If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.
如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
The \ artifacts directory also contains a subdirectory for each project.
artifacts目录还包含针对每个项目的子目录。
Each project that you create will be a folder in this directory for it's files.
您创建的每个项目将是此目录中一个包含项目文件的文件夹。
Import project profiles that contain the it infrastructure associated with each project.
导入包含与每个项目相关联的IT基础设施的项目配置文件。
Each project has associated document types, requirement types, and requirement attributes.
每个项目都有关联的文档类型、需求类型以及需求属性。
As more services become available, each project will have more to reuse and less to build.
随着提供的服务越来越多，每个项目都将有越来越多的可重用服务，而需要构建的新服务也就越来越少。
Each project brings its functional and non functional requirement, constraints and changes.
每个项目都有其功能性和非功能性需求、约束和变更。
Each project has TFS source control information which is not valid for people outside my team.
每个项目都有TFS源码控制信息，而这对于团队外的人来说是无效的。
Many facets of the system can be augmented or modified to fit the requirements of each project.
系统的许多方面都可以增强或修改，以适应每个项目的需求。
Rather than having a ClearQuest group for each project, create a group for a large project area.
不是为每一个项目配置一个ClearQue st组，而是为大型的项目区域创建一个组。
Each project is harvested from and propagated to on its own schedule, according to its own needs.
每一个项目都会根据它自己的需要，获取自它自己的方案并传播到它。
By default, all the existing document types are available for each project, as shown in Figure 36.
默认情况下，现有的全部文档类型对每个项目都可用，如图36所示。
Such a roadmap lets you implement SOA incrementally to return business value at each project step.
此类路线图允许您渐进地实现SOA，以在每个项目步骤中回报业务价值。
You want to assign each project a unique and randomly selected four-digit project identifier code.
您要为每个项目分配一个惟一的且随机的、四位数的项目识别码。
The canonical message model may be arrived at using a variety of methods depending on each project.
取决于每个项目，规范化消息模型可以使用多种不同的方法来得到。
They "host" the resources that a team creates and consumes by creating a workspace for each project.
它们通过为每个项目创建工作区来“寄存”团队创建和消耗的资源。
Each project team shares the selected "theme" of their sprint and the goals associated with that theme.
每个项目团队都会分享关于他们Sprint的主题，以及关于这个主题的目标。
Each project is under the $100,000 barrier with small teams and target completion within 90 to 120 days.
两个项目预算均低于$100,000，由小型团队在90到120天以内完成。
So, in one view you can compare how each project is doing in regards to business rules you can customize.
因此，在一个视图里，你可以比较各个项目在你所定制的业务规则中是如何运作的。
Note that the state of the documentation available simply reflects how long each project has been around.
注意，可使用文档的状态仅仅反映了每个项目已经进行的时间长短。
The configuration file gives CruiseControl three main pieces of information for each project it is to build.
配置文件向CruiseControl提供了关于要构建的每个项目的三部分主要信息。
System Metaphor: Each project has an organizing metaphor, which provides an easy to remember naming convention.
系统绰号：每个项目有一个有规律的绰号，提供容易记住的命名规则。
Each project determines which roles are included, which users perform each role along with the allowed actions.
每个项目决定哪些角色被包括，哪些用户执行什么动作。
Processes need to be tailored not only for each project, but also continuously throughout the project lifecycle.
过程不仅需要适应每个项目的不同需要，还应在项目生命周期中不断调整。
Each project includes maintaining a metadata repository, creating a data repository, and designating a data steward.
每个项目包括维护一个元数据存储库、创建一个数据存储库以及指定一个数据库管家。
A good approach to consistency is to define user interface guidelines for each project or for a group of projects.
一种保证“一致”的有效方法，就是为每个或每组项目的用户界面都制定“用户界面设计准则”。
Nevertheless, each project budget shall incorporate an appropriate margin for unforeseen and miscellaneous requirements.
尽管如此，每一项目预算应为各种各样未遇见需要留有适当余地。
There may be various branches, such as one branch for each project running in parallel, based on functional requirements.
基于功能性的需求，有许多不同的分部，例如并行运行的每一个项目都有一个分部。
A critical aspect of a technical solution is an explanation of the deliverables that are produced at each project milestone.
技术解决方案中一个重要的方面是，对在项目的每个里程碑处产生的可交付内容进行解释。
Much like choosing a sensible color palette, designers should carefully choose only a few types of gradient for each project.
同选择可辨性强的色彩组合一样的道理，设计师也需要为每个项目选择合适的渐变组合。
应用推荐