In the text document, for instance, the E-mail and postal addresses are on different lines; in XML, I want everything under one tag.
例如，在文本文档中，电子邮件和邮政地址在不同行上；在XML中，我希望所有内容都在一个标记内。
I have kept all the evidence: old e-mails and chats, text messages, her songs.
我保存着所有痕迹：旧的电子邮件和聊天记录，文字信息还有她唱的歌。
For example, say you want to send an e-mail of an ASCII text file to another user.
例如，假设希望把一个包含 ASCII文本文件的电子邮件发送给另一个用户。
Another type of data that operators must handle is the information that customers themselves store on the network, such as text messages and e-mails.
运营商必须处理的另一种数据是客户本身存储在网络上的数据，例如文本消息和电子邮件。
In effect, it gauges how busy the user is and the urgency of the new data, whether in the form of e-mails, telephone calls or text messages.
事实上，它是在推测用户是否忙碌以及新数据是否紧急，不论新数据是来自电子邮件，电话还是文本消息。
Originally E-mail messages were limited to plain text and they would not support bold, italics or hyperlinks.
最初的电子邮件消息只限于纯文本，并且不支持粗体、斜体或超链接。
Think about the times you made a request of someone using voicemail, e-mail, or text messaging to convey it.
想想那些你用语音邮件、电子邮件或文本消息向某人传达请求的时候。
Social media, e-mail, text messaging—they all have that rare quality, like a narcotic, to be both the cause and the solution to a problem.
社交网络，电子邮件，短信——这一切都拥有罕见的特性，就像是镇静剂，同时具备引发问题和解决问题的能力。
Page turning feels quick, despite e-paper's unavoidable lag, and the text is easy to read.
我感觉翻页很快，虽然电子书页有不可避免的延迟，而文字易读性很好。
Search a list of area code information for the text in the body of the received E-mail.
在一个区号信息列表中搜索收到的电子邮件正文中的文本。
FOR many commuters, the London Underground provides a welcome refuge from the deluge of e-mails, text messages, phone calls and the like that characterise life in the 21st century.
对许多上班族来说，伦敦地铁为他们提供了一个可喜的“避难所”，使他们远离那些充斥在21世纪生活中的电子邮件，短信，电话及诸如此类。
For simplicity's sake, all the examples so far have generated a plain text E-mail, but you don't have to stop there.
为了简便起见，迄今为止的所有示例生成的都是纯文本的电子邮件，但您不必拘泥于此。
On Wednesday I received 72 e-mails, not counting junk, and only two text messages.
这周三，我接收了72条电子邮件，排除垃圾邮件，只有两条短讯。
They never actually spoke to each other; all their communication was by E-mail or text message.
他们从未真正相互交谈过，所有的沟通交流都是通过电子邮件或手机短信进行的。
Your receipt is sent by E-mail or text message and serves as your boarding pass, which you can print or show to the driver on your phone.
他们以电子邮件或者是短信的形式收到购票的收据，然后上车检票的时候将其打印出来或者直接将信息显示给司机就可以了。
The first is a simple text-based E-mail that simply lists the feeds to which a user has subscribed that have been updated since the user last read them.
第一种是基于简单文本的电子邮件，该邮件仅仅列出用户所订阅的、在上次阅读后已更新的提要。
The protocol support has been extended with the addition of EDIINT AS1 and plain text E-mail.
通过添加DIINTAS1和普通文本电子邮件扩展了协议支持。
AT&T says it will work -- voice calls, text messaging, e-mail, and Internet -- in over 200 countries around the world.
AT&T公司声明——有声电话，短信息，电子邮件，网络服务——在世界范围超过200个国家都可以正常使用。
Customers will insist on the capability to search, text, E-mail, schedule, collaborate, and purchase just by talking to their phones.
顾客会要求通过语音来启动搜索，短信，邮件，日程表，协作和购买等服务。
The study found over the next five years women see themselves increasing their activities in six tech areas: digital cameras, cell phones, e-mail, camera phones, text messaging and instant messaging.
调查显示，在未来五年内，女性将更多地涉足于六大科技领域，包括：数码相机、手机、电邮、可视电话、短信和网上即时通讯。
The study also noted that most wireless device activities increased, including financial transactions, dowloading entertainment, and sending or receiving text messages, e-mails, and digital pictures.
该项研究也表明，绝大多数无线活动呈现明显的增长趋势，其中包括金融交易，娱乐节目下载，以及收、发短消息、电子邮件和数码图片等。
He says he received dozens of e-mails and text messages from colleagues thanking him for expressing what many in the ministry think.
他说他收到同事的数十封电子邮件和短信，感谢其为部门贡献良多。
Some continue this fine tradition with HTML e-mails, painfully preparing two versions of each document: plain text for older e-mail clients and HTML for newer ones.
有些人在HTML 电子邮件时代还继续保持这个好的传统，不遗余力地为每份文档准备两种版本：为旧式电子邮件客户机提供纯文本，以及为新式客户机提供 HTML 版本。
How long did it take us to determine the manners and appropriate response times associated with E-mail and text messages? Have we even figured them out yet?
我们用电子邮件和短信采取适当的方法和反应需要多长时间呢？我们是否弄明白过呢？
How long did it take us to determine the manners and appropriate response times associated with E-mail and text messages? Have we even figured them out yet?
我们用电子邮件和短信采取适当的方法和反应需要多长时间呢？我们是否弄明白过呢？
应用推荐