Monitors flicker with insurance forms, time sheets and customer service e-mail messages, tasks from far away, sent to this corner of India to be processed on the cheap.
主管手中挥舞着保险表格、考勤表和客服电邮，来自遥远地方的任务发送至这个印度偏远地方的角落，然后被廉价的处理。
But it has demanded that Pakistan dismantle an anti-Indian militant group, Lashkar-e-Taiba (LET), that has carried out numerous atrocities in India, apparently including the outrage on Mumbai.
不过印度已经要求巴基斯坦方面解散反印军事组织——虔诚军，该组织针对印度实施了多起暴行，显然包括发生在孟买的这次。
In this respect, it has more in common with the growth markets of South America, Africa, India, Southeast Asia and Russia, than it does with Japan, the E. U. and U. s.
在这方面，它同南美、非洲、印度、东南亚以及俄罗斯有共同点，而不是日本、欧盟和美国。
However, Skype voice calls between computers are encrypted, much like BlackBerry e-mails, and it's not clear what access law enforcement would gain even if Skype placed a server in India.
然而，Skype在计算机之间的语音电话是被加密的，很像黑莓e - mail，而且即使Skype在印度放置了服务器，执法机关能获取怎样的权限至今仍未清楚。
One possible compromise could be to set up a BlackBerry Messenger server in India for instant messaging, but keep key corporate enterprise e-mail servers abroad.
一个可能的折衷方案是在印度设立一台黑莓消息服务器来服务及时消息，但是公司关键的企业E-mail服务器仍然放在海外。
ALMOST every day Raju Narisetti, managing editor of Mint, a business newspaper launched in Mumbai and Delhi this month, gets an E-mail from a Western journalist looking for a job in India.
自从印度财经类报纸Mint本月在孟买和德里开始发行，其执行主编Raju Narisetti的办公桌上来自西方记者的求职信几乎每天一封。
In India, where things too often are still done in triplicate, Andhra Pradesh's pioneering e-seva system lets people pay their utility bills, transfer money, buy railway tickets and so on.
在印度，办事程序是非常繁琐的，Andhra Pradesh创立了e - seva(电子政务网)，让人们自己付公用事业账单、转账、购买列车票等等。
Kelsey Grammar, A Passage to India by E. M. Forster: This book recommended by Frasier and Cheers star, Grammar, will take you back to imperial India.
凯尔希·格兰莫最喜爱的一本书是《印度之旅》，作者是E.M。福斯特：主演过《欢乐一家亲》和《饮胜》的格兰莫极力推荐这本书，翻开此书，将带你返回到印度帝国时代。
Let's say that Alibaba, the Chinese e-commerce company, eclipses Amazon's retail business in India — well, O. K. , so then it satisfies itself with the rest of the world.
比如说中国电商企业阿里巴巴超越亚马逊在印度的零售业务——这是有可能的——然后再用世界其他市场来满足自己的胃口。
They dont have potential like a knowledge based exporter e. g. India, where a college degree can fetch upper middle class pay.
他们都不具有以知识为基础的出口国的潜力，比如印度，他们的一个大学学位可以得到上层中产阶级的工资。
Slang for the Bombay, India equivalent of Hollywood, i. e. a place movies are made.
孟买一词的俗称，印度的好莱坞，即制作电影的地方。
Experts say that the next regions to likely embrace e-bikes are Southeast Asia and India.
专家说，电动自行车可能大行其道的下一个地区将是东南亚和印度。
Earlier this year it acquired Myntra, a fashion portal also based in Bangalore, with hopes that the move will help it dominate apparel e-tailing in India.
今年早些时候，它收购了同样位于班加罗尔的时装电商Myntra，后者希望此举能够帮助其统治印度的网络服装零售领域。
A Passage to India is an Indian subject novel of E. M. Forster.
《印度之行》是英国作家福斯特的一部印度题材小说。
We are a company based in India and having operations in Europe, Asia and Americas. We are involved in IT hosting operations, E-commerce and Consultancy for various companies.
我们的公司总部设在印度，并在欧洲，亚洲和美洲的业务。我们参与的IT托管业务，电子商贸和各公司的顾问。
We are a company based in India and having operations in Europe, Asia and Americas. We are involved in IT hosting operations, E-commerce and Consultancy for various companies.
我们的公司总部设在印度，并在欧洲，亚洲和美洲的业务。我们参与的IT托管业务，电子商贸和各公司的顾问。
应用推荐