Define the services required for each transaction.
定义每个事务需要的服务。
For each transaction (archive, retrieve...), a line is added.
对于每个事务(归档、检索…)，该文件中都添加一行。
A new rival, DHgate, charges 3% of the value of each transaction.
一个新的竞争对手，DHgate，收取每次交易额的3%。
It then invokes commit or rollback for each transaction as appropriate.
然后根据情况为每个事务调用commit或rollback。
Next, he will analyze each transaction and explain the SQL features of each.
接着，他将分析每个事务，并解释每个事务的SQL特性。
Each transaction is logged to ensure the integrity of the data in the database.
对每个事务进行日志记录，从而确保数据库中数据的完整性。
The external schema and the semantics of each transaction are formally specified.
每个事务的外部模式和语义都被正式指定。
Thus, each transaction involves at least two enterprise beans and often many more.
因此，每个事务至少涉及两个企业bean（往往会多得多）。
In our example, we've given a frequency of 1, 10, 100, or 1000 to each transaction.
在我们的例子中，我们为每个事务赋予1、10、100或1000的频率。
It then looks at each transaction to determine whether an accid attribute is present.
它然后查看每个交易，判断是否存在accid属性。
It activates a new instance for each transaction so that requests proceed in parallel.
它对每个事务激活一个新实例以便并发处理请求。
Agents are deployed on all of the nodes to capture transaction data for each transaction.
所有节点上都部署了代理以获取每个事务的事务数据。
Each transaction contains all the items that a customer bought at a single visit to a store.
每次交易都包含顾客在一次到店期间所购买的所有商品。
To fix this, the only solution is to make your application commit when each transaction is done.
为了解决这个问题，惟一的解决方案是让您的应用程序在每个事务完成时进行提交。
Each transaction or message flows through the document manager as individual business document flows.
每个事务或消息作为单独的业务文档流流经文档管理器。
Each transaction is assigned a weight that determines the transaction's percentage in the workload mix.
每个事务被分配一个权重，这个权重决定这个事务在工作负载中的百分比。
Functional Tester records the time of each transaction in a round robin database and graphs the results.
FunctionalTester记录一系列数据库中每个事务的执行时间，并将结果图形化。
It has the date of each transaction, the title and amount, a little field for memos, and a running balance.
此电子表格包括每笔交易的时间、标题、交易金额、备注及每日余额。
Deal with each problematic transaction separately; that is, run the advisor twice, once for each transaction.
分别处理每个有问题的事务。也就是说，运行两次Design Advisor，每个事务一次。
Each transaction has its own unique requirements for CPU, memory, disk utilization and other Domino resources.
每个事务对于CPU、内存、磁盘空间和其他Domino资源的需求各不相同。
We built a summary table that aggregated the income and expense detail to show the end result for each transaction.
我们构建了一个汇总表，汇总收入和费用细节，显示每笔交易的最终结果。
Performing 1 million transactions a second does not mean each transaction can be performed in a millionth of a second.
每秒执行一百万个事务并不意味着每个事务都可以在一百万分之一秒内执行完。
For each transaction, compare the test script with what you actually see in Firebug to determine that they are consistent.
对于每一次交易，将测试脚本与Firebug中实际看到的进行比较，以决定它们是否是一致的。
Most of Hibernate's functions fit OLTP systems very well where each transaction usually deals with a small amount of data.
大多数Hibernate的功能都很适合那些每个事务都通常只处理少量数据的OLTP系统。
Some transactions are supposed to take longer to execute, so each transaction needs to be reviewed and analyzed separately.
一些事务的执行时间确实应该比较长，所以需要分别检查和分析每个事务。
European investors got rich. America was transformed, and his share of each transaction ensured that Morgan became wealthy as well.
美国的工业拥有者变的富有了，欧洲的投资者也富有了，美国转变了，摩根也从交易中获得了巨大的利益。
Another option is to have scrip exist as an external currency and to have each transaction manifest in the gamer's external account.
另一种方法是，将通货实现为外部货币，每次交易都记录在玩家的外部帐号中。
STM requires programmers to demarcate transactional boundaries in source and the system then applies each transaction to the underlying state.
STM需要程序员在源代码中划分事务界限，然后系统向底层状态应用每个事务。
SSL encrypts each transaction between the client and server, so in addition to encrypting the form data, SSL also encrypts the lookup transaction.
SSL加密客户机和服务器之间的每个事务，所以除了加密表单数据外，SSL还加密了查找(lookup)事务。
SSL encrypts each transaction between the client and server, so in addition to encrypting the form data, SSL also encrypts the lookup transaction.
SSL加密客户机和服务器之间的每个事务，所以除了加密表单数据外，SSL还加密了查找(lookup)事务。
应用推荐