, from mouthto ear.
不论是以书面形式还是口头形式，故事从手头传到纸上，再从眼睛传到口头，又从口头传到耳朵。 %。
Butt whether written down or not, stories move—from hand to paper to eye to mouth, from mouthto ear.
不论是以书面形式还是口头形式，故事从手头传到纸上，再从眼睛传到口头，又从口头传到耳朵。 %。
应用推荐