Next to each place I signed, I put a green-ink thumbprint.
在每一处签名的地方,我按下了绿色的拇指手印。
All organic beings are striving to seize on each place in the economy of nature.
一切生物都争取自然机体中的地位。
You can then use the variable in each place where you would have used the filename.
然后就可以在要使用文件名的地方使用此变量。
To turn on all the lights in a room, it is necessary to go to each place and pull the strings.
为了打开房间内所有的灯,去每一个空间拉灯绳是必要的。
Cheek kissing is common in many other parts of the world too, but it is slightly different in each place.
贴面礼在世界一些其他国家也很常见,但每个地方略有不同。
Each place can find out the benefit value of water and sediment reduction of terraces by using the curve.
各地可直接利用该曲线,查出水平梯田减水减沙效益值。
Laser Tattoo Removal, wash lines, it takes 2-3 minutes for each wash lip detail, each place can only play once.
激光洗眉、洗眼线、洗唇线每次需要2 - 3分钟,每个地方只能打一次。
For enrolment, please submit one Registration form for each place in each course. This form may be photocopied for use.
每位报名者每一项课程请递交一份报名表格,表格可影印备用。
We need to create a new place for every test we run, so we enter a randomly generated name to uniquely identify each place.
需要为运行的每个测试创建新的位置,所以需要输入随机生成的名称来惟一标识每个位置。
By comparing the average readings at each place and filtering out normal water movements, he can calculate any changes in land levels.
通过比较每个位置的平均读数,去掉正常的水位变动,他就能计算出湖底层的任何变化。
The product proliferates each place, and sells in distant markets countries and the area and so on the Pakistan, Spain, Russia, Vietnam.
产品遍布全国各地,并且远销巴基斯坦、西班牙、俄罗斯、越南等国家和地区。
C. could make its selection as soon as this week, so we asked New York Times reporters in each city to describe the view from each place.
美国奥委会最快本周就会做出决定,所以我们请来时报驻这四座城市的记者,让他们写写自己眼中的这场竞争。
The historic slies in charge by the Trust are held together by uniformity of the philosophical approach to identify the unique significance about each place.
基金会负责的历史遗址被统领在一个原则性的方法中统一保存,以分析出每一地段独特的文化意义。
He says that each place has helped him acquire the skill he needed to start his own business translating documents to and from Chinese and managing artists and musicians.
他说每个地方都让自己积累起创业所需的技能,他的公司涉及中外文互译以及为艺术家和音乐家安排来华演出。
They solved it by standardising the reports from the research centres, and paying as much attention to what the animals in each place did not do as to what they did.
他们对来自各研究中心的报告进行了规范化处理,并对每个地方的动物做了什么和没有做什么给予了同等的关注。这样,他们就解决了这一分类问题。
In addition, each place in the house is facing to the courtyard, which is separated enough from neighbors' houses, and you can enjoy complete privacy and beautiful blue sky.
此外,房子里的每个地方都面对庭院,庭院与邻居家分离开足够的距离,你可以尽享隐私和美丽的蓝天。
The open cover shall stipulate the scope of cover, the range of property insured, the maximum amount of insurance each risk or at each place and the method of settling premium, etc.
预约保险合同应当订明预约的保险责任范围、保险财产范围、每一保险或一地点的最高保险金额、保险费结算办法等。
The one-on-one music therapy sessions each lasted 60 minutes and took place twice a week.
一对一音乐治疗课程每次持续60分钟,每周进行两次。
When you are reading, place more focus on the correct pronunciation of the words you are reading rather than comprehension of each word.
当你朗读的时候,把精力主要集中在你所读的每个单词的正确发音上,而不是理解每个单词上。
Inkatha and the ANC have blamed each other for the violence which took place as thousands of Inkatha supporters marched through the city to demand the creation of a sovereign Zulu kingdom.
数千名因卡塔支持者游行穿过该市,要求建立一个独立的祖鲁王国,因卡塔与非国大互相指责对方应为暴力事件负责。
They went to different places on Children's Day (each student only went to one place).
他们儿童节那天去了不同的地方(每个学生只去了一个地方)。
Take food as an example, each culture has its own place to sell their traditional food, but there are also the famous Hawkers Markets.
以食物为例,每种文化都有自己的地方出售传统的食物,但也有著名的小贩市场。
Take food as an example, each culture has its own place to sell their traditional food, but there are also the famous Hawkers Markets.
以食物为例,每种文化都有自己的地方出售传统的食物,但也有著名的小贩市场。
应用推荐