According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
她的研究表明，人在跑步时，脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍，而竞走者不完全离开地面，其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
At each step, a filter modifies it.
在每个步骤中，过滤器都会修改它。
Each step has some related assistive tools.
每一步都有相关的辅助工具。
Following are additional details about each step.
以下是关于这些步骤的详细信息。
Each step also brings you closer to a more agile process.
每一步还让您更接近更敏捷的流程。
Learn each step involved in adding an SCA application to the domain.
了解将SCA应用程序添加到域所涉及到的每个步骤。
Each step builds on the previous one, but you can also skip steps if you wish.
每一步都建立在前一步上，但你也可以跳过某些步骤，如果你希望的话。
I'll show you how to accomplish each step in turn in the next several sections.
我将在接下来的几节中依次向您演示如何完成每一个步骤。
Each step in the location path navigates from one node to a related set of nodes.
位置路径中的每个步骤都从一个节点浏览到一组相关的节点。
Sort: Sort the words by edit distance, keeping words found at each step together.
排序：按照编辑距离排序单词，把每一步骤中找到的单词放在一起。
As a default, each step in a long-running process is a transaction in and of itself.
默认情况下，长期运行流程中的每一步都是该流程自身的或流程中的一个事务。
Note: After each step you can check to see if the data has been changed as expected.
注意：在执行每个步骤之后，可以检查数据是否按照预期改变了。
Each step of the distillation walks along in the phase diagram at some selected point.
这是普通的蒸馏过程，蒸馏的每一步，都沿着相图中的一些选定的店。
When you are specific in what needs to be done it makes each step that much easier.
当自己清楚要做什么以后，每个步骤都会变得更加简单。
It will still be a far cry from superior 3d gaming, but we're getting closer with each step.
距完美的3d游戏还有很长的路要走，但我们正在一步步得接近。
Omitting step 1, which is really just setup, I'll go over each step in the process in detail.
忽略第1步，因为这实际上只是设置，我将详细介绍每一步。
I see myself advancing as I succeed, but I don't necessarily dwell on the timing of each step.
我看到自己在不断前进，不断成功，但我觉得没有必要拘泥于每一步要花的时间。
Here I walk you through each step that is required to build the appropriate response elements.
这里，我将讨论构建适当的响应元素所必需的每一个步骤。
The execution process, core questions, and potential issues within each step are detailed below.
下面详细列出了执行过程、核心问题和每个步骤中潜在的问题。
Each step of a process produces one or more measurable results and deliverables, called artifacts.
流程的每一步生成一个或多个可度量的结果和交付，叫做工件。
This allows for the dynamic element by rebuilding the page with each step with the custom content.
这样，通过在每个步骤中定制内容以重建页面，实现了对动态元素的支持。
Wherever I am, I simply put one foot in front of the other, taking in the world with each step.
无论我在那里，我都一只脚在另一只脚前，在这个世界上迈出一个个脚步。
Another view shows the rendering pipeline so that you can see how each step affects the final image.
另一种视图会显示渲染管道，从而你可以看到每一步是如何对最终的图像产生影响的。
Each step represents greater maturity and a corresponding increase in business value and it benefit.
每个步骤都代表更高的成熟度以及在商业价值和IT利益方面相应的增加。
This distinction is important because each step in a use case scenario must be attributed to an actor.
这个区别很重要，因为用例场景中的每个步骤都必须归因于操作者。
This requires that you concatenate the output from each step in the creation of the NSDs into one file.
这需要将创建NSD的每个步骤中的输出结果连接到一个文件中。
These all focus on each step, or low-level repetition, as all productive languages and frameworks must.
就像所有高效的语言和框架必须做的那样，这些措施都把重点放在每个步骤上，或低级重复上。
It helps to write down appropriate rewards for each step, so that you can look forward to those rewards.
给每一步都写一些适当的美评，这样你就能回顾以往的奖励了。
The NEL staff was responsible for ensuring compliance with thisprocess and quality control at each step.
NEL职员负责照章执行NEL程序、确保每个步骤的质量控制。
The NEL staff was responsible for ensuring compliance with thisprocess and quality control at each step.
NEL职员负责照章执行NEL程序、确保每个步骤的质量控制。
应用推荐