Yielding strength test: Cable shall not cause circuit breakdown, and cause short circuit between the conductor after tested by 15000 times return movement i. e. 30000 times of single route movement.
曲挠试验：在试验期间经15000次往复运动，即30000次单程运动后不发生电流断路，也不发生导体之间的短路。
Hepatitis A and E are also transmitted by the fecal-oral route, in association with lack of access to safe water and sanitation.
A型（甲型）和E型肝炎（戊型肝炎）主要通过粪-口途径传播，也与缺乏安全的水源和卫生设施有关。
Mark the e-mail with a "metadata has been provided" flag, so that it can be collected and archived by a task route.
使用 “metadatahasbeenprovided”标记来标记e-mail，以便它能通过任务路由收集并存档。
Confirmation of structure based on e. g., synthetic route and spectral analyses should be provided.
应提供基于，如，合成路线和光谱分析的结构确认。
Big Bird alpha six, Big Bird is en route, E. T. A -20 minutes. Don't be late. We're stretchin' our fuel as it is. Out.
阿而法六，大鸟已经出发。预计20分钟后到达，不要迟到。实际上我们已经耗尽燃料。完毕！
It was found that the main effect of navigation route was significant statistically, and that the main effects of cognitive styles and interaction e...
结果表明，导航线路的主效应达到显著的水平，而认知风格的主效应和两者的交互作用没有显著性。
A good approach was found for technological improvement of strain amass-type rare earth mines, and a satisfactory route was provided for increasing overall social and e...
为淋积型稀土矿山的工艺改进，矿山的综合效益提高开辟了一条较好的途径。
We wish to advise you that, as you are aware, we arrived here 35 hours behind the scheduled time on account of severe N. E. monsoon gale we encountered en route from Singapore.
由于我轮自新加坡起航后遇到强大的东北季风，致 使抵达本港时间比预定时间晚35小时。
"to prevent soldiers from stepping on land mines placed by the Eighth Route Army, more than ten Chinese people were ordered to lead the way, i. e. to walk in the mine field in front of the troops";
“为了预防遭受八路军所埋设的地雷之害，则称谓领路，使十几名人民先行的事实是使令实地趟地雷了”。
"to prevent soldiers from stepping on land mines placed by the Eighth Route Army, more than ten Chinese people were ordered to lead the way, i. e. to walk in the mine field in front of the troops";
“为了预防遭受八路军所埋设的地雷之害，则称谓领路，使十几名人民先行的事实是使令实地趟地雷了”。
应用推荐