There are three conference rooms each of which is equipped with a screen, flipchart and audio visual equipment.
有3间会议室，每间都装有屏幕、挂纸白板和视听设备。
The array contains three TODO annotations, each of which is multivalued.
该数组包含三个todo注释，其中每个注释都是多值的。
The goal is grouped into subgoals, each of which is further grouped into smaller units.
这个目标又分成子目标，每个子目标更进一步分成更小的单元。
Each cluster has one or more members, each of which is represented by a separate process or JVM.
每个集群都有一个或多个成员，每个成员都由一个单独的进程或JVM表示。
It is the parent element of one or more lure elements, each of which is the parent of three other elements.
它是一个或多个lure元素的父元素，而每个lure元素又是其他三个元素的父元素。
Operations - the modifications, each of which is specified as an array consisting of the following elements.
operations—具体的修改，其中每个修改由数组指定，该数组由如下元素组成。
The element contains one or more elements, each of which is actually a set of operations that you want to expose.
元素包含一个或多个元素，实际上，每个元素都是您希望表示的一系列operation。
In this approach, the heap is divided into a set of CARDS, each of which is usually smaller than a memory page.
在这种方法中，堆分为一组卡片，每个卡片一般都小于一个内存页。
It relies instead upon countless interactions between individual ants, each of which is following simple rules of thumb.
相反，这些全部依赖的是个体蚂蚁之间无数次的相互影响的作用，即每个蚂蚁都遵循着简单的经验准则。
The Chembot is a vaguely spherical structure made of soft triangular panels, each of which is filled with particles.
“化学机器人”大致上呈球形结构，由充满微粒的柔软的三角面板构成。
The 3-D printers currently available use a variety of technologies, each of which is suited to different applications.
现在的3-D打印机囊括了许多的技术，每一种技术都运用于生产不同的设备。
Rogers: Our bank is organized into a number of departments, each of which is responsible for a particular area of business.
罗杰斯：我们的银行分成许多部门，每一部门都负责某一特定的业务。
In fact, almost a third of the shared genes (each of which is several thousand letters long) are identical in the two species.
实际上，在人类和黑猩猩中，几乎有三分之一的共有基因（每个基因由数千个遗传符号组成）是完全一致的。
The hardware platform is a Sun Enterprise 3500 with six 18 GB disks and two 36 GB disks, each of which is mirrored to another.
硬件平台是一台SunEnterprise 3500，带有6个18GB的磁盘和两个相互镜像的36 GB的磁盘。
IP rights include patents, Copyrights, trademarks, and trade secrets, each of which is subject to separate laws in every country.
知识产权包括专利、版权、商标和商业机密，在每一个国家里受到不同法律的制约。
A groupbox comes in handy for organizing the stats entries, each of which is a read-only text box defaulting to a dummy value for now.
groupbox可以方便地组织状态条目，每个条目都是只读的文本框，目前的默认值是一个虚拟值。
In this case, each relationship is declared as a reference to two roles, each of which is declared inside the element for that EJB.
在这种情况下，每个关系声明为对两个角色的引用，每个角色在EJB的元素内进行声明。
The return value of this method is a collection of buzzPerson objects, each of which is passed to the user-defined displayUserBlock() method.
该方法的返回值是一个buzzPerson对象集合，每个对象被传递给用户定义的 displayUserBlock() 方法。
The human brain contains an average of ten billion neurons or nerve cells, each of which is linked with one thousand to ten thousand other neurons.
人的大脑平均有100亿个神经元，或者叫做神经细胞。每个神经元与其它一千至一万个神经元相连。
Unicode consists of a linear sequence of a little more than 1 million Numbers, each of which is able to map to a character that is a part of a script.
Unicode由略多于1百万个数字的线性序列组成，每一个数字都可以映射到成为脚本的一部分的某一个字符。
SIPRI counts the deliveries of large conventional weapons, each of which is assigned a value according to cost, strategic importance and other criteria.
SIPRI统计的是大型传统武器的交付量，每件武器都根据价格、战略重要性和其它标准被赋予一个值。
Enterprise model management scenarios are broken down into a hierarchy with three levels, each of which is governed by a specific role within the enterprise.
企业模型管理分解为有三个层次的阶层，它们中的每一个是由企业内的特定角色管理的。
It has a series of posts, each of which is equipped with a cheap camera and a light bulb (which will be swapped for a light-emitting diode in future versions).
此产品拥有一系列监测点，每个监测点配备有一台价廉的相机和一个电灯泡(将来的新产品中将会以发光二极管代替)。
PurifyPlus provides several different Windows to help you perform a detailed analysis of the memory profiling data, each of which is described in more detail below.
PurifyPlus提供许多不同的窗口来帮助您执行内存概要数据的详细分析，每个窗口如下详细介绍。
Let's take a look at three containers, each of which is associated with a response type that you could use in describing application security vulnerability in a Web service.
让我们检查一下三种容器，其中任意一种都与您在Web服务中用于描述应用程序安全漏洞的响应类型相关。
However, as the next section shows, XML provides several mechanisms for reusing information from other XML documents, each of which is appropriate in different circumstances.
不过，如下一小节所示，XML为重用来自其他XML文档的信息提供几种机制，并且每种机制适合不同的场景。
An element usually consists of two tags, a start tag and an end tag, each of which is bracketed by an open and a close. XML is case sensitive and does not ignore white space.
元素通常包括两个标记，一个起始标记和一个结束标记，分别用和表示。XML大小写敏感，而且空白是有意义的。
The following six trends are converging to form the perfect storm for global destruction, each of which is a potential civilization buster in its own right, if left unchecked.
以下六大趋势正在融合形成毁灭全球的完美风暴，如不加以重视，其中每一个本身就是一个潜在的文明毁灭者。
Those are not the topic of this article, of course, but the important part is that the query function returns an array of rows, each of which is itself represented as an array.
当然，这些内容并不是本文的主题。但是重要之处在于query函数，它用于返回一个行数组，其中每一行本身也表示一个数组。
Those are not the topic of this article, of course, but the important part is that the query function returns an array of rows, each of which is itself represented as an array.
当然，这些内容并不是本文的主题。但是重要之处在于query函数，它用于返回一个行数组，其中每一行本身也表示一个数组。
应用推荐