Each expression conveys a set of related messages.
每个表情都传达着一系列相关信息。
Each expression returns a list of values that can be used as input to other expressions.
每个表达式返回一系列的值，这些值又可以作为其他表达式的输入。
Note, you must always end each expression with a period. This tells the interpreter to execute it.
注意，每个表达式必须用点号结束，告诉解释器可以执行该表达式了。
Each expression context has a parent property that locates the next expression context on the stack.
每个运算式内容都具有会在堆叠上置放下一个运算式内容的父属性。
Each expression returns a value that depends only on the operands of the expression, and no expression has any side effects.
每个表达式仅根据其操作数来返回值，并且都不会产生副作用。
Before a request is executed, the deployment utility tool evaluates each expression, taking into account the already deployed request.
在执行请求之前，部署实用工具会估算每个表达式，并且会考虑到已部署的请求。
Horse in the wild understands strength, power, and freedom, but does not know about being a fully conscious being in each expression of Horse.
野外的马懂得力气、力量和自由，但是并不懂得在每一匹马身上呈现出全意识状态。
Clojure is a Lisp variant, so evaluation occurs by first reading an expression as a Clojure data structure (usually a list), then evaluating each expression in the data structure.
Clojure是一种Lisp变体，因此计算过程首先将一个表达式读取为Clojure数据结构(通常是一个列表)，随后计算数据结构中的各表达式。
The filter expression will result in a sequence of integers where each is less than 1,000 and divisible by 3 or 5.
该筛选表达式将产生一个整数序列，其中每个整数都小于1000且能被3或5整除。
Without the atlas each researcher could spend a lifetime trying to gather complete gene-expression data for his or her work.
因为如果没有图谱，每个研究者为了他或他的研究，可能会花费一生的时间来搜集完整的基因表达数据。
Each tag has a node attribute that takes a query expression describing a single model node in the DOM.
每种标记都有一个节点属性，该属性携带一个描述DOM中单一模型节点的查询表达式。
Each step in a path expression can also contain a predicate that filters the elements that are returned by that step, retaining only elements that satisfy some condition.
路径表达式中的每一步还可以包含一个谓词，用于过滤该步返回的元素，只保留满足某种条件的元素。
In this table for each row, there is both a path location expression and an associated named column.
在该表的每一行中，都有一个路径位置表达式和一个相关的指定列。
In general, each value in the enumeration can be an arbitrary scalar SQL expression.
一般情况下，枚举中的每一个值都可以成为任意标量SQL表达式。
You can also select each part of the expression from the lists that display as you type.
还可以在键入过程中显示的列表中选择表达式的每个部分。
For each choice listed on the dialog, the part of the regular expression that defines the sub-pattern is displayed in bold.
对于这个对话框中列出的每个选择，以粗体显示定义子模式的正则表达式部分。
To prove his point, he took a series of portraits, using the same model's facial expression and the same lighting - but each time changing the lens.
为了证明他的观点，他利用相同的照明条件，为一位模特的同一面部表情拍摄了一组肖像照，但是每照一张就更换一种镜头。
Each rule, in turn, consists of a regular expression and some code to be run when that regular expression is matched.
每一个规则依次包含一个正则表达式以及该正则表达式得到匹配时要运行的一些代码。
While leaving the original query words array intact, we build a regular expression for each word.
虽然保留最初的查询词数组不动，但是为每个词构建了正则表达式。
The code then iterates through the list and applies a regular expression of the search query to each movie title.
接下来的代码遍历列表，把搜索查询的正则表达式应用于每个电影的标题。
To assess gene expression in each small bit of tissue, researchers expose its RNA to a gene chip, or DNA microarray.
为了评价每小片组织中的基因的表达情况，研究人员将它的RNA暴露给一个基因芯片，或者DNA阵列。
The first step is to create a compatible regular expression out of each query word, although modification is only required if the word contains a wildcard character: *.
第一步是创建与每个查询词一致的正则表达式，只有在查询词包含通配符 * 时才需要修改。
In each axis step of a path expression, the node test comes between the axis and any predicates that might be present for arbitrary filtering.
在路径表达式的每个轴步骤中，节点测试出现在轴和谓词(用于进行任意筛选)之间。
Note that a single atomic business rule may manifest as a number of formal rule statements, each with a different formal expression type.
注意，一个原子业务规则可能以多个规范化规则语句的形式出现，每个规范化规则语句具有不同的规范化表达类型。
The company's engineers record a series of high-resolution images of a person's face, each one with a different expression.
公司的工程师们记录了一系列人脸的高清图像，每个图像都有不同的表情。
A ROLLUP can also be used in the grouping expression to return data aggregated at each of the levels in a dimension.
还可以在分组表达式中使用ROLLUP，这会返回在维中每一级上聚合的数据。
Notice that for each repetition group a common table expression has been created (lines 2, 18 and 38).
注意，已为每个副本组创建了一个公共表表达式(第2、18和38行)。
The regular expression captures the value of each attribute and places these in the same hash you used to hold the fields from the TMC2 message earlier.
正则表达式捕获每个属性的值并将其放置到此前用于存放来自TMC2消息的字段的哈希中。
When a program is run, the process of carrying out each of the specified operations in an expression is called evaluation.
当一个程序运行时，完成表达式中指定操作的过程被称为赋值。
When an expression is evaluated, each operator is applied to the data values represented by the surrounding terms.
当一个表达式被赋值时，每个操作符将会被应用于其周围所有项所代表的数值。
应用推荐