From 2008, a similar policy was applied to gearboxes, each having to last four race weekends.
2008年开始，变速箱也引入了相似的政策，每个变速箱要使用4场大奖赛周末。
Using this setting allows the server code to work with multiple clients, each having its own certificate.
使用这个设置让服务器代码可以处理多个客户机，每个客户机有自己的证书。
For example, Figure 4 shows a selector that can choose from two Web service imports, each having a different interface.
例如，图4显示了可以从两个Web服务导入选择的选择器，每个Web服务导入具有不同的接口。
Using the IBM Explorer, you can add multiple data connections to the same target DB2 server and database each having a unique name.
使用IBMExplorer，您可以向同一目标DB 2服务器和数据库添加多个数据连接，每个都具有一个惟一的名称。
In reality, there are many different types of platforms, each having distinct business models, modus operandi, strengths and weaknesses.
实际上，有多种不同的平台，各有不同的商业模型，操作手法，长处与弱点。
A game is made up of two teams, each having up to 11 players.
一场足球比赛有两队参加，每队11人。
There are eight main kinds of yoga, each having its own distinct form of meditation.
一共有八大主要的瑜伽类型，每一种都有其自身不同的冥想形式。
Indeed, Dumont himself refers to different civilisations, each having their own temporality (p. 242).
的确，杜蒙本人也提到了不同的文明，每一种文明有其存在的时间(第242页)。
The structural member having first and second sidewalls (62 and 68), each having an upper end and a lower end.
该构件包括第一和第二侧壁(62和68)，每一个侧壁具有一个上端和一个下端。
The challenge is to deal with these different mycotoxins in one sample, each having their own modes of actions.
难题是处理同一样品中多种霉菌毒素，且每种毒素均有自己的作用机理。
At present, two translated versions are quite popular with readers, with each having their own distinctive features and advantages.
目前，两个版本的《西游记》译文比较受人欢迎，这两个版本各有特点。
The Planning Process Group helps gather information from many sources with each having varying levels of completeness and confidence.
规划过程组有助于从完整和把握程度不一的多种来源中收集信息。
Teaching consists of three stages of universality, individuality and reality, each having different values, features and requirements.
教学过程由普遍化、个人化、现实化三个阶段所组成，每一阶段的价值、特点、教学要求各有不同。
First and second trocar valves are positioned within the cannula body end housing and each having an opening in a medial portion thereof.
第一和第二套管针活门定位在套管主体端盖内，并且各自在其中间部分具有开口。
From then on, many medical schools and various classics on medicine were brought into being in succession, each having its own strong points.
自此许多不同的学派及经典著作相继出现，各抒己见。
Limited partnership, company and trust fund, each having their own advantages and disadvantages, are the typical types of venture capital pools.
风险投资机构典型的组织形式包括有限合伙、公司和契约式基金三种，它们各有其优缺点。
The hall's acoustic volume is appropriate for both a grandiose Beethoven symphony and a Chopin sonata, each having the best sounding environment.
音乐厅的音量既适于气势磅礴的贝多芬交响乐，又适合肖邦的奏鸣曲，各有其最佳的音响环境。
The hall's acoustic volume is appropriate for both a grandiose Beethoven symphony and a Chopin sonata, each having the best sounding environment.
大厅的声量无论对于贝多芬的交响曲或肖邦的奏鸣曲都是适合的，每个都有其最佳的声学环境。
Laozi's and Confucius thoughts are vast and profound, each having its unique system and intension, and each having its unique distinction and style.
老子思想和孔子思想博大精深，各有其独特的体系与内涵，各有其独特的思维个性与风格。
The great stars of the music hall usually appeared only in music hall, each having his own act and character which the audience immediately recognized.
歌舞杂耍剧的明星通常只出现在歌舞杂耍里。每个人都有自己独特的演技和风格，观众很快就可以分辨出不同的演员。
In computer graphics, a display element that consists of a rectangular grid of equal-sized rectangular cells, each having a single color and intensity.
它是由许多大小相等的矩形象元组成的一个矩形网格，每个象元具有单种颜色和强度。
The control device is provided with a display having a plurality of Windows, each having a visual representation related to the activity of the multiple devices.
控制设备设置有具有多个窗口的显示器，各窗口具有与多个设备的活动有关的视觉表示。
The human body is composed of various organs and tissues, each having its own distinct function, which is a component part of the life activities of the whole body.
人体由不同的脏腑组织组成，每个脏腑组织都有其独特的功能并都是整个人体进行生命活动的组成部分。
University names consist of several essential factors with each having its own special meaning and function and forming a whole linear structure according to the order.
大学校名是由若干要素组合而成的，各要素有其特定的意义和功能，依序组成一个完整的线性结构。
The roles of Qinqiang Opera are traditionally made up of four males, six females, two painted faces and one clown, each having a complete tone and procedure of performance.
秦腔的角色行当传统上分为四生、六旦、二净、一丑，各有自己完整的唱腔和表演程序。
More specifically, the spray bar includes one or more manifolds connected to dedicated feed lines each having a spray head, resulting in improved lateral spray distribution.
更具体地，喷杆包括与各自具有喷头的专用输送管路相连的一个或多个歧管，从而改进横向喷流分布。
Political parties or people's organizations may recommend candidates jointly or seperately. Groups each having over 10 voters or deputies may also jointly recommend candidates.
各政党、各人民团体可以联合或者单独推荐代表候选人，选民或者代表10 人以上联 名，也可以推荐代表候选人。
Political parties or people's organizations may recommend candidates jointly or seperately. Groups each having over 10 voters or deputies may also jointly recommend candidates.
各政党、各人民团体可以联合或者单独推荐代表候选人，选民或者代表10 人以上联 名，也可以推荐代表候选人。
应用推荐