All the ten stations provide e-ticket services.
所有10个车站都提供电子售票服务。
Borders, which has lost money in each of the past ten quarters, has only recently launched its e-reader, called Kobo, in partnership with Indigo, a Canadian bookseller.
在连续十个季度的亏损后，Borders刚刚在最近才和加拿大的图书商indigo合作，开始打造自己的电子阅读器Kobo。
In just ten days, Torpig apparently obtained credentials of 8,310 accounts at 410 financial institutions, including PayPal, Capital One, E*Trade, and Chase.
10天之内，Torpig就获得了410家金融机构中的8310个帐号信息，这些机构包括PayPal,CapitalOne,E*Trade以及Chase。
A telling statistic from Mr Jobs is that 98% of users browse the web on their iPhones, 94% use it for E-mail, and 80% use ten or more features-including, of course, the built-in iPod music-player.
乔布斯给出的数据称，98%的用户用iphone浏览网页，94%的人用它收发电子邮件，还是有80%的人使用10种以上的功能——显然包括整合的ipod音乐播放器。
The average p/e ratio in emerging markets, based on future expected profits, is around ten, not much more than half of Wall Street's.
在新兴市场上的平均市盈率大约是10%，不及华尔街的一半。
Ten (10) points are awarded for each room that the robot navigates successfully (i. e. enters through one doorway and exits through the other doorway).
机器人每通过一个房间（一门入另一门出）加10分。
The minimum insurance shall cover the price provided in the contract plus ten per cent (i. e. 110%) and shall be provided in the currency of the contract.
最低保险金额应包括合同规定价款另加10%（即110%），并应采用合同货币。
"to prevent soldiers from stepping on land mines placed by the Eighth Route Army, more than ten Chinese people were ordered to lead the way, i. e. to walk in the mine field in front of the troops";
“为了预防遭受八路军所埋设的地雷之害，则称谓领路，使十几名人民先行的事实是使令实地趟地雷了”。
Having said the top ten issue of e-commerce strategy, I will make a conclusion of this paper.
谈过电子商务战略的前十名之后，我将得出本文的结论。
It is the company's another move for cultivating internet genius after spending a huge sum of money to initiate the "ten thousands of E-business supervisors promoting plan".
名，这是继公司在今年年中花巨资启动万人电子商务导师推进计划后对互联网人才培养的又一举措。
It is the company's another move for cultivating internet genius after spending a huge sum of money to initiate the "ten thousands of E-business supervisors promoting plan".
名，这是继公司在今年年中花巨资启动万人电子商务导师推进计划后对互联网人才培养的又一举措。
应用推荐