A persistent closure of a managed root entity x is defined as the set of managed entities C(x) ={e}, where e is reachable from x directly or indirectly via a persistent relationship.
管理根实体x的一个持久化闭包被定义为一个管理实体集C(x) ={e},其中 e 可以直接或间接通过一个持久化关系从 x访问。
Users would send a report via E-mail to an SAP system, which would then process the report.
用户通过电子邮件把报告发送到一个SAP系统,然后SAP系统处理报告。
A meme often takes the form of a hyperlink, propagated via E-mail, blogs, social networking, instant messaging, etc.
网络迷因通常以超链接的形式通过电邮、博客、社交网站还有即时信息等途径传播。
Armor produces ASCII output instead of binary so it can be easily sent via E-mail.
armor产生非二进制的ASCII输出,这样,易于通过电子邮件将其发送。
For example, in a particular business process, it's necessary to specify that the process has a "notify client via E-mail" activity.
例如,在特定业务流程中,有必要指定该流程有一个“通过电子邮件通知客户”活动。
Apoenzyme An ENZYME whose cofactor or prosthetic group has been removed (e. g. via dialysis) rendering it catalytically inactive. It is the protein part of a conjugate enzyme.
脱辅基酶蛋白:酶的辅助因子或辅基去除后(通过透析)剩下的没有催化活性的部分,是共轭酶的蛋白质部分。
I contacted the customer service via E-mail and was told they would replace the camera or give me a refund for the purchase price.
我通过电子邮件联系了客户服务,他们告诉我说他们可以换一款新的相机给我或者将购物款退还给我。
Ask for their preferred means of contact, whether it is by personal or office phone, or if they would rather be contacted via E-mail.
询问他们的主要联系方式,是私人电话还是办公室电话,或者他们更情愿通过邮件的形式联系。
Our automation sends build results to developers and project managers via E-mail to let them know that each build completed successfully or has failed.
我们的自动化通过发送邮件向开发者和项目经理告知构建结果,让他们知道每个构建是成功完成还是失败了。
Lucy realizes that there is a missing step in the process required to notify the customer via E-mail.
Lucy意识到在需要通过电子邮件通知的流程中漏了一步。
After 50 dollars are deposited, clients start getting a list of available domain names via E-mail for a period of 30 days.
在交了50美元保证金后,客户会通过email得到一份有效期为30天的可用域名列表。
It also notifies the user via E-mail that the build is finished and provides a URL to the location on the build machine server where the build was stored.
它还通过电子邮件通知用户构建已经完成,并提供一个URL指向构建机器服务器上存储构建的位置。
For now, the script contained in Listing 4 should give you some ideas on how to automatically notify users via E-mail once their password has been reset or changed.
目前,清单4中的脚本说明在重新设置或更改密码之后如何自动地通过电子邮件通知用户。
Eligible Applicants will then receive the URL for the online application via E-mail and be asked to create a username and password which will enable them to work on their proposal online.
接下来合格的申请者们将通过e - mail得到在线申请的URL链接;在创建用户名和密码之后,他们便能够在线提交申请。
The dynamically generated policy form is delivered to the customer via various mechanisms (a portlet or E-mail, for example).
将动态生成的策略表单通过各种机制(例如portlet或电子邮件)发送给客户。
If you have any questions or need further assistance, please contact our project managers accordingly via E-mail or phone.
如果您有任何问题或者需要任何帮助,请通过邮件或者电话与我们的项目经理联系。
Be sure that you are dealing with someone that you and your parents know and trust before giving out any personal information about yourself via E-mail.
在通过电子邮件提供自己的个人资料之前,一定要确保你与之打交道的是你本人和父母都认识并且信任的人。
Citizens, legal entities or other organizations may, via mail, fax, E-mail and other forms, feedback opinions to the drafting unit.
公民、法人或者其他组织可以通过信函、传真、电子邮件等方式将意见反馈起草单位。
Feed Over E-mail (FOE) sends restricted content, in the form of RSS feeds, via email.
feedOver email (FOE)以rssfeed形式通过email发送受限制内容。
Workers stranded far from the office can work on their laptops and vital documents can be sent via E-mail instead of Courier.
被困远离办公室的员工们可以通过笔记本来工作,而重要的文件可通过电子邮件就能送达了,无须通过通讯员。
In this sense, "notify client via E-mail" is a business-relevant concept, while the specific type of email adapter used in the implementation is not.
从这个层面上来讲,“通过电子邮件通知客户”是一个业务相关的概念,而实现中所用的特定电子邮件适配器类型不是。
The software suite, known as MoVer, serves as a radio E-mail platform that allows users to send and receive E-mail messages via radio systems transmissions in a secure manner.
这种通信软件被称为MoVer,可作为一个无线电电子邮件平台,允许用户通过无线电系统发送和接收电子邮件,以安全的方式传输信息。
The Emergency Committee held its fifth meeting, via e-mail, concluding on 23 September 2009.
突发事件委员会通过电子邮件举行了其第五次会议,会议于2009年9月23日结束。
Once FOE fetches the content, it encrypts it and sends it via e-mail much like an attached file.
一旦FOE抓取到这些内容,它将其加密然后以附件的形式通过email发送出去。
The Web is also helping to turn the newsinto more of a social experience: More than 80 percent of respondents get orreceive news via e-mailed links.
同时,网络正在让人们获取新闻的行为变得社会化。超过80%的受访者通过邮件中的链接获取或者阅读新闻。
After an interview, send a thank-you note (via E-mail or regular mail) to show your gratitude to the interviewer for taking the time to meet with you.
面试过后,发一封感谢信(通过电子邮件或是信件)来表达你对面试官花时间见你的感谢之情。
Players can sign in via e-mail, Facebook or Twitter and people from all over the world as far as Africa, France, Russia and Australia are playing the game.
世界各地的玩家都可以通过电子邮件,Facebook或Twitte账户登录,从非洲,法国,俄罗斯到澳大利亚,大家都在玩这个游戏。
The user is then typically e-mailed or told of their new password via a phone call.
然后,用户通常通过电子邮件或电话得知新密码。
Real applications can invoke Web services, access other applications via RMI/IIOP or resource adapters, generate e-mail messages, and so on.
真正的应用程序能够调用Web服务,通过RMI/IIOP或资源适配器访问其他应用程序,并生成电子邮件消息等。
There were no official restrictions on access to the Internet, and individuals and groups could engage in the expression of views via the Internet, including by e-mail.
对接入互联网没有官方的限制。个人和团体可以通过互联网自由发表观点,包括使用电子邮件。
应用推荐