The latest fighting appears to be an attempt by each group to establish dominance over the other.
最近的战斗似乎是冲突各方在试图争夺控制权。
We broke up into groups, and each group designed its own toy and made an alpha prototype.
我们分成几个小组,每个小组都设计了自己的玩具并制作了一个alpha原型。
The teacher asked every five students to work in one group and each group should write one article together.
老师要求每五个学生为一组合作,每组一起写一篇文章。
It has usually taken several decades for each group to be accepted into the mainstream of society in the host country.
每个群体通常要花上几十年的时间才能成为所在国社会的主流。
There should be a boy and a girl in each group, but the right leg of the girl and the left leg of the boy should be tied together.
每组一男一女,但是女生的右腿要和男生的左腿绑在一起。
The differences between the groups and the similarities within each group made it seem certain to most biologists that the tree of life had only two stems.
类群之间的差异和每个类群内部的相似性使大多数生物学家确信,生命之树只有两个树干。
One needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation.
我们需要的是设计师,或许还有监管者,这些都优先于建筑商和运营商;且每一群接受培训的工人都必须清楚,毕业后还有工作等着他们去做。
Participants in each group averaged 19 to 20 years of age.
每一组参与者的年龄均在19至20岁之间。
This view contains the user groups and the SIP tests executed by each group.
该视图包含了用户组与每组执行的SIP测试。
For each group, Schneier lists motivations, skills, resources, and types of attacks.
对于每一种人,Schneier均列出了其动机、技能、资源和攻击的类型。
The next step is to identify the total workload requirement associated with each group.
下一步是确定和每个组相关的总工作量需求。
This is done by the application using a unique correlation id for each group of messages.
此工作由应用程序通过为每个消息组使用唯一的相关ID来实现。
You would then ask each group what they thought should be done to solve these problems.
然后研究人员可以接着问这些人,他们认为该怎样解决这些问题。
Young and old, rural and urban, Ibo, Hausa and Yoruba: each group sees the world differently.
年轻人和老人,农村人和城市人,伊博人,豪萨族人和约鲁巴人:每个群体的世界观都是不同的。
Optimizing a website comes down to optimizing each page or each group of closely related pages.
优化网站可以被细化为优化每个页面或是每组紧密相关的页面。
Members of each group played a computer game with an experimenter posing as a research volunteer.
各组的成员在实验中被要求玩一个电脑游戏,每组均有一名实验人员伪装为研究志愿者。
Because the two groups are not the same, the products designed for each group should be different too.
因为这两个小组是不同的,因此每个小组的产品设计也应该不同。
Further, there is a lack of understanding between the groups within the Company over what each group does.
进一步地,该公司内部的各个工作组之间缺乏对彼此所做工作的理解。
Half the mice in each group ate a high-fat diet for 16 weeks while their counterparts crunched on low-cal food.
每个组中有一半的老鼠都被连续16周喂以高脂肪的食物,另一半则喂以低热量的食物。
Place the high-activity data elements at the beginning of each group of the WORKING STORAGE SECTION variables (COBOL).
将频繁调用的数据元素放在每组工作存储区变量的开头(COBOL)。
As the result of a siloed approach, each group may have slightly different semantic integration and data processing logic.
由于采用了竖井工作方法,每个组的语义集成和数据处理逻辑可能略有不同。
In other words, it helps to foster pluralism and thus allow each person and each group full play of their ideas and faiths.
换句话说,它有助于形成多元,从而使每个人和每个群体充分实践自己的观念与信仰。
In this new file, specify the group names and the users that belong each group in line by line format, as shown in Listing 7.
在此新文件中,按逐行方式指定组名称和属于每个组的用户,如清单7所示。
Generally only one server entry would be used for each group of IBM Cognos 8 servers that makes use of the same Content Store.
通常每个使用同一个ContentStore的IBMCognos8服务器组只能有一个服务器入口。
These requirements also allow you to specify the nature of the availability solution to be used for each group of applications.
这些需求还允许您指定可用性解决方案的种类以用于每一组应用程序。
He transplanted four kinds of human cancer into four groups of mice and treated some of each group with nevirapine or a similar drug.
他将四种人体癌细胞移植到4组白鼠身上,然后对其施以奈伟拉平或同类药物。
While both groups did better than chance would predict, nearly half the participants in each group made the wrong choice two or more times.
虽然两组做的猜测都比随机猜测的准确度高,但每组中都有近一半的参加者做出了两次或更多的错误选择。
While both groups did better than chance would predict, nearly half the participants in each group made the wrong choice two or more times.
虽然两组做的猜测都比随机猜测的准确度高,但每组中都有近一半的参加者做出了两次或更多的错误选择。
应用推荐