The two students plan to import more than $150, 000 worth of bicycles this year that they intend to sell for $260 each online, Medwell says.
麦克维尔说，今年他们计划进口总价值超过15万美元的自行车，并以每台260美元的价格在网上出售。
For example, Chrome, Firefox, Safari, and Opera all support the APIs enumerated above, and you can find impressive demonstrations of each online.
例如，Chrome、Firefox、Safari和Opera都支持上面列举的API，您也可以在网上找到每个浏览器的生动演示。
The next step for Flying Cart and its clients is a feature that will allow each online store to create its own network and then invite both customers and other stores to join.
Flying Cart公司和它的客户下一步是开发一种功能，允许每一个网上商店创造自己的网络，然后邀请客户和其他商店加入。
The hierarchy structure of each online "manual" follows specific principles, such as starting with high-level information and providing more detailed information at lower levels.
每一份在线手册的层次结构都遵循准确的原理，从高水平的信息开始，在较低水平提供更多的详细信息。
He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."
他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”
We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.
我们可以预期不断增长的设备、系统和环境保持连接，始终在线并相互交流。
From the fourth paragraph we know that people with health problems encourage each other online to fight against diseases.
从第四段我们知道，这些有健康问题的人可以在网上相互鼓励战胜病魔。
It is invented for people to see each other while talking online.
发明它是为了让人们在网上聊天时能看到彼此。
It means the Web connects us, as people, to each one of the individuals online; and those connections, ultimately, extend from one of us to all of us.
它意味着网络将我们与我们相连，像人一样连接每一个在线的个人；而这些连接，最终从我们中的一个变成我们中的全部。
Each distro has its own online community, which is often the best place to get free yet comprehensive help when issues arise.
每个发行版本都有它自己的在线社区，通常这是最好的能获取免费且综合的帮助地方。
Or they may work for advertisers, running the online side of an advertiser's business and tracking each AD's performance.
或者他们也可以为广告商工作，负责广告商的在线业务，跟踪每一个广告的宣传效果。
Target number of concurrent players per geography: Once the world is divided up according to the game, determine the number of players who are going to be online in each geography.
每个地理区域并发玩家的目标数量：根据游戏的情况划分地理区域之后，要判断每个地理区域中同时在线的玩家数量。
There are many dangers online and many variables with each individual personality - only you can decide when they are ready.
网络上存在着很多的危险以及各种各样的个性特点——除非你能确定什么时候他们准备好了。
Each day, members of the online community can cast their votes for the week's winning designs, which are put on T-shirts and made available for sale.
每天，公司网络社群中的成员们都可以为这些设计作品投票，根据投票结果将选出每周的最佳设计，然后这些设计会被印到T恤上公开出售。
They can discuss each application in an online forum, suggest examples of prior art, and vote for the prior art they consider most relevant.
他们可以到在线的论坛上讨论某个申请，提出潜在的先前技术，并为他们认为最相关先前技术投票。
He foresees a place for micro-payments, which could allow a reader to pay a few cents each for an article they want to read online.
他预计小额支付将有用武之地，这种方式可以让读者对他想在网上阅读的一篇文章一次支付几分钱。
In slightly more sophisticated cases, servers communicate with each other as equals to support the multiplayer online game.
在略微复杂一点儿的情况中，服务器平等地相互通信来支持多玩家在线游戏。
Each is powered by wisdom gleaned from crowds online.
每个都是采用从在线群众中收集到的智慧来驱动的。
Many of the notebook computers have been ordered online, and as they near completion each is “flavored” for its destination.
很多笔记本电脑都是通过网络订购的，所以当它们接近完工时，要根据它们的目的地给它们弄点“地方味儿”。
How we actually interact with each other online, however, has been shaped by particular techno-social circumstances.
然而，在网上我们如何与其他人交互，是被技术条件所塑造的。
Essentially, users notify each other that they are online, but location awareness expands upon this concept.
实际上，用户通过“我有空”状态告诉其他用户自己在线，而位置识别又扩展了这个概念。
Hastings said the photos will be uploaded to a record of each specimen in the collection's online database, allowing ichthyologists and other researchers to examine internal structures from afar.
黑斯廷斯表示，照片会被上传至在线数据库的标本分类记录中，方便鱼类学家和其他研究者进行远程研究。
Find out how much is coming in and maybe more importantly, how much is going out each month, with free online personal budgeting software.
搞清楚每个月收入多少支出多少可能更加重要，从网上（ onlinepersonal budgetingsoftware）下载免费理财软件。
More than 1,000 people were surveyed online in each of the six countries every month between July 2006 and last month by Harris Interactive for the poll.
从去年7月至上个月，哈里斯互动公司为此项民调在这六个国家开展了在线月调查，每个国家有1000多人参与调查。
More than 1, 000 people were surveyed online in each of the six countries every month between July 2006 and last month by Harris Interactive for the poll.
从去年7月至上个月，哈里斯互动公司为此项民调在这六个国家开展了在线月调查，每个国家有1000多人参与调查。
Tony and I started to look at each other online, and we began chatting.
Tony和我开始时不时在网上见面并聊天。
Tishman already has mobile sites—Web sites optimized for speed and appearance on handheld devices—online for each of its hotels.
Tishman也已经有了手机网站——对网站进行速度和外观优化后的手机版本——他们所拥有的每个酒店都在使用。
Millions of hours are spent playing online games each week; imagine the amount of good we could do if the objective of the game weren't to build a virtual farm but to help a real one?
每周花在在线游戏上的时间数以百万小时；我们可以想象如果那些我们为游戏的客体所做的善事不是针对虚拟的对象而是一个真实的个体将会如何。
For example, consider an application that sends a message each time an item is added to an online shopping cart.
例如，假定有一个应用程序在每次向在线购物车添加了物品后都会发送一条消息。
For example, consider an application that sends a message each time an item is added to an online shopping cart.
例如，假定有一个应用程序在每次向在线购物车添加了物品后都会发送一条消息。
应用推荐