This time, you're a transplant surgeon and you have five patients, each in desperate need of an organ transplant in order to survive.
这次，你是一名器官移植医生，你有五名病人，每名病人都急需器官移植才能存活。
They also rated each in terms of perceived personality traits.
他们也根据人体特性的感知额定每个人。
Web Forms, web Pages, MVC: When to use each in your website.
何时在你的网站开发中使用网站控件、网站页面、MVC开发模式。
There were 2 each in Hainan and Guangxi and 1 each in Zhejiang and Hunan.
海南和广西各2人；浙江和湖南各1人。
This file contains a list of the process steps to be modeled, each in a separate line.
该文件包含了一列建模的过程步骤，每一个单独成行。
Messrs Maliki and Allawi may get around 90 seats each in the 325-member parliament.
马利基和阿拉维大概分别能在325个国会议席中获得约90席。
The U.S. and South Korea tied for the fewest yellows, with five each in three games.
美国队和韩国队被出示的黄牌数最少，三场比赛共5张黄牌。
I'll touch on each one briefly, then revisit each in turn as I construct a Perl application.
我将简要讨论每一个，然后在构造Perl应用程序时依次重新讨论每一个。
When deployed to a server, your state machine could have several instances, each in a different state.
当部署到服务器时，您的状态机可以具有多个实例，每个实例处于不同的状态中。
It has three franchisees with two stores each in Liaoning, Jiangsu and Zhejiang province, she said.
他说，麦当劳在国内有3个特许经营商，每个特许经营商有2家店，分别位于辽宁、江苏和浙江。
In his view, the euro area is characterised by a succession of booms and busts, each in a single country.
据他的观点，欧元区是以一连串在每个国家的繁荣和萧条相继出现为特征的。
We've already "paid" for our basic living expenses for the year from working a few months each in 2011.
在2011年我们工作几个月就可以负担起温饱生存花费。
The top chart shows sales volumes of both types of homes, compared with the sales pace for each in 1976.
顶部的图表显示的是两种类型的房屋销售量和1976年房屋销售速度的比较。
Top of their green list is Honolulu, in Hawaii, whose residents accounted for 1.36 tons of carbon each in 2005.
在他们的绿色名单上位居榜首的是位于夏威夷的火奴鲁鲁，2005年的数据显示，当地居民每年每人相当于排放1.36吨二氧化碳。
But every age is an age of information, each in its own way and according to the media available at the time.
每个时代都是信息的时代，它们有各自不同的方式，并且受制于那个时代存在的媒介。
J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most? A: Each in its own way was unforgettable.
记者：公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢？
Then, I iterate over the possible factors up to the number itself, checking each in turn to see if it is a factor.
然后，我迭代可能的因子直到该数字本身，逐个检查以查看它是不是一个因子。
Most of this code is general purpose PHP script that enumerates all the files in a directory and processes each in turn.
其中的大部分代码都是通用php脚本，枚举了目录中的所有文件，并按顺序逐一处理。
The most obvious thing to note here is your ability to represent multiple values that each in turn have multiple values.
这里最值得注意的是，能够表示多个值，每个值进而包含多个值。
Its owners, including the Treasury, sold$15.8 billion of common shares at $33 each in the second-largest U.S. IPO onrecord.
通用的所有者，包括财政部在内，在这次史上第二大的美国IPO中以每股33美元的价格卖出了158亿美元的普通股。
The data scrolled in an array of display boxes. Gina's quick glance scanned each in turn, evaluating every fragment of information.
数据在一系列窗口中滚动显示，吉娜飞快地轮流扫视着每个窗口，评估着每条信息片段。
These views appear to be incompatible, and the first two options break the layering principle (see sidebar), each in different ways.
这些选项看起来彼此不相容，其中前两个以不同的方式打破了分层规则(请参见侧栏的内容)。
Kevin Kelleher suggested an interesting way to compare programming languages: to describe each in terms of the problem it fixes.
KevinKelleher提供了一种很有意思的比较语言的方法：用解决了的问题来描述该语言。
Listing 6 takes each in the copyright file and writes a simplified record containing only the title and the copyright information.
清单6包含版权文件中的所有，并写入了一条只包含标题和版权信息的简化记录。
In a two-phase commit protocol, the TCS first polls the participants to see if they are ready, and then issues the commit to each in turn.
在一个两阶段提交协议中，TCS首先轮询参与者，看是否它们准备好了，然后依次向每个参与者发布提交。
One by one the bereaved gave the names of missing brothers, Cousins, sons and nephews, and each in turn received their quota of corpses.
一个接一个的死者家属报出他们失踪的兄弟、堂兄弟、儿子和侄子们的名字，然后每个人再收到他们相应配额的尸体。
One by one the bereaved gave the names of missing brothers, Cousins, sons and nephews, and each in turn received their quota of corpses.
一个接一个的死者家属报出他们失踪的兄弟、堂兄弟、儿子和侄子们的名字，然后每个人再收到他们相应配额的尸体。
应用推荐