Each bottle contains 40 servings, providing more than a month's supply.
每瓶包含40份，提供比一个月的供应量。
Please put each bottle in a foam plastic casing and then in a thick paper box.
译文：请将每个瓶子加一个塑料泡沫套并装在后纸盒内。
Each bottle was accorded a few admiring comments: "The white, 18 Monsieur knows, yes?"
每安置一瓶酒，他都要简短地赞扬一番：“这白酒，先生您是知道的吧？”
Each bottle of nasal drops should only be used by one person, to avoid spreading infection.
每一瓶鼻滴应该只由一人使用，以避免传染感染。
Rather - like the ripening of a fruit - it's about waiting for each bottle to reach the perfect age.
不妨这么说，我们应该等每一瓶葡萄酒步入各自的完美年龄，就跟等待果实成熟一样。
Within a few days, they could tell me exactly how much we’d spent on each bottle of water in five countries.
几天下来，他们就已经能告诉我在五个国家里，每瓶纯净水的价格分别是多少了。
Lao Gan Ma creator Tao Huabi, whose face appears on each bottle of the chili oil, has recently been in the spotlight again.
每瓶老干妈辣椒油上面都会出现的那个人是老干妈的创始人陶华碧，最近她再一次引起了人们的关注。
Evryday I come back to home, I must observe each bottle of fish, they eat what is not sick, we should not Change, and so on.
每天放学回家，我都要观察每个瓶子里的鱼，它们吃得怎样，有没有生病，要不要换水等等。
Do you mind tell me the approx weight of each bottle of drugs, it's very important to me and I want to get the freight according it.
我需要知道每瓶药品的大约重量，一个估计值。这对我来说很重要，我想计算出大概的运费。
ABSTRACT: This article will explain why you should never order the second cheapest wine and how many grapes in each bottle and other questions.
摘要：为什么去餐馆吃饭千万不要点价格倒数第二便宜的酒？一瓶酒要用几颗葡萄酿造？本文告诉你答案。
Each bottle is mini-sized and contains all-natural ingredients like melatonin and hydroxytryptophan (the stuff that’s in turkey that makes you drowsy)。
小小一瓶水的，所富含的美拉托宁和羟基色氨酸(来自火鸡肉的助眠物质)都来自天然原料。
Some 53 production lots were affected by the recall, totaling 230,000 bottles of strips, a Bayer spokeswoman said. Each bottle typically contains 25 to 50 strips.
拜尔的一位发言人称，此次召回涉及到53批产品，总共23万瓶试纸。每瓶一般含25 - 50条试纸。
The menu that the waiter gave to the men gave the correct price for each dish and each bottle of wine, while the menu that he gave to the lady gave a much higher price.
服务员给绅士的菜单上每份餐点和酒水的价钱都是正确的，但是给女士的菜单上惨点喝酒水的价格要高一些。
Each bottle contains rich refined arbutin, grape seed essence, herbal extract and a variety of vitamins, can go deep into skin instantly to supply skin with nutrients and.
每瓶蕴含丰富精质熊果苷，揉合葡萄籽精华，草本萃取物等多种维生素，能即时深入肌肤底层，补充肌肤养分及。
By assuring the freshness and quality of each bottle, we hope you will enjoy each glass of our wines as a bit of daily happiness and leisure on your own or shared with your beloved ones.
我们保证每瓶酒的新鲜度和质量，衷心希望每一杯酒成为您幸福生活的点缀，陪伴您的闲暇时光，或是承载与家人朋友共拥的美好时光。
You've probably noticed that depending on its size—each empty bottle plays one particular musical note.
你可能已经注意到，这取决于它的大小——每个空瓶子演奏一个特定的音符。
Minimize the amount of water your toilet uses with each flush by putting a plastic bottle (a large pop bottle will do fine) filled with sand or gravel in the toilet tank.
想减少冲马桶时的用水量，你可以把一个装满沙子或小石子的塑料瓶（汽水瓶也可以），放在水箱里。
The idea is to give customers a better idea of the wines in the hotel’s 650-bottle collection by using the iPad to virtually browse the cellar and access information about each product.
客人通过iPad可以虚拟地浏览酒窖并查看每瓶红酒的信息，这将帮助客人轻松地从酒店收藏的650瓶红酒中挑选自己中意的类别。
Each single bottle contains eight units and is sold at 15 yuan.
每瓶含8个单位，售价15元。
We would sit opposite each other at the kitchen table, drooling over a bottle of wine and his culinary genius, laughing at my misreading of his intent.
在厨房的餐桌旁，我们总会相对而坐，那时我痴迷地望着一瓶酒，赞赏他的烹饪天赋，他则嘲笑我误读了他的心意。
They talked some more, finishing a bottle of wine, then had one more glass each, though it seemed to her that she drank more than he did.
他们又聊了一会儿，喝完了一瓶酒，每人又倒了一杯，但看起来似乎还是玛丽莎喝得比较多。
According to the authors, the amount of polyphenols necessary to obtain an anti-cancer effect is the equivalent of drinking about a bottle of red wine each day.
根据测试小组的论据，多酚物质要能够维持抗癌作用的最小剂量，相当于每天要饮用一瓶红酒的含量。
The bottle will replace some of the water that your toilet USES each time it flushes.
这个瓶子在你每次冲水的时候，会阻止住一些水。
For each line of input there will be one line of output indicating what color bottles go in what bin to minimize the number of bottle movements.
对于每行输入要有对应的一行输出，给出哪个颜色的瓶子装入哪个废品箱才能使瓶子的移动最小化。
The nannies can be seen in the video running around and trying to make sure each cub has its own bottle however there are some bears that seem to have other plans.
可以看到，在视频上，保育员们来来回回地跑，试图确保每只熊猫宝宝都拿到自己的奶瓶，然而有些熊猫似乎另有打算。
Take medicine on time, even told an injection bottle label, stick for alcohol sponge, coax small patients to sleep, and each must be careful in position.
按时叮嘱打针吃药，甚至是贴药瓶标签，浸泡酒精棉球，哄小病人入睡，每一项都必须细心到位。
Goof (continuity error) : While playing spin the bottle, Julie leans in to kiss Ben with their heads tilted to the right of each other, but in the close up their heads are tilted to the left.
穿帮(连贯性错误)：玩儿转瓶子里，Julie靠过去去亲Ben里他俩的头是偏向对方右侧的，但镜头拉近后两个人的头都偏向左边。
Keep a bottle of water with you when you play, and take a small drink after each tune.
演奏的时候在身边带瓶水，吹完一支曲子的时候就可以喝上一口。
The mist costs $99 a bottle, while the gel and shampoo are priced at $15 each.
这种喷雾每瓶售价99美元，沐浴露和洗发水每瓶售价15美元。
The mist costs $99 a bottle, while the gel and shampoo are priced at $15 each.
这种喷雾每瓶售价99美元，沐浴露和洗发水每瓶售价15美元。
应用推荐