On vinyl, it's four tracks each on four sides.
黑胶唱片的每一面都有四条音轨。
Part of the journey to your dreams is paying off these debts, so we want to put them each on the list, too.
实现梦想的其中一个部分就是偿还这些债务，于是，我们也要把每一项负债都列出来。
To find work, local men may spend $2 each on a shared taxi to Kabul, where a day's labouring earns $3.
为了找到工作，当地人花2美元共乘一辆出租车去Kabul，在那里工作一天可以挣3美元。
So, if we added an extra five statements or parameters to each element, we’d rate each on a 10-point scale.
所以，如果我们为每个元素添加额外的五个描述或参数，我们就会使用10分的尺度范围来打分。
The final standings were Räikkönen on 110 points followed by Lewis Hamilton and Fernando Alonso each on 109 points.
最后的比赛成绩是，莱科宁110分，汉密尔顿和阿隆索均得到109分。
A commands block contains one or more commands, each on its own line.
命令块包含一个或多个命令，每个命令位于各自的命令行上。
When they come back from the laundry, he hangs each on a wooden hanger, organized by shade.
把衬衫从洗衣店拿回来后，他会按照色度把它们一件件挂在木衣架上。
So he sent them each on a quest, in turn, to go and look at a pear tree that was a great distance away.
所以他决定给他们每个人一个任务，依次去看很远地方的一棵梨树。
Half of the subjects were assigned to eat no more than 500 calories each on two consecutive days each week.
其中一半的受试者被分配入禁食组，每周有连续的两天每天摄入的热量不得超过500卡路里。
Her father, a chef, took her to the kitchen. He filled three POTS with water and placed each on a high fire.
她的父亲是名厨师，他把她带进了厨房，在三个壶里分别装了水，然后放到火上烧。
Her father, a cook, took her to the kitchen, he filled three POTS with water and placed each on a high fire.
她的父亲是名厨师，他把她带进了厨房，在三个壶里分别装了水，然后放到火上烧。
Herr father, a cook, took her to the kitchen, he filled three POTS with water and placed each on a high fire.
她的父亲是个厨师，他把她带到了厨房。他在三个壶里分别装满了水，然后放到高温的火上烧。
Please maintain, and make available, this same organic certification documentation for each on-site inspection.
请保存和准备好有机认证文件以便现场检查。
At every touch of adversity they fellapart, each on his own; there was human pity and kindness, but not a trace ofcommunity spirit.
在每一次灾难面前他们都分道扬镳，每个人走自己的路；他们有人类的怜悯和仁慈，却没有一丝一毫的集体精神。
When the sorting is completed, there will be for each word anywhere from two or three to several hundred quotations, each on its card.
分类完成后，每个词将有数目在两三个到几百个之间的引语(作为例句)，每句引语均写在其卡片上。
The six-storey Khish-Khaneh Building contains nine family homes - two each on floors one to four, and the ninth located on the uppermost storey.
六层的Khish -Khaneh建筑一共包括了9户家庭——在公寓的一到四层，每层有两户住宅，而第九户位于公寓的最顶层。
Here conditions (1) and (2) are each on their own necessary conditions for bachelorhood and together they are jointly sufficient for bachelorhood.
在这里，条件(1)和(2)各自是单身汉身份的必要条件，合起来构成单身汉身份的充分条件。
Because each on demand scan is single-threaded, a session bean is created to encapsulate the Nessus class to provide the session interface to the portlet.
由于每个按需扫描都是单线程的，因此将创建会话Bean来封装nessus类，以向Portlet提供会话接口。
He wanted his sons to learn to not judge things too quickly. So he sent them each on a quest, in turn, to go and look at a pear tree that was a great distance away.
他希望儿子们能学会凡事勿匆下结论，于是轮番派遣他们到很远的地方去寻一棵梨树。
Please have these available for each on site inspection. Please maintain and have available copies of Quality Control and JAS Grading Staff resumes for each JAS inspection.
为每一次现场检查准备使用的文件，在每次JAS检查的时候请保留一份质量控制和JAS达规判定人员简历的副本。
A double row of cubicles contains human guinea pigs who sniff and taste from little tubs, scoring each on criteria such as sweetness or bitterness to produce complex flavour charts.
两排小隔间的实验对象嗅闻、品尝小盒中的食物，并根据甜、苦等标准打分，制造商据此创造复杂的口味系列。
When the sorting is completed, there will be for each word anywhere from two or three to several hundred sentences, each on its card, which illustrate the meaning and use of the word.
卡片收集后按字母顺序排列，分类工作完成时，每个词都要有两三个到几百个句子，一 句一张卡，句句说明该词的意思及用法。
There was a man who had four sons. He wanted his sons to learn to not judge things too quickly. So he sent them each on a quest, in turn, to go and look at a pear tree that was a great distance away.
从前，一个父亲有四个儿子。他希望儿子们能学会凡事不要匆匆下结论。于是他轮流派遣儿子们到很远的地方去观察一棵梨树。
Each on demand scan request is single-threaded, and you need a session bean to encapsulate it.
每个按需扫描请求都是单线程的，需要使用一个会话Bean对其进行封装。
Each on a path in search of the truth, their lives will intersect, forever changed by what they believe might-or must-exist in the hereafter.
三人在各自的道路上寻求真相，他们的生活将会有所交集，而他们对死后生活的观念，也将永远改变他们的生活。
This method solves how to realize coordination and service among multi-servers, which makes each On-Demand Center serve mass users effectively.
该方法解决了如何实现多个服务器协同工作及对外服务的问题，使得每个点播中心可以有效地服务大量用户。
Our supper was only half an anchovy each, on a very little slice of bread and butter, and half a pint of ale between us; but the entertainment was in her conversation.
我们的晚餐只是每人半条小鱼，一小块黄油面包，两人共饮半品脱啤酒，但是她的谈话却使人心醉神怡。
At first glance, the networks seemed enormous—the 300,000 Twitterers sampled had 80 friends each, on average (those on Facebook had 120), but some listed up to 1,000.
初看上去，人们的社交网络似乎很大，抽样的30万Twitter用户中，平均每人有80个好友（在Facebook里每人有120个好友），个别甚至有上千个好友。
At first glance, the networks seemed enormous—the 300,000 Twitterers sampled had 80 friends each, on average (those on Facebook had 120), but some listed up to 1,000.
初看上去，人们的社交网络似乎很大，抽样的30万Twitter用户中，平均每人有80个好友（在Facebook里每人有120个好友），个别甚至有上千个好友。
应用推荐