I've signed up to do more triathlons this year, and I'll be thinking about my donor each time.
在这一年我又报名参加了更多的三项全能比赛，每次比赛中我都会想到我的心脏的捐献者。
Maybe it is only your wishful thinking. After all, the time is too short for them to really know each other.
或许这只是你的如意算盘，毕竟时间太短了，他们没法深入了解彼此。
Each time you find yourself thinking about a coworker or person who makes your blood boil, practice being grateful for someone else in your life instead.
每次当你想到使你满腔怒火的同事或者其他人时，不妨换个角度，试着去感激生活中的其他人。
Each time you dismiss your "this isn't fair" thinking, you'll be contributing to the good will of your relationship.
每一次你丢掉“这不公平”的想法，你都将有助于维持你们关系的良好愿望。
They spend time thinking ahead, anticipating each other's needs.
她们会花时间预想，预料彼此工作上的需要。
It points out that the training of the creative thinking in mathematics and mathematical literacy will prompt each other, and this is important for the time being.
指出数学创造思维能力的培养与素质教育互为促进、为时代所需。
Go back to it with at least a couple of people around each time - let the brainstorming drive good thinking.
每次至少和几个人一起来回顾这张图，让头脑风暴激发出好点子。
Each time someone laughs in the other room, I lay here thinking about how often I don't even hear the giggles because I am too busy with the mopping, or dishes, or whatever seems it needs doing.
每次隔壁有人笑的时候，我就会想有多少次我连笑声都没听到而只是忙于拖地，洗碗或别的要做的事。
Each time someone laughs in the other room, I lay here thinking about how often I don't even hear the giggles because I am too busy with the mopping, or dishes, or whatever seems it needs doing.
每次隔壁有人笑的时候，我就会想有多少次我连笑声都没听到而只是忙于拖地，洗碗或别的要做的事。
应用推荐