Each province has a black dot in it.
每个省区里都有一个黑点。
The number of grains for which prices were collected varied with each province.
各省所收集的谷物价格数字各不相同。
List each province and territoy and tell when each one joined Confederation?
列举每个省份及特区，并说出何时加入同盟？
List each province and territory and tell when each one joined the Confederation.
将加拿大的省及地区一一列举出来，并标明它们分别是何时加入邦联的？
We found each province has different causality relations and does not yield general rules.
结果发现各个省市有不同的因果关系，并没有统一的结论。
There is a virtually endless variety, with each province boasting specialties that form completely separate cuisines.
中国菜的花样可谓无穷无尽，每一个省都有特色菜，形成迥然不同的菜系和风格。
Zhang Fusuo dismisses these concerns, saying his study uses "large-scale sites from each province and each soil system."
张福锁对这些论点进行了驳斥。他表示，他的研究采用(的样本)“来自每个省和每个土壤系统的范围广泛的不同地点。”
Each province recorded its local folk dance according to different nationalities, dances from ancient time to 1949.
各省卷按民族分别记录当地流传的民间舞蹈，下限至1949年。
National Games is the best platform which represents the track and field sports level in each province and municipality.
全国运动会是展现各省市田径竞技水平的最好平台。
The Chengdu Meeting decided not to reduce the total amount of educational funds and the portion allocated to each province.
成都会议已经确定，教育经费整个不减，分到各省的也不减少。
In the 1982 national census, the United Nations Population fund not only sent experts to China, but funded a computer for each province.
在1982年全国人口普查中，联合国人口基金不仅向中国派来专家，而且资助中国每个省一台电脑。
There are 10 departments in our association, 30 branch - associations distributed in each province of China and there are agencies in UAE and Dubai.
本会设有10个部门，全国各省设有30个分会，阿联酋迪拜设有办事处。
Minimum wages, which are set by each province, are due to rise again this year after being left unchanged last year amid the global financial crisis.
各省设定的最低工资在去年全球金融危机中未做调整，今年应再度上调。
Methods In each province, 3 counties were selected at random in each prefecture, 1~3 villages were selected at random, total 30 village were selected.
方法各省在每个地级行政区划单位随机抽取3个县，每个县随机抽取1～3个行政村，全省总数不少于30个。
The National office of Buddhism branch in each province can ask for tree saplings from the provincial natural resources and environment office, she said.
同时她表示国家佛教办公室各省分机构可以到各省自然资源环境办公室领取树苗。
As showed in the 5th census of China, we have raised the mean lifespan generally and greatly by 2000, but there are still differences between each province.
第五次人口普查的公报显示，2000年中国人均寿命普遍大幅度提高，但是在各省之间仍然存在一定的差异。
Assessment units (AUs)—mappable volumes of rock with common geologic traits—were identified within each province and quantitatively assessed for petroleum potential.
每一个地质区域包含厚于3千米的地层。评估单元——可测绘的普通地理特征岩量——被分区测试，按质量评估油气潜力。
The node is deployed on server in Beijing and three sub-nodes are deployed on the server in each province. Geological database and services are deployed on each server.
示范区分别设置一个主结点和三个省级结点，并在结点服务器上进行了相应的数据与服务的部署。
PKU says more than 50% of the top 10 scorers in science in each province and region have applied for the university while over 80% of the top 10 scorers in liberal arts have chosen it.
北大称，各省份理科前十名考生中，5成以上报考北大；文科前十名中超8成选择该校。
Students, whose entrance examination scores rank from 2 to 10 in each province, and those first-prize winners of the National Olympic Contests, will be eligible for the scholarship.
奖励各省市文理科高考成绩2～10名的学生以及全国学科奥赛一等奖的学生。
The research institutes and medical institutions of each province have also launched the resource investigations, cultivation research and experiments to extract the active ingredients.
各省市科研单位及医疗机构也相继展开了资源考察、栽培研究和有效成分提取实验。
The growth rate of carbon emissions is slower than the growth rate of energy consumption in each province. It means that energy resource structure of each province is gradually optimizing.
各省碳排放增速均小于能源消耗增速，说明各省能源结构将逐渐优化。
The state has set up massage medical schools for the blind in Luoyang, Xian, Nanjing and Taiyuan. Each province and city also started courses and trained a large number of blind massage doctors.
国家在洛阳、西安、南京、太原等市开办了盲人按摩医疗专科学校，各省市也分别举办培训班，培养了大量盲人按摩医疗人才。
The state has set up massage medical schools for the blind in Luoyang, Xian, Nanjing and Taiyuan. Each province and city also started courses and trained a large number of blind massage doctors.
国家在洛阳、西安、南京、太原等市开办了盲人按摩医疗专科学校，各省市也分别举办培训班，培养了大量盲人按摩医疗人才。
应用推荐