It's 22 miles each way, so we'd do the whole trail front to back.
每趟路22英里,所以我们是走了个回来。
What are the pros and cons of each way to initialize an expression?
每一个的方式来初始化表达式的优点和缺点是什么?
I forgot to mention that the design of the two dragons, one facing each way, is wondrous.
我忘了提及这两条龙的设计,每个各自面对一边的方式是很不可思议的。
But each way of transmitting and learning is also a hierarchy of accomplishment and aspiration.
而每一种传播和学习也捅死包含有等级性成就的实现和愿望。
The average commuter logs about 25 minutes each way, according to the Census Bureau's latest figures.
美国人口普查局(the CensusBureau)的最新数字显示,美国人平均通勤时间为单程25分钟。
Jama Khan's relatives had tried to get the district court-three hours' drive each way-to settle their inheritance dispute.
贾马汗的亲戚们(Jama Khan)曾试图由地区法院——双方开车过去都需要三个小时——来解决他们的遗产继承纠纷。
The structureopened to traffic in 1997, saving commuters traveling between KawasakiCity and Kisarazu City roughly 45 minutes each way.
这项工程通车于1997年,为川崎市和木更津市之间通行的乘客节省了大约45分钟的行程。
This job was better, but I still felt out of balance due to the two hour daily commute (one hour each way) and the on-call nature of the job.
它比原来的好一些但是我仍旧觉得失衡因为它每天上下班需要花费两个小时(来回各一个小时)而且需要随叫随到。
For the past several years, I've been commuting almost two hours each way, from my home in a small-ish town to my office in a major city.
在过去的几年里,我从小镇到城区的办公室上班,每天单程要花近两个小时。
Before long, Don was making dozens of trips across Disappointment Valley, driving two hours each way, in order to get documents certified at the bank in Cortez, Colorado.
很快,唐为了拿到证明文件,往科罗拉多州科特兹的银行跑了十几趟,每次都要穿过失望山谷,单程就要开两个小时车。
Last year I started walking to work daily, about 4.5 miles each way. Sometimes I would take the bus home, or my wife would pick me up, but for the most part I walked.
去年我每天来回步行4.5英里上班,有时回家会做公交车,或者我妻子去接我,但大多数我都是步行。
She would like to move closer to her new job as a financial consultant, cutting the daily commute from an hour each way to something less onerous. But she cannot sell her home.
她希望能够迁就新的金融顾问工作,住在离单位近一些的地方,不要再每天上下班单程一小时这么辛苦,可是房子却无法脱手。
I like to go for a morning run, I bike, and I play soccer, and Greta not only walks for 30 minutes on the treadmill every day, she also walks to and from work, 1.3 miles each way.
我喜欢晨跑,骑自行车,踢足球,而Greta每天都在跑步机上走30分钟,上下班也走路,每天1.3英里。
By the end of the decade, the Fung Wah bus company had begun shuttling college students and other cash-strapped Americans between New York's Chinatown and Boston's for $10 each way.
二十世纪末,枫华(FungWah)公交公司开始在纽约唐人街和波士顿唐人街之间往返运送大学生和其他经济拮据的美国人,单程票价为10美元。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
Each critic in those examples is charging, in a different way, that someone in authority is intentionally being incurious.
那些例子中,每一位批评者都以不同方式指责当权者,他们故意表现得对什么都不感兴趣。
Economic reasoning shows that the least expensive way for each country is to put a price on carbon emissions.
经济推理表明,对每个国家来说,最便宜的方法是为碳排放定价。
When they had got on some way they came to four crossways, each leading to a different country.
他们走了不远,来到十字路口,四个方向里每一个都通向一个不同的国家。
That's got to be a quicker way to check for ripeness than taking each box off the shelf and opening it.
那是一种比从架子上取下每个盒子并打开它更快的检查成熟度的方法。
You have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
您有一种简洁的方法来确定表中每个单元格的内容和样式。
Then he tells you how Teresa took charge, calmed him down, assigned tasks for each person and got them on their way.
然后他会告诉你特蕾莎修女是如何控制局面、让他冷静下来的,如何给每个人分配任务、让他们行动起来的。
They will compete with each other in the nude because that is the way Greeks exercised.
他们将裸身竞赛,因为那是古希腊人运动的方式。
Something great is lost not just sounds and marks but the way that people understand the world and communicate with each other.
一些伟大且重要的事物已经消失了,它失去的不仅仅是声音和标记,还有人们理解世界和相互沟通的方式。
Now, one way of representing the evolution of languages, showing the way languages are related to each other, is with the family tree model.
现在,描述语言的演化、展示语言之间的相互关系的一种方法,是用系谱图模型。
"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.
“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着,一边提着篮子,一边愉快地走着。
Each year, hundreds of animals are killed in this way.
每年,数百只动物就是这样被杀死的。
Doing some housework together with her is another good way for you two to know each other better.
和她一起做家务是另一种更好地了解彼此的好方法。
The way they treat each other is decisive to the way they treat knowledge and profession.
他们对待彼此的方式决定了他们对待知识和职业的方式。
Each week, he would try something different to see if he could find a better, faster way down the mountain.
每个星期,他都会尝试不同的方法,看看是否能找到更好、更快的下山方法。
Be sure to apply sunscreen, or just use your facial moisturizer with SPF, all the way down past your neck though your chest each morning.
一定要涂抹防晒霜,或者只使用含有 SPF 的面部保湿霜,每天早晨从你的脖子一直到你的胸部。
应用推荐