A digger had carved out three trenches, each about 50 metres long and 1.5 metres deep.
挖掘机刨了3个大坑，每个约50米长、1.5米深。
The first is a pair of planets, each about the mass of Jupiter, that whirl around their home star 15 light years from Earth in perfect lockstep.
第一个是一对质量与木星差不多的行星，这对行星步调一致地围绕距离地球15光年的母恒星旋转。
The two Magellanic are each about ten times larger.
另外两个麦哲伦星系均为X星系的十倍以上。
In Ishikawa prefecture, on the Japan Sea coast, a resident found 13 crucian carp on and around his truck, each about 3cm long.
在位于日本沿海地区的石川县，一居民在其卡车周围发现了13鲫鱼，每条约3厘米长。
Rather, it will be assembled nearby from prefabricated segments each about 25 meters high and weighing an average of 300 metric tons.
它会在附近由预制组件进行组装。每个组件都有大概25米高并且平均重达300吨。
The paper's authors give the example of Gaudencia, a woman who owns three shops in western Kenya, each about 30 minutes by bus from the others.
论文的作者以代理商Gaudencia作为一个案例【注4】。这位女士在西肯尼亚拥有3个代理店，每个代理店之间有30分钟的车程。
Its white and red cover consists of 1026 stainless plates, each about 1 mm thick, with a porous surface to lessen wind resistance.(See photo)
漂亮的红白外衣由1026块1毫米厚的不锈钢板做成，为了减少风的阻力，每块皮上都有无数的小孔。
A digger had be2en brought in to cut a path up the hill and carve out three trenches, each about 50 metres (160ft) long and more than 1.5 metres deep.
一台挖土机在山脚下了三个坑，每个坑有50米长1.5米深。
Sitting in the footprints of where the towers once stood, the dark granite, cube-shaped pools, each about a half-hectare in size, are the largest man-made waterfalls in North America.
在世界贸易中心原址上的是黑色大理石的方形的池，每一个占地大约有半公顷。这是北美最大的人工瀑布。
Astrologers call this period aGreat Year, and they divide it into 12 Great Months or astrological"ages", each about 2, 147 years long. Each age corresponds to one of thesigns of the zodiac.
占星家们管这段时期为一个大年，并且将其划分为12个大月或称之为占星学意义上“时代”，每一个时代持续2 147年，对应十二星座符号之一。
They want $20,000 in compensation for each of about 500 claimants.
他们想要给约500个投诉者每人2万美元作为补偿金。
Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.
莱斯利没有被该工程的规模所吓倒，开始规划每个房间的陈设。
Each day about one hundred thousand automobiles cross the bridge taking people to and from the city.
每天大约有10万辆汽车通过这座桥，它们载着人们往返于这座城市。
Each inch of hair corresponds to about two months.
每长一英寸的头发需要大约两个月。
A hair normally grows from each follicle for about three years, is then shed, and a new hair grows.
一根头发通常从每个毛囊中生长约三年，然后脱落，然后一根新头又生长。
Listen to the new podcast with me to find out more about each of these steps.
请和我一起收听最新的播客，了解更多有关这些步骤的信息。
In general, each of us needs about 8 hours of sleep each day to keep us healthy and happy.
一般来说，我们每个人每天需要大约8个小时的睡眠，以维持健康和保持愉悦。
She rented her economics and statistics textbooks for about $20 each.
她以每本20美元的价格出租了她的经济学和统计学课本。
Florence is very interested in this type of crime and tries to write a long article about each one.
弗洛伦斯对这类犯罪非常感兴趣，并试图针对每一个案例都写一篇长文章。
For the underestimation of each finger length, from the thumb to the pinky, increased by about 7 percent in each finger.
对于每个手指长度的低估程度，从大拇指到小指依次递增约7%。
The novel is about a family who can't communicate with each other.
这部小说写的是成员彼此无法沟通的一个家庭。
They have made a pact with each other not to speak about their differences in public.
他们彼此达成协议，不公开谈论他们的歧见。
The children chattered to each other excitedly about the next day's events.
孩子们很兴奋，没完没了地谈论着第二天的活动。
We publish about 35 letters each week.
我们每周大约发表35封信件。
There are 2.2 billion cell phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
There are 2.2 billion cell-phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
She recommends you train yourself to pay attention to good fortune by writing down three positive things that come about each day.
她建议你每天写下三件当天发生的积极的事情，以此训练自己关注自身的好运气。
Members can learn about each other.
成员之间可以互相学习。
Learn about each person on your team.
了解你团队中的每一个人。
Learn about each person on your team.
了解你团队中的每一个人。
应用推荐