Position weatherstrip on flange aligning notches in each corner.
将防水饰条安放在与每个角落刻痕对齐的凸缘上。
It is a season of hats. All kinds of hats crawled out of each corner of the wardrobe.
这是一个戴帽子的季节，所有的帽子都从柜子的各个角落里爬出来。
We feel the love of parents since the childhood, they are like the sun, at each corner.
我们从小感受到父母的爱，他们像阳光，洒落在每一个角落。
Finally, each corner matching pair is determined accurately using maximization of the AM.
最后，运用最大化对齐度准则来精确地确定角点匹配点对。
When it came — thirty cents — he pinned it up in his trailer, brass-headed tack in each corner.
明信片到了，三十美分。他把它贴在自己车里，四个角用黄铜大头钉钉住。
Up to 15 tentacles grow from each corner of the bell and can reach 10 feet (3 meters) in length.
从钟状物的每个角，共长出多达15条的触手，可达3米长。
It hides in each corner where we create and appreciate, but we may not realize its existence.
它潜伏在我们创作与欣赏的每个角落，但我们未必意识到它的存在。
The cathedral was very high, deep and magnificent. Each corner looked like a picture, very beautiful.
大教堂非常高深宏伟，每个角落都象一幅优美的画面。
This second system consists of four ducted fans, one mounted at each corner of Talaris's carbon-fibre frame.
该次系统包括4个与带输送管的风扇，分别安装在“塔拉·里斯”碳纤维外壳的4个角上。
I sort by moisture and then assign the moisture of each corner to that corner's position in the sorted list.
我先按照湿度排序角落，然后按照每个角落在排序里的顺序分配湿度。
Warriors of Russia fought for each block, each street, each building, each floor, each room and even each corner.
俄罗斯勇士们在每一个街区、每一条街道、每一幢楼房、每一层楼、每一间房间甚至是每一个墙角英勇战斗。
The moated palaces, with their golden tiled roofs and red pillars, are surrounded by high walls with a tower on each corner.
紫禁城的屋顶覆盖着金色的砖瓦，由红色的柱子所支撑。四周由高墙和深沟所围绕，墙角并设有塔楼。
Place small bottles filled with water on each corner of the print to hold it below the surface of the solution and leave it overnight.
若使用上一条的方法，可以用几个装满水的小瓶在调色盘中压住照片的四角以防止照片浮上药液面。
But not only I will think the literature not to end, on the contrary will exist by a more widespread form in each corner which lives now.
但我认为文学不但不会终结，相反会以更加广泛的形式存在于当今生活的每一个角落。
On each corner of the roofs, there are small statuettes, the number of which designated the power of the person living within the building.
在屋顶的每个拐角都有小雕塑，它的数量是决定于住在屋子里面人的权利。
Views of all rooms (not just the room where the crime seems to have occurred), with photos taken from each corner and, if a boom is present, overhead.
所有房间的全景拍摄(不仅仅是发生罪案的某一个房间)，照片会从每一个角落进行拍摄，如果现场有升降臂这类拍摄辅助设备，则会进行空中拍摄。
Ear acupuncture point buries a needle (medical), it seems that already popular to each corner, look, have the curative effect that decides firstly really.
耳穴埋针(药)，似乎已经流行到每一个角落，看来，确实有其一定的疗效。
As you climb aboard, you can hear the faint hum of these motors priming the fluid at each corner and the car levelling up to accommodate the weight change.
当你上车时，你会听到微弱的噪杂声当这些电机把液体打到每个角落，车将会上升去和车重的变化相适应。
In the corner At each corner of the Imperial city and Prime minister's mansion, there is carving beams of roof and gallery, which are all designed by heart.
《相府角落》皇城相府任何一个角落，无一不是雕梁画栋、精心细致的建筑格局。
Celebrate every day of your life! Let the spirit of holiday fill each corner of your heart. Why not? You live your life to its fullest and move towards your dreams!
欢度生活中的每一天，让度假的心情充满你的心田，为什么不呢？群朝着最美满的生活，朝着你的梦想迈进！
Celebrate every day of your life! Let the spirit of holiday fill each corner of your heart. Why not? You live your life to its fullest and move towards your dreams!
欢度生活中的每一天，让度假的心情充满你的心田，为什么不呢？朝着最美满的生活，朝着你的梦想迈进！
Each corner has an ancient Japanese alphabet, and you will see it in alphabetical order starting from I-ro-ha and hence the name. The road was used by ascetics in the past.
在每一转弯处都有一个从I - ro - ha起始的日本古代字符，以前道路是苦行者使用的。
Built of white marble that shimmers in both sunlight and moonlight, the Taj Mahal stands on an eighteen-foot-high marble platform which has a delicate minaret on each corner.
泰姬陵用白色大理石建成，在日光和月光下都会闪闪发光。它矗立在一个18英尺高的大理石上，平台的四角有四座精美的光塔。
Thanks to the Internet, people can easily be informed, which indicates that so longas the news is sensational enough, it will be quickly transmitted to each corner of our country.
由于互联网，人们的消息四通八达，只要消息够轰动，很快就能遍及全国。
Thanks to the Internet, people can easily be informed, which indicates that so long as the news is sensational enough, it will be quickly transmitted to each corner of our country.
由于互联网，人们的消息四通八达，只要消息够轰动，很快就能遍及全国。
Thanks to the Internet, people can easily be informed, which indicates that so long as the news is sensational enough, it will be quickly transmitted to each corner of our country.
由于互联网，人们的消息四通八达，只要消息够轰动，很快就能遍及全国。
应用推荐