Each nation will receive one of the cauldron's 204 petals.
之后参与本届奥运会的204个与会国都将收到一枚圣火花瓣作为纪念。
The housing policy of each nation appears the characteristic of many unitizations.
各个国家的住房政策呈现出多元化的特点。
The poll was conducted across 23 countries, with each nation producing different results.
此项民意调查在23个国家展开，每个国家的调查结果都各不相同。
Each nation gives life to this principle in its own way, grounded in the traditions of its own people.
每个国家以植根于本国人民传统的各自方式给这一原则赋予生命力。
The updates will focus on nation vs nation PK, where citizens of each nation cannot PK each other.
下次更新主要集中于种族战，每个种族内的人不能互相pk。
The flow of the talents resource varies in each nation and different time zone. It is a complex process.
人才资源国际流动对于不同国家之间和不同时间区间的情况是不同的，是一个复杂的过程。
Each nation has its way of thinking, and the way of thinking forms the different grammar characteristics.
不同民族具有不同的思维方式，不同思维方式对语法特征的形成有不同的作用。
Each nation has its tolerable weaknesses and intolerable strengths, as far as other nations are concerned.
每个民族都有其他民族能够容忍的缺点和不能容忍的优点。
The security and stability of each nation and all peoples - our prosperity, our health, our safety - are in jeopardy.
所有国家和所有人的安全稳定- - -我们的繁荣，我们的健康和我们的安全- - -正处于危险之中。
Each nation and region has its own peculiar customs for moon worship with many quaint customs still going strong.
每个国家和地区都有各自独特的拜月风俗，许多稀奇古怪的习俗在当地仍影响深远。
In the long history of tea penetrated into all aspects of life of each nation, tea drinking customs are colorful.
在悠长的历史中，茶渗透到了每个民族生活的各个方面，饮茶习俗也多姿多彩。
But when it comes to marketing, we're trying to find the best way to promote our movie for moviegoers in each nation.
但是当它得到行销的时候，我们正在尝试找最好的方法为常看电影的人在每个国家中促进我们的电影。
White House officials say that is a worthy goal, but they are focused more on each nation setting its own mid-term targets.
白宫官员说，这是很有价值的目标。但是，他们更关注的是每一个国家都设定自己的中期目标。
In recent years, many nations have become more aware of the environmental issues each nation faces, such as air and water pollution.
近年来，许多国家都越来越意识到环境问题，每个国家都面临着，如空气和水的污染。
In recent years, many nations have become more aware of the environmental issues each nation faces, such as air and water pollution.
近年来，许多国家都变得更加意识到每个国家所面临的环境问题，如空气和水的污染。
The business enterprise strategy has been paid attention to by each nation in recent years, and has obtained a swift and violent development.
企业战略在最近一段时期内，受到各个国家的关注，得到了迅猛发展。
The opening ceremony has always included the parade1 of nations, in which the teams from each nation enter the main stadium as part of a procession.
开幕式必定有各参与国的入场式，即来自各个国家的运动队作为整个队伍的一部分步入主体育场。
Proponents of foreign education believe that, even if the U.S. educates some of its competitors, the overall effect will benefit each nation involved.
留学教育的支持者们相信，即使美国为它的竞争对手培养了人才，总体上还是会让美国和这些国家都受益。
Alan Pritchard, head of entertainment at the auctioneers, said collectors came from all over the world, with each nation demonstrating its own foibles.
阿兰·普理查德(AlanPritchard)是这次拍卖会娱乐部的主管，他说这些收藏者们来自世界各地，每个国家的人都有自己的偏好。
As there is not enough metal for everyday use, each nation issues currency and agrees to relate its currency to gold or to go on what is called a gold standard.
由于黄金无法满足日常使用的需要，因此每个国家都会发行货币，并将货币与黄金挂钩，或者采取所谓的金本位制。
Let children know that each nation has its own wisdom and splendid culture, have contributed to science and civilization of the world, should be respected and loved.
让孩子们懂得，每个民族都有自己独特的智慧和灿烂的文化，都为世界的科学和文明做出过贡献，都应该受到尊重和爱戴。
Within each nation, there is a remarkable order of men and women called the benders who can learn to harness their inborn talent and manipulate their native element.
在每个国家里，都有一对被称为“宗师”的天生拥有操控本国元素力量的男女。
Within each nation, there is a remarkable order of men and women called the benders who can learn to harness their inborn talent and manipulate their native element.
在每个国家里，都有一对被称为“宗师”的天生拥有操控本国元素力量的男女。
应用推荐