This led them to believe that the cells in the early embryo are undetermined in the sense that each cell has the potential to develop in a variety of different ways.
这使他们相信早期胚胎中的细胞是不确定的，因为每个细胞都有可能以各种不同的方式发育。
The technology relies on a tiny computer chip, embedded in each cell phone, which communicates with a reader-device at stores, train stations and vending machines for cashless payments.
这项技术依赖于嵌入在每个手机中的微型计算机芯片，它可以与商店、火车站和自动售货机中的读取器进行无现金支付。
For proper operation, the mode should be the same in each cell of a routeing area.
对于正确的操作，一个路由区的每个小区的模式应该是相同的。
As with the LCS algorithm, for each cell you have three choices and pick the maximum one.
同lcs算法一样，对于每个单元格，都有三个选择，要从中选择最大的。
It's now quite easy to iterate over the collection and print the contents of each cell in a list.
现在可以很轻松地遍历这个集合并在一个列表中输出每个单元格的内容。
Now you have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
现在，您已经掌握了一种优雅的方式，确定表中每个单元格的内容和样式。
The rate of spread of a virus would therefore be limited by how quickly it could replicate in each cell.
因此，它在每个细胞中复制的速度会限制病毒传播的速度。
The report manager can control how the embedded prompts are resolved for each cell in the Report Package.
报表管理器可以控制如何为ReportPackage中的每个单元格解析嵌入式提示。
In some applications, it may be desirable to measure each cell voltage, both with and without a load.
在有些应用中，则可能希望测量每一单体电池的电压，包括负载和空载。
This method returns a nested array of cell data, with each cell indexed by its row and column coordinates.
该方法将返回嵌套的单元格数据数组，其中每个单元格使用它的行坐标和列坐标进行索引。
Building more lemon batteries and connecting them with a metal wire from "+" to "-" adds the voltage from each cell.
我们可以用前面的方法做更多的柠檬电池，并用金属线将他们之间的正负极连接起来来让电压加成。
Listing 5 represents each row of the worksheet as an entry, while Listing 6 represents each cell of the worksheet as an entry.
清单5将工作表的每一行表示为一个条目，而清单6将工作表的每个单元格表示为一个条目。
Filling in each cell takes constant time - just a bounded number of additions and comparisons - and you must fill in mn cells.
填充每个单元格需要的时间是恒定的—只需有限数量的相加和比较—必须填充mn个单元格。
Simply run each cell with a different operating system user ID, different encryption keys, and different administrative passwords.
直接使用不同的操作系统用户ID、不同的加密密钥和不同的管理密码运行每个计算单元即可。
The first function returns the border style for each cell, while the second function returns the results (if any) for a given matchup.
第一个函数返回每个单元格的边界样式，而第二个函数返回一场比赛结果(如果存在的话)。
To gather all of the information from the workbook, iterate through all of the sheets, each row in each sheet, and each cell in each row.
要获取工作簿中的所有信息，只需遍历所有工作表，每个工作表的每一行，每一行中的每个单元格。
The charge distribution in each cell tends to align along one of two perpendicular axes, which allows the expression of binary information.
每个量子元胞上的电荷分布趋于沿两垂直轴的某一轴向分布，可以以此来表达二进制信息。
The template in Listing 3 creates a single HTML table row in which each cell holds a piece of returned information or a label for that information.
清单3中的模板创建单个HTML表行，行中的每个单元格保留返回的一段信息或者该信息的一个标签。
After that, you create a series of cells to render the column headings using the previously calculated values and drawing full borders for each cell.
在此之后，您将使用以前计算出的值并描绘出每个单元格的完全边界，来创建一系列单元格以呈现列标题。
A GIS specialist can add data, like precipitation values or economic data, to each cell, but describing complex irregular geographic shapes is difficult.
GIS专家可以向每个网格中添加数据，如降水量值或经济数据，但描述复杂的不规则地理形状较为困难。
One more important note: in the following lines of code from Listing 7, broken out in Listing 8 below, the code tests each cell to make sure it's not null.
还有一个重点需要注意：在清单7中的以下代码行(在下面的清单8中断开)中，这段代码测试每个单元格，确保它们不为空。
Again, you have a two-dimensional table with one sequence along the top and one along the left side. Again, you can arrive at each cell in one of three ways.
这个算法也使用二维表格，一个序列沿顶部展开，一个序列沿左侧展开。
To provide this type of refined control for each cell, the controls added to a GridLayout managed composite can have instances of GridData (a LayoutData sub-class).
为了给每个单元格提供这种精确控制，添加到GridLayout 的托管复合控件的控件可以拥有 GridData实例（LayoutData的子类）。
This object provided the correct scaling and translation for each cell, and whenever the component was repainted from its parent, the scale and position were correct.
该对象为每个单元提供正确的缩放和平移，并且每当组件从其父容器重新绘制时，比例和位置都是正确的。
A pivot table is a table in which the user can dynamically choose which fields are used as the row headings, the column headings, and what is shown as the data in each cell.
pivot表是这样一种数据表，用户可以动态地选择其中的哪些字段被用作行标题、列标题，以及被显示为每个单元格中的数据。
This will cause the tableView:objectValueForTableColumn:row: method from Listing 6 to be called again for each cell in the table, resulting in the re-sorted data being displayed.
这将导致清单6中的 tableView:objectValueForTableColumn:row:方法针对数据表中的每个单元再次调用，从而显示经过重新排序的数据。
The free Lingfo Python library does the difficult job of reading binary Excel files, so with little effort I wrote a short Python script that produces an RDF triple for each cell read in.
免费的LingfoPython库完成了读取二进制Excel文件这项困难的工作，所以我只费很少的精力编写了一个简短的 Python脚本，为读入的每个单元格产生 RDF三元组。
OdfTableCell is the unit constituting a table element, and each cell object can be used to place values, paragraphs, and other text content; usually it's necessary to set these three property values.
OdfTableCell是组成表格元素的单元，每个单元格对象可以用来放值、段落和其他文本内容；通常需要设置三个属性值。
Each cell is connected to 25, 000 others.
每个细胞和25 000个其他细胞连结。
Each cell contains a generic data variable.
每个单元格都包含一个泛型数据变量。
应用推荐