Void failed (Throwable e, a attachment) executes if the task fails to complete due to Throwable e.
voidfailed (Throwablee,a attachment)在任务由于Throwable e而失败时执行。
In this example, the task is to build an e-commerce application for a company whose primary business is selling manufactured goods to consumers.
在该例中，要完成的任务是要为一家公司构建电子商务应用程序，这家公司的主要业务是向客户销售工业制品。
In principle, this allows us to apply any standard texture recognition algorithm for the task (e. g., the multi-channel Gabor filtering technique).
原则上，我们可以采用任意一种标准的纹理识别算法(例如：多通道伽柏滤波器方法)。
The task was simple — press the letter E or F on the keyboard when they appeared on the screen, replacing one of the two photographs shown on the screen.
这项任务非常简单——当屏幕上出现的两张照片，按下键盘上的“E”或“F”取代其中的一张。
If all you want is an e-reader, the Kindle or Nook are more affordable options, and arguably better in many ways for the task of reading digital content.
如果你所有想要的就是一个电子阅读器，那么Kindle或Nook在价格上就是你很好选择。
After a certain period of time, if no potential owner has claimed the task, the escalation fires and informs the potential owners by E-mail that that work awaits them.
在特定时间后，如果没有潜在所有者接收任务，将触发升级，通过电子邮件告知潜在所有者有工作等待其处理。
Shares success stories with the Area Coordinator and Rotary International staff contacts for publication in the Task Force E-Newsletter, the Rotary Newsbasket, RotaryWorld or the ROTARIAN.
把成功的事迹与区域协调人及国际扶轮办事员联络人分享，供刊登在本特别工作小组电子通讯信函、全球扶论社活动报导、扶轮世界及英文扶轮月刊。
Now imagine the task faced by the French writer Georges Perec, when a friend challenged him to write a whole novel without using E – a letter that is even more common in French than in English.
现在你可以想象一下，当初法国作家乔治·佩里克的朋友给他出难题，让他写一部不包括字母E的小说，他所面临的是一个什么样的艰巨任务。字母E在法语中的使用频率甚至比在英语中还要高！
The Stroop effect experiment, for the completion of the task, subjects had to face a choice, i. e. , to color printing and the significance of the two dimension printing color selected this dimension.
在Stroop效应实验中，为完成任务，被试不得不面临一种选择，即不得不从印刷颜色和意义两个维度中选出印刷颜色这一维度。
In this case, authorization management is invoked to resolve the E-mail addresses of the escalation receivers, along with their user IDs to grant them authorization for the escalation and task.
在此情况下，将调用授权管理来解析升级接收方的电子邮件地址及其用户ID，以便针对升级和任务授予他们权限。
One likely task is reading a file containing E-mail messages and extracting their headers and contents.
一个可能的任务是，读取包含电子邮件消息的文件，并提取它们的标题和内容。
If anybody knows of a document-management system that's up to this task, send me E-mail.
如果谁知道能胜任此任务的文档管理系统，请给我发电子邮件。
After the half hour on the second task was over, the E conspicuously set the stop watch back to zero, put it away, pushed his chair back, lit a cigarette, and said
第二项任务完成后，E故意动作明显地归零秒表，放在一边，然后拉回凳子，点上根烟说道
His Lehman report was a mammoth task involving e-mails, reports, data sets and interviews.
撰写雷曼报告是一项任务量巨大的工作，涉及电子邮件、报告、数据库和面谈。
Send calls directly to voicemail, ignore e-mails, and avoid chats with coworkers until you've completed your task.
将电话设置为语音留言，不要管电子邮件，在完成任务前不要和同事聊天。
So, for example, a task estimated at five days may actually take eight to nine days to complete once the daily meetings, e-mails, phone calls, and reviews are taken into account.
因此，比如，估计可在5天内完成的任务，如果考虑到日常会议、电子邮件、电话呼叫和复查后，实际上需要8到9天的时间才能完成。
You can use the defaultsuffix attribute of CruiseControl's e-mail task to also send e-mails to the developer(s) who committed the most recent changes, as well.
也可以使用CruiseControl的电子邮件任务的defaultsuffix属性将电子邮件发送给对构建进行过最近的更改的一个或多个开发人员。
Mark the e-mail with a "metadata has been provided" flag, so that it can be collected and archived by a task route.
使用 “metadatahasbeenprovided”标记来标记e-mail，以便它能通过任务路由收集并存档。
Staff resolution is also used to resolve e-mail addresses when the Human Task Manager e-mail service is sending notices for escalations.
当HumanTaskManager 电子邮件服务发送升级通知时，人员解析还用来解析电子邮件地址。
E. g. Each team member is assigned a specific task even in teamworkand in so doing, they can also cultivate their independence.
每一个团队成员都会接受一个具体的任务，这么一来，甚至在团队合作中也能培养他们的独立性。E。
This is not a trivial task and there's a batch of bibliography on the topic e. g.
这不是一个简单的任务，并有一批主题书目例如，拉赫曼等人。
Customer socialization strategies include three types, i. e. , task socialization, group socialization and organizational socialization, which focus on different goals and contents respectively.
保险业顾客社会化策略包括任务社会化、群体社会化和组织社会化三种类型，它们分别关注于不同的社会化目标和内容。
The main task of children socialization is to make preparation for individual to become formal social member, i. e. pre - socialization.
儿童社会化的主要任务是为个体成为社会正式成员做准备，即预期社会化。
If you block out scheduled uninterrupted times when you execute planned sequences (i. e. habits) you will use less mental energy trying to switch from task to task.
如果在执行计划顺序(比如，习惯)时，你规划好一个预计连续时间表，从一个任务到另一个任务转换，你就会动用比较少的心理能量。
It is the most important task of security construct to build E-government Information security guarantee system. Information security Management is one of key link in the guarantee system.
而信息安全管理是其中的关键环节之一，风险评估作为信息安全管理的重要内容，在信息安全管理体系建设的各个阶段发挥着重要的作用。
In a recall task, the person learns the memory set and is then asked to reproduce the items from memory without any cues (e. g., "List all the aircraft in the sector.").
在回忆任务中，你学习那些记忆组并在没有任何提示下从记忆中把记忆组的各个项目给重新列出来如：“请列出扇区中的所有飞机。”
In a recall task, the person learns the memory set and is then asked to reproduce the items from memory without any cues (e. g., "List all the aircraft in the sector.").
在回忆任务中，你学习那些记忆组并在没有任何提示下从记忆中把记忆组的各个项目给重新列出来如：“请列出扇区中的所有飞机。”
应用推荐