To keep on task, I decided to pick out a different theme for each month.
为了继续完成任务，我决定每个月挑选一个不同的主题。
I hear your boss has a real good impression of you and he is thinking about giving you two more days off each month.
我听说你的老板对你印象很好，他正考虑每个月给你多放两天假。
People who gather at its front door on the first and third Thursdays of each month aren't looking for God—they're there for something to eat.
每个月的第一个和第三个星期四聚集在前门的人不是来找上帝的——他们是来找吃的。
Who among us doesn’t have a couple of free hours each month?
我们中的人难道还有一个月没有几个小时的空闲时间吗?
More than 50, 000 small businesses are signing up each month.
每个月新注册的小企业超过50,000家。
Each month, there are millions of new quits and millions of new hires.
每个月，有数以百万的新离职者，又有数以百万的新雇工。
It meant my income would drop and I was only saving a few hours each month.
这意味着我的收入会下降，换来的只是一个月几个小时的休息时间。
So each month will slide back 30 days and each year will side back 365 days.
因此，每个月向后延伸30天，而每年向后延伸365天。
There are now 23 such vessels arriving each month, adding to oversupply.
现在更是平均每月有23艘船舶加入航运，给目前供过于求的局面火上浇油。
At the start of each month, you move the previous month's folder to the back.
在每月初，就把前一个月的文件夹往后移。
Our mailing list has over 3,800 members, with around 1,500 posts each month.
我们的邮件列表目前有超过3,800位成员，每月大概有1,500个帖子。
Each month I look at how much I spent on groceries, but I don't isolate that expense.
每个月我都会查看在购物上我花费了多少，但我不会孤立我的费用。
Identify 12 friends or family members you can assign to each month in the year ahead.
确定12个你可以分配安排至即将到来的各个月份的朋友或家庭成员。
Reduce it by half each month and before you know it, you will not be craving it anymore.
每个月减少一半，然后再你意识到之前，你将再也不会想到它了。
Give them the amount in their monthly budget, and allow them to pay the bill each month.
按他们每月的预算给他们钱，让他们自己每月交话费。
Thousands of people found this blog each month through this list of marketing strategies.
每个月都有数千人通过这份市场策略列表找到我的博客。
First of all, at the start of each month, you should refine your “life budget” a bit.
首先，每月初，你应该稍微精简一下你的“生活预算” 。
In the past, I'd set a goal or three for the year, and then sub-goals for each month.
过去，我每年会为自己设定一到三个目标，每月有次级目标。
For example, a table that has monthly rollout would have a partition for each month of data.
例如，每月转出数据的表，对于每个月的数据都有一个分区。
Each month, National Geographic magazine features breathtaking photographs in Visions of Earth.
每一个月，国际地理杂志都会在地球视角中发布一些令人屏息的照片。
Each month, records of visitors from the previous 90-120 days will be madeavailable online.
也就是说，最近90-120天的来访者纪录都将在在网上公开。
Each month, server clinic describes how to get the most out of the hardware in your server room.
每个月，服务器诊所都要描述如何最大程度地使用服务器室中的硬件。
Open a savings account and set up an automatic withdrawal from your checking account each month.
给自己开一个零存整取账户，然后每个月存入一定的数额。
Editing activity is biased towards power users - those who contribute more than 100 edits each month.
编辑活动在向高级用户倾斜——高级用户就是指那些每个月编辑页面100次以上的用户。
Editing activity is biased towards power users - those who contribute more than 100 edits each month.
编辑活动在向高级用户倾斜——高级用户就是指那些每个月编辑页面100次以上的用户。
应用推荐