These are just some of the trends in e-commerce over the past 10 years.
这些只是过去十年中电子商务的部分趋势。
We've written a lot this year about the boom in e-readers and the benefits that e-books have over print.
本年度我们谈了很多关于电子阅读器的蓬勃发展以及电子书给出版界带来的利益。
And today, I am visiting Minnesota where there are over 360 stations pumping E-85 - more than any other state.
今天，我参观了明尼苏达哪里有360多个加油站可加e- 85——比其它州都多。
About a dozen frequent users, mostly men, consented to phone or E-mail interviews, some of which took place over the past three months.
大约有十几个经常用户，大多是男性，同意接受电话或电子邮件采访，有些采访是在过去的三个月里完成的。
The company's advantage over other e-tailers -- and the thing that has helped attract the likes of Wal-Mart -- is its masterful logistics.
与其他电子商务企业相比，京东商城的优势是它强大的物流系统，这也是令京东深受沃尔玛等投资者青睐的一个主要原因。
Spend over $100 and get a chance to win prizes, from Nobel membership, e-dictionaries to concert tickets!
花超过100美元，就有机会赢得奖品，从诺贝尔会员，电子辞典到音乐会门票都有！
E-book sales are up 146 percent over last year, while hardback sales increased 6 percent and paperbacks decreased 8 percent.
电子书销量比去年增长了146%，而精装本销量增长了6%，平装本销量下降了8%。
Electronics giants like Best Buy and Samsung have provided e-waste take-back programs over the past few years, which aim to refurbish old electronic components and parts into new products.
像百思买和三星这样的电子产品巨头在过去的几年中展开了电子垃圾回收项目，旨在翻新旧的电子元件和零部件，令其成为新的产品。
The term e-commerce refers to all commercial transactions conducted over the Internet, including transactions by consumers and business-to-business transactions.
电子商务是指通过互联网进行的所有商业交易，包括消费者交易和企业对企业交易。
Considered to be a less dangerous alternative to tobacco, "e-cigarettes" are taking over the West as more and more people switch over when trying to kick the habit.
随着越来越多的人开始戒烟，被认为危险程度更小的替代物——电子烟在西方国家流行起来了。
Instead of sending an order on paper or by telephone, e-commerce arranges for orders to be sent over a computer network.
电子商务不是经由纸张或电话发送订单，而是通过计算机网络。
This app has over a million free e-books to download.
这个应用程序有100多万本免费电子书可供下载。
I have walked into configurations which had over 100 E-mail rule records, 90 percent of which were query-based.
我曾经遇到过一个超过100条电子邮件规则记录的配置，其中90%都是基于查询的。
In the aftermath, with so many of his southern troops lying dead and wounded, Robert E. Lee never got over the feeling of guilt for having caused it.
在此之后，面对着这么多的躺在地上死亡和受伤的南方士兵，罗伯特·李从来没有过造成这种后果的犯罪感。
Interviews were carried out over the telephone, via E-mail or fax or face to face in four cities including Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
此次调查主要通过电话、电子邮件、传真以及面对面的形式进行，调查地点包括北京、上海、广州和武汉四个城市。
For example, two people might not E-mail each other, but they may talk regularly over the phone or in person.
举例来说，两个人可能不通过电子邮件联系对方，但是他们可以通过电话或亲自见面联系。
Forrester, a research firm, reckons corporate E-mail archives are growing by over 40% a year.
Forrester是一个研究调查公司，它预计公司的电子邮件档案每年以超过40%的速度在增长。
But after getting well over a hundred e-mails asking how to do what I do, I decided to solve the problem by creating how to Live Anywhere.
但当我收到几百封电子邮件，向我询问我如何做到我做的事情时，我决定通过创造“如何能够在任何地方生活”来解决这一问题。
Yet, like Wile E. Coyote running over the edge of a cliff, financial services kept on going.
但是，正如动画片中那只野狼会跑到悬崖外一样，金融服务业也常出格。
Interviews may be done in person or over the phone, and in some cases over E-mail.
采访可以面对面的做，或者通过电话，有些还可以用电子邮件的方式来完成。
When it comes to E-mail, backups may seem less important, but in fact many of our daily interactions fly by over E-mail.
当涉及电子邮件时，备份似乎不那么重要，但实际上我们的日常交流有许多是通过电子邮件进行的。
And it does make sense, after all, to be able to prioritise telephony and video traffic over e-mails.
毕竟它能够把电子邮件中的电话与视频传输按优先次序排列，自这一点上还是有意义的。
Next, however, the e-passport has to be placed over an inductive reader that provides the radio-frequency energy to power up the passive RFID so it can spit out its data.
然而接下来，得把电子护照放在一个感应阅读器上，后者才能供给无源rfid射频能量电源，稍后，护照里的数据才能读出。
AT&T says it will work -- voice calls, text messaging, e-mail, and Internet -- in over 200 countries around the world.
AT&T公司声明——有声电话，短信息，电子邮件，网络服务——在世界范围超过200个国家都可以正常使用。
At least check your E-mail or read over a project you have to work on in the afternoon while you are munching your way through that tuna sandwich.
这个时候你至少可以查看自己的邮件，或者在你大口咀嚼三明治的时候想想自己下午要做什么事情。
RWW Live host Sean Ammirati asked the guests whether e-commerce has changed much over the past few years.
RWW直播主持人肖恩·阿米拉蒂问嘉宾，电子商务近些年有没有发生太大的变化？
The Chang 'e 2 mission saw several improvements over Chang 'e 1, including a more powerful rocket that delivered the probe to the moon more quickly.
嫦娥2号计划比之嫦娥1号有了几点进步，包括用一个更强大的火箭使航天器更快达到月球。
The Chang 'e 2 mission saw several improvements over Chang 'e 1, including a more powerful rocket that delivered the probe to the moon more quickly.
嫦娥2号计划比之嫦娥1号有了几点进步，包括用一个更强大的火箭使航天器更快达到月球。
应用推荐