E-bike riders get the enjoyable part of cycling without themassive suffering of climbing huge hills.
骑电动车的人不用忍受爬山的痛苦，就能享受骑车的乐趣。
For a deeper understanding of the E-mail verb usage, see Part 2.
若要更深入地了解电子邮件谓词的用法，请参阅第2部分。
Normally, this might be part of a letterhead, but in the E-mail world letterheads are not used (wasted space).
这通常相当于信件抬头的一部分，不过电子邮件并没有“信件抬头”这个概念(浪费空间)。
If we already have a message-driven bean for sending the E-mail, this additional information should be part of one transaction.
如果我们已经有了一个消息驱动Bean来发送e - mail，这个附加的信息应该是一个事务中的一部分。
"This is not an E-mail killer," the 26-year-old chief executive said. "This is a messaging system that includes E-mail as one part of it."
这位26岁的首席执行官说：“这不是一个电邮杀手，这是一个信息系统，电邮只作为其中一部分。”
The invention can express minutes in the fourth digit by using the E part, moreover it is compatible with all of CD formats backward.
本发明不但可以用E部分表示分的百位数以上，更可以反向与所有的CD格式兼容。
However, developing m-commerce applications is only one part of the equation. For mobile e-commerce to be successful, we'll need to adopt a number of mobile payment platforms too.
然而，移动商务的应用程序开发只是其中的一部分，移动电子商务若想成功，还需要建立起一系列的手机支付平台。
Sarah Epps, an analyst at Forrester Research, said Sony had publicly indicated that the two new devices were part of a new suite of e-reading products it would introduce this year.
Forrester Research公司的分析师萨拉。爱普斯说：索尼的行为已经公开表示，现在这两款新的阅读器是今年整个电子阅读产品系列中的一部分。
In some cases, part of the search results, such as the full address or E-mail address, was deliberately omitted.
在某些情况下，部分搜索结果被故意省略，如完整地址或电子邮件地址。
PM DSC-E is part of the Network Service Center Project Management Office, an organization of the Army Program Executive Office, Enterprise Information Systems.
PMDSC - E是网络服务中心项目管理办公室的一部分，是企业信息系统下陆军计划执行办公室的一个组织。
In some situations, you can even use it as an automatic process that just becomes part of the E-mail system.
在有些情况下，您甚至可以使用它作为一种自动化的处理过程，并作为电子邮件系统中的一部分。
Ownership change within method Z, change from Z to E and vice versa, sale and acquisition of Z part.
Z方法内的所有权变更，从 Z 变为E，反之亦然，出售和收购 Z部分。
The black part is as thick as the black parts of the 'e'. Same x-height.
它最粗的部分和“e”最粗部分的笔画宽度相同，同样的x-高度。
In Table 1 below, which you should recognize from Part 2 of this series, we map business requirements to specific patterns for e-business.
在下面的表1中(您应该认识这个出现在本系列的第2部分的表)，我们把业务要求映射到具体的电子商务模式。
For example, any part of your application that deals with e-commerce, banking, or finances requires the heaviest data security and encryption you can get your hands on.
例如，处理电子商务、银行交易或金融的任何应用程序部分都需要所能提供的最高级别的安全性和加密。
It may be that e-publications will eat up part of the magazine market, but brands with a strong editorial line and loyal readers should fair pretty well.
电子出版商可能会分走一部分杂志市场，但是拥有严格评论标准和忠实读者的杂志品牌应该仍有竞争力。
She and others say they still regularly check e-mail, in part because parents, teachers and bosses use it.
她和其他人都说他们还是会定期检查邮箱，部分原因是他们的父母、老师和老板都会发邮件。
It's a part of an e-commerce application, and it displays a catalog and handles a simple shopping cart.
它是一个电子商务应用程序的一部分，该应用程序将显示一个目录，并处理一个简单的购物车。
We have become citizens of the world and yet have maintained close ties with our loved ones, thanks in part to the widespread availability of E-mail.
我们成了世界公民，而且还与我们爱的人保持亲密联系，在某种程度上要感谢电子邮件的广泛应用。
The wireless business is still largely about phones. But devices such as tablet computers, netbooks and e-readers are a fast-growing, if tiny, part of carriers' operations.
在手机还是无线业务最大的部分，但是类似平板电脑，上网本和电子阅读正在飞速地增长，即使小，也是运营商的一部分。
His attack rested, in part, on internal Goldman e-mails.
他的部分攻击瞄准了高盛的内部邮件。
As part of the definition of this process, designers can build in e-mail notifications, milestones, and escalation points to ensure that the process progresses in a timely manner.
作为这个流程的一部分，设计师可以构建电子邮件通知、里程碑和升级点来确保流程可以按时推进。
Only activities that are not part of a transaction need the compensation service, for example, sending e-mails.
只有未参与事务的活动才需要补偿服务，例如，发送电子邮件。
The e-commerce giant's Simple storage Service (S3) is part of a compelling WebOS stack that is being used by a lot of startups as their storage solution.
这个电子商务巨人的简易存储服务(S3)是许多创业公司正在使用的在线系统的重要组成部分。
In the first part of the test, participants are asked to push the "e" key for either black faces or negative words and the "I" key for white faces or positive words.
测试的第一步，要求受试者看见黑人面孔或负面词汇时按“E”键，看见白人面孔或正面词汇时按“I”键。
In the first part of the test, participants are asked to push the "e" key for either black faces or negative words and the "I" key for white faces or positive words.
测试的第一步，要求受试者看见黑人面孔或负面词汇时按“E”键，看见白人面孔或正面词汇时按“I”键。
应用推荐