Taylor uses all kinds of decorations to make sure each box looks special for her customers.
泰勒用了各种各样的装饰来确保为客户准备的每个盒子都看起来很特别。
That's got to be a quicker way to check for ripeness than taking each box off the shelf and opening it.
那是一种比从架子上取下每个盒子并打开它更快的检查成熟度的方法。
While each box contains a beacon, the unit only has enough battery power to transmit a signal for 30 days.
虽然每个盒子里都有一个信标，但这个装置的电池只能够传输30天信号。
Put 360 apples in 3 boxes evenly. How many apples are in each box?
三箱苹果有360个，每箱苹果有多少个？
Each box contains 5 kilos of the product and the boxes are then put into cartons.
每盒内散装5公斤，然后再装入纸板箱内。
I also included another tag, which gave each box a number because all cardboard boxes look identical.
我还准备了另一个标签，为每个箱子编一个数字，因为所有的纸板箱看上去是一样的。
A third example is another portal project in which each box header has a small "Add to my page" icon.
第三个示例是另外一个门户项目，其中各对话框的标题栏中带有一个小小的“Add to my page”图标。
As I packed items in cardboard boxes, I made a list regarding the contents on the outside of each box.
当我把这些物品装入纸板箱时，在每个箱子的外面，我再作一个所装物品的目录。
A generic sequence diagram contains only a class name in each box along the horizontal axis, as seen in Figure 1.
常规序列图在水平轴方向上的每个框中只包含一个类名，如图1所示。
We would ask you to be particularly careful to seal each box into a watertight bag before packing into cases.
在装入箱子之前，请特别小心地将每个盒子封入不漏水的袋子。
Each box also had a picture of a little bear. Parents could get baby items by saving the required number of bears.
同时，每个包装袋上还印有一幅小熊的照片，父母们集齐规定数量的小熊照片，即可获得各式儿童用品。
I've heard that each box of the ferris wheel is full of happiness, whether we can feel it too when we look up to it?
听说摩天轮的每个格子里都装满了幸福，是不是我们在仰望它的时候也可以得到幸福！ ？
If the picker scans a box of ties, for example, the put-to-light system tells the picker how many ties to place in each box.
例如，如果分拣作业人员扫描一下盒子，电子分拣系统就告知作业人员需要在盒子里放多少条领带。
The newsstand is equipped with 16 boxes covered in glass, and each box has 100 sub-boxes containing newspapers and magazines.
报刊亭配有16个用玻璃覆盖的箱子，每个箱子有100个包含报纸和杂志的子箱。
Cats dislike strong odors (even air freshener), so use uncovered boxes and unscented litter and scoop out each box every day.
猫不喜欢强烈期为(就连空气清醒剂也不喜欢)，所以，用敞口盒子，无味粪便盛装器，每天清理一次粪便。
When strapping boxes together, please make sure that each box is strong enough to hold the total weight of the strapped bundle.
如果将多个箱子绑在一起，请确定每个箱子足够坚固，可以承受捆绑后包裹的总重量。
Each box in the scorecard contains a question mark button. Clicking it opens a small window that explains how the metric is calculated.
每个方块中的记分卡中包含一个问号按钮。点击它会打开一个小窗口，解释了如何计算的指标。
Each box contained about 2,000 CARDS, so his program had 4,000 CARDS or 4,000 statements; each card usually contained one COBOL statement line.
每个箱子可装大约2,000张卡片，所以，他的程序有4,000张卡片或者说有4,000个语句；每张卡片一般包含一个cobol语句行。
According to the clients' needs, the weight of each box containing the copper pipe must be reduced, and improve the intensity of each box.
按客户要求减少铜管装箱重量（控制在500～800Kg），以便相对增加木箱强度；
Up to 18 different beasts may inhabit each box, including the ever-popular lions, tigers, and bears, as well as hyenas, camels, and seals.
每盒饼干中可能“栖息”着多达18种不同的动物，包括一直广受欢迎的狮子、老虎、熊以及土狼、骆驼和海豹。
The 41 males observed were nesting in boxes long used by the species, and a single attractive female was placed in an enclosure on top of each box.
被观察的41只雄性白领姬鹟被分别养在它们长久以来习惯的盒子里，每个盒子上附加一个笼子，里面各放一只漂亮的雌性白领姬鹟。
To differentiate the volumes theglass front of the each box is a slightly different tint of green and the negative space between boxes is clear glass.
为区分盒子的大小，盒子的玻璃幕墙分别采用稍显不同的绿色，而盒子之间则用了无色的玻璃。
To create the grid, loop through each row, and for each box, create a drop-down list by looping through each of the entry elements in the templates instance.
要创建表格，需要循环遍历每一个row元素，通过遍历templates实例中的每个entry元素为每个box元素创建一个下拉列表。
Next he decided to do an audit of the applications and services running on each box, as well as establish what sort of file sharing architecture was in place.
下一步他决定审核一下每一个工作站上运行的应用程序和服务，也就是建立适当的文件共享结构分类。
There were secretly two balls, one in each box, and we had decided in advance whether the children were going to get it "right" or "wrong" on each of the four guessing trials.
每个盒子里其实都有一个球，而我们会事先决定孩子们在四次尝试中的每一次会猜错还是猜对。
For each box sequence in the input file, output the length of the longest nesting string on one line followed on the next line by a list of the boxes that comprise this string in order.
对应输入的每个盒子序列，应在第一行输出最长的嵌套串长度，在下一行按顺序输入组成这个嵌套串的盒子列表。
The chief executive, Georgia Berner, keeps her company in the United States because she relies on her staff's deep knowledge of air blowers. Each box requires specific voltages and sizing, she said.
公司的主管GeorgiaBerner把她的公司留在美国，因为她相信她的员工们的关于鼓风机的深刻知识，“每个方块都需要具体的电压和大小，”她说。
The chief executive, Georgia Berner, keeps her company in the United States because she relies on her staff's deep knowledge of air blowers. Each box requires specific voltages and sizing, she said.
公司的主管GeorgiaBerner把她的公司留在美国，因为她相信她的员工们的关于鼓风机的深刻知识，“每个方块都需要具体的电压和大小，”她说。
应用推荐