Michael:I knew He'd send you, Gabriel. You were always so eager to please Him.
迈克尔：“我知道他会给你，加布里埃尔。你总是这么热衷于媚谄他。”
Many grocery stores sell gourmet pet foods to owners eager to please their pets.
很多杂货店都卖有宠物美食，让主人讨得他们宠物的欢娱。
Many grocery stores sell gourmet6 pet foods to owners eager to please their pets.
很多杂货店都出售宠物美食，供主人来讨好他们的宠物。
You'll be eager to please and hard to resist - a combination that certainly won't go unnoticed.
巨蟹急于满足但是不能坚持，复杂的心理当然不会被忽视。
The girl certainly was lovely and eager to please, but the photojournalist found the excess of zeal discomforting.
当然，这个女孩儿很可爱，也很想好好表现，但李振盛觉得这种过度的热忱让人很不好受。
If he's eager to please you, or if he hasn't analyzed his own reactions, he may assume her bluntness really is the problem.
如果他愿意依照你说的去做，或者他完全没有检讨自己的行为，他会越发觉得南茜的直脾气是问题所在。
She's an explorer /negotiator, which means she's restless and open to adventure but also, of course, eager to please others.
她的类型是探索者/协商者，这意味着她不知疲倦并乐于冒险，还有，当然也渴望取悦他人。
This is not an easy thing to do as employees are often eager to please those above them and don't want to criticize or question their higher-ups.
这绝非易事，因为员工总是太过于渴望去取悦他们的上司，而不去批评或质疑他们的上司。
According psychologist and New York University adjunct professor Ben Dattner, firstborns are achievement-oriented and eager to please their parents.
根据纽约大学兼职教授、心理学家本•达特所述，长子长女以成就为导向，渴望取悦他们的父母。
A trait common to many beta males is being so eager to please that when someone calls their name, you see them spin their heads toward the person unnaturally fast.
拙男的共性就是：当别人叫他们时，他们会飞快地转过去，因为他们很渴望讨好别人。
Put simply, its Europe policy has long consisted of coming up with the ideas, and getting the eager-to-please Germans to pay for them.
简单地说，长期以来法国的欧洲政策是提出一些新的念头，然后让急于献殷勤的德国人为之埋单。
Give me hope that professors can apply for the next opportunity to study in Korea, please do not doubt my professors eager to impress others of your laboratory studies sincerity.
希望教授可以再给我申请下次去韩国留学的机会，请教授千万不要怀疑我渴望去您实验室读博深造的诚心。
And please drop an email if you encounter any bugs: we are eager to give you the perfect experience.
请删除电子邮件如果您遇到任何错误：我们愿意给你完美的体验。
But when Santa's eager-to-please elf Patch leaves the North Pole for the big streets of New York City, he becomes mixed up with a dastardly toy tycoon's plans to take over Christmas.
他的徒弟、一心想讨师傅欢心的小精灵帕琪受命离开北极，奔赴大城市纽约派发礼物。但帕琪却卷入了一个卑鄙的玩具大亨的阴谋中，后者想要掌控圣诞市场。
But when Santa's eager-to-please elf Patch leaves the North Pole for the big streets of New York City, he becomes mixed up with a dastardly toy tycoon's plans to take over Christmas.
他的徒弟、一心想讨师傅欢心的小精灵帕琪受命离开北极，奔赴大城市纽约派发礼物。但帕琪却卷入了一个卑鄙的玩具大亨的阴谋中，后者想要掌控圣诞市场。
应用推荐