Each chapter begins with a quotation.
每一章的开头都有一条引语。
Each chapter is referenced, citing literature up to 2004.
每一章都附有参考书目，引用文献近至2004年。
Each chapter is self-contained and can be studied in isolation.
每一章均自成一篇，可单独学习。
Each chapter offers practice in following a sustained and closely argued line of thought.
每一章都提供遵循了持续而严密论证的思想路线的练习。
The thinking in each chapter uses at most only elementary arithmetic, and sometimes not even that.
每一章的思考最多只使用了初级算术，有时甚至不需要用。
I like how the book is clearly written with each chapter brought to life by pieces of fascinating knowledge.
我喜欢这本书清晰的书写方式，各种引人入胜的知识给每一章都赋予了生命。
Each chapter concluded with a short summary.
每一章都以简短的小结结尾。
Each chapter concludes with a set of problems.
每一章结尾都有一系列的问题。
The chemistry book had a summary at the end of each chapter.
那本化学书于每章末均附有本章概要。
There is a useful bibliography at the end of each chapter.
在每一章后附有一份有用的参考书目。
Each chapter of this eBook contains a different subject matter.
这本电子书的每一章包含一个不同的题材。
He begins each chapter with a beautifully curated history of the idea he is exploring.
每章开头，他都为宗旨想法先讲述一段美丽精致的历史故事。
These histories and anecdotes make up some of the most distressing sections of each chapter.
这些历史材料和轶事堆积成了每章里着实让人不爽的部分。
Each chapter includes at least one exercise that will help you realize the power of connecting.
每一个章节都会告诉你至少一个将会帮助你意识到联系的力量的练习方法。
First of all you would determine the target audience and write a short description of each chapter.
首先你要确定目标读者，并且为每一章写一个简短的描述。
At the end of each chapter there is a section, like this one, with my Suggestions for debugging.
在每一章的末尾，都会有这样的一段，我会给出一些关于调试方面的建议。
Watched by chaperones, you read prescribed course books, take notes, then sit a test after each chapter.
在保姆的监管下，你要学习规定科目的教科书，做笔记；每个章节结束后还要测验。
Each chapter features an introduction to a problem type, definitions, related theorems, and formulas.
每一章特点是一个问题的类型，定义介绍，相关的定理和公式。
This is useful when, for example, you're creating a book and want to store each chapter in its own file.
外部实体在有些情况下很有用，比如说，您在创建一本图书并且想将每一章存储为一个单独的文件。
Read the first and last few pages of each chapter thoroughly, because they often summarize the information.
认真阅读每个章节最开始和最后几页，因为他们经常总结了很多信息。
Each chapter also contains questions that prompt the reader to evaluate their personal situation as they go along.
每一章都包含一些问题，提示读者跟随阅读来衡量自身情况。
I don't remember which one of suggested we ask questions for each chapter, effectively making it also test-driven.
我不记得我们中是谁建议在编写每章之前提出问题，这就采取了测试驱动的方式，而且很有效。
Each chapter in this book describes an important Planetary Cycle that makes a profound difference in your life.
本书每个章节描述一个使你的生活产生深刻不同的重要的行星周期。
Tip:Read the first and last few pages of each chapter thoroughly, because they often summarize the information.
小贴士：要通读每章的前几页和最后几页，因为那些页数通常有要点的总结。
At the start of each chapter I'll introduce you to a trader and tell you about his or her background and method.
在每一章的开始我会给你介绍一位交易者，告诉你他或她的背景及交易方法。
The book is divided into 365 chapters (each chapter is page-long and it contains a motivational quote and a lesson).
这本书分为了365章每一章大概只有一页的内容，写着一条充满鼓励性的格言和例子。
The book is divided into 365 chapters (each chapter is page-long and it contains a motivational quote and a lesson).
这本书分为了365章每一章大概只有一页的内容，写着一条充满鼓励性的格言和例子。
应用推荐