Heat from the rubbing will cause the materials to connect with each other again, repairing the hole.
摩擦产生的热量会让这些材料再次相互连接，修补破洞。
Later that night, when we met, we were both surprised and of course, very pleased to see each other again.
那天晚上，当我们再次见面时，我们都很惊讶，当然，也很高兴再次见到对方。
But couldn't this have waited till we saw each other again?
但是不能等到我们再见面的时候再说吗？
"Ok thanks," said Claudia and the girls looked at each other again.
“好的，谢谢。”克劳迪娅说。姑娘们再次面面相觑。
He didn't invite me to stay longer, or talk about seeing each other again.
他没要我再多住几天，或者再次见面。
I think they're both gradually working round to talking to each other again.
我想他们两渐渐地准备再次相互说话。
Why can't we be a family again? Why can't you and Mommy love each other again?
为什么我们不能再成为一家人？为什么你和妈妈不能再相爱？
Don was moving far, far away, and we would most likely not see each other again.
唐要搬到很遥远的地方去，我们很可能再也见不到对方了。
After their quarrel, they parted company and didn't see each other again for years.
他们俩在那次争吵后便断绝了交往，并有多年没有再见面。
The number of gifts correspond to the number of weeks until you see each other again.
礼物的数量和你们下次要见面的星期数对应。
I'm not saying we'll never see each other again -heck, you're even serving this blog.
我并没有说我们再也不见了——我的blog不是仍然由你提供的吗。
After he promised not to make up excuses to cheat her, they made up with each other again.
在他承诺不再编造理由欺骗她后，他们又重归于好。
The key factor is that the participants know they will be dealing with each other again and again.
这里的关键点是，这些参与者都知道他们会一次又一次地合作下去。
When they meet each other again after a few years, they could actually see the afterimage of love.
几年后他们见面后，他们其实可以看到爱情的残影。
You will automatically make friends with them if you have a common interest and are forced to see each other again.
如果你们有共同的爱好，又被迫重复相见，就会很自然地交上朋友。
You will automatically make friends with them if you have a common interest and are forced to see each other again.
倘若你们有共同的兴趣，又不得不相互照面，你会自动地和他们交上朋友。
It could be that McLaren turns up with a race-winning car at Silverstone and suddenly they all love each other again.
下次到银石的时候迈凯轮有可能就突然有了辆冠军车，突然他们就又都深爱对方了。
I don't know whether we'll meet each other again, but his sweet smile will stay there in my memory and deep in my heart.
我不知道我们能不能再次相见，但是他甜蜜的笑容将会一直存在我的记忆中并且深深地印在我心里。
I can only hope that the last of it passes quickly, and that we can see each other again and lie in each other's in arms.
我只希望余下的日子快点过去，这样我们就能重逢，并拥抱彼此。
Christmas is a time for friends and family members to see each other again and to send Christmas CARDS to those who live far away.
圣诞节是朋友家人互相再见，以及寄圣诞卡给住在远方的人的一段时间。
I had seen these Marines hug each other before heading out on patrol — real hugs, as if they guessed they might not see each other again.
我曾经看到过这些海军陆战队士兵在执行巡逻任务前互相拥抱的场景- - -那是真正的拥抱，就好像他们会猜到今生再无机会相见那样。
Seeing each other again is often suggested by one or both people and is a good way to learn more about each other and resolve any questions.
再一次约会常常是由一方或双方提出，这是两人进一步了解并解决疑惑的好途径。
But people don't keep in mind that the advisors are going to move on to the next deal, while you and I are going to have to see each other again.
他们所忽略的是，顾问很快就会转向另一项交易，而你我却必须再次见面。
I know of a couple whose marriage was saved when they moved from a bigger house into a smaller one and actually began talking to each other again.
我知道一对夫妇，当从大房子搬入较小房子后，两人真正开始又一次彼此交谈让两人的婚姻得到了挽救。
I know of a couple whose marriage was saved when they moved from a bigger house into a smaller one and actually began talking to each other again.
我知道一对夫妇，当从大房子搬入较小房子后，两人真正开始又一次彼此交谈让两人的婚姻得到了挽救。
应用推荐