Modern communication facilities were equippedin each fishing boat , so the fishermen could get in touchwith each other at any place.
每条渔船都装有先进的通讯设备,因此渔民们可以在任何地方都能保持联系。
Central to its policy are the individual transferable quotas given to each fishing boat for each species on the basis of her average catch of that fish over a three-year period.
它的政策的核心是,给予每艘渔船的、捕捉每一种鱼的、超过三年的个人可转让的配额制度,以每艘船捕获那种鱼的平均捕获量为基础。
Solitary most of the year, each individual strives to protect enough real estate to guarantee steady fishing and a good nest site.
一年的大部分时间里,翠鸟都是单独行动的,它们要保证自己有稳定的捕鱼环境,还要保证自己的巢穴有个好位置。
Roughly the same number of fishing vessels are at sea now as there were ten years ago, but better technology means each vessel can catch more fish.
现在,海上的捕渔船的数量大概与十年前相同,但是,技术的进步使得每条捕鱼船能捕捞到更大量的鱼。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes because of their internal pact with each other to make a differnce.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子,因为他们相互之间有个内部协定要与众不同。
Men can sit with each other in a meeting for long periods of time with little speech and no-one feels uneasy about it - it's just like fishing.
男人们可以坐在一间会议室里,就算大部分时间不说话也不会有觉得不舒服——这就好像钓鱼似的。
Some scientists say about half of the thousands of sharks caught each year were not the target of the fishing.
一些科学家说每年数千头鲨鱼中有一半被捕,这还不是捕捞的目标。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes because of their internal pact with each other to make a difference.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子,因为他们相互之间有个内部协定要与众不同。
The LaHave River Valley and each of the local towns are well known for fishing and making wooden ships.
该拉哈夫流域和当地城镇每个是众所周知的捕捞,使木船。
Another solitary man was fishing further along the canal, but Arthur knew that they would leave each other in peace...
不远处还有一个人在运河边独自垂钓,但阿瑟知道他俩可以互不干扰。
Another solitary man was fishing further along the canal, but Arthur knew that they would leave each other in peace...
不远处还有一个人在运河边独自垂钓,但阿瑟知道他俩可以互不干扰。
应用推荐