Even more important, the act mandated discounted Internet access rates for schools, libraries, and hospitals; the so-called E-rate would eventually save public entities about $2 billion a year.
更重要的是，法令强制要求对学校、图书馆和医院的门槛费折价；所谓的E级费率将最终给公共单位每年节省20亿美元。
Half of the victims have been hospitalised, a high rate that may indicate an especially virulent strain of E. coli.
半数受害者都已住院，如此高的住院率表明这可能是一种毒性特别强的大肠杆菌菌株。
E the suburbs are popular because people enjoy more space for their homes and the crime rate is usually lower.
郊区很受欢迎，因为人们可以享受更大的住房空间，犯罪率通常也要低一些。
And then C has a very small quadratic rise, followed by the exponential rise to saturation that you'd expect. So C is approximately a0 times one minus e The rate constant k2 dominates the long times.
然后C有一个很小的二次方的上升，接着指数的上升直到你预期的饱和,那C约等于A0乘以1减,的负k2乘以时间次方，e，to，the，minus，k2，times，time。,速率常数k2长时间地起主导作用。
And there is an E-commerce TAB that gives you transactions, revenue and conversion rate data.
该选项中有个电子商务标签，可以查看交易、盈利和转化率的数据。
Europe is making progress in its struggle against the deadly E-coli outbreak, with the rate of new cases steadily declining.
欧洲在对抗爆发的致命的大肠杆菌方面取得进展，新增的病例比率正逐步减少。
Japan's low churn rate has several causes. For one thing, subscribers who switch can take their phone Numbers with them, but not their associated E-mail addresses.
日本的低转网率有如下几条原因：首先，用户转网时可以保留手机号，却无法保留与之绑定的电子邮件地址。
The SPECjAppServer2004 benchmark reflects the rigors of complex e-business applications and high transaction rate that are typically deployed in today's enterprise customer environments.
SPECjAppServer 2004基准反映了通常部署在当今企业客户环境中的复杂电子商务应用程序的严密性和高交易率。
But public opinion and a string of recent controversies-from East Anglia's controversial stolen e-mails to the mistaken rate of Himalayan glacier melt-have clouded climate change headlines.
但公众舆论和近来一连串饱受争议的事件——从英吉利大学被窃取的争议性电子邮件到喜马拉雅冰川被错估的融化速率都为气候变化这一报纸头条抹上阴影。
The investigation confirmed only 28 “sales” on 350m e-mail messages sent, a conversion rate under .00001%.
研究表明在送出的三亿五千万封邮件中只有28封“卖出去了”，这样其成功率还不到0.00001%。
Organisations can send e-leaflets to hundreds and thousands of respondents, hoping a small percentage will reply. The problem is that for every 100 emails sent the response rate will be 1-2!.
商业机构将电子宣传单一次性发送给成百上千的消费者，希望有小部分的回应。
The "Libor" rate measures how worried lenders are that they might not be repaid, and it has been gradually improving (i. e. , declining) for about two weeks.
伦敦银行同业拆放利率被用来衡量借贷者对坏帐的担忧程度，而这一利率的改善趋势已经持续将近两星期。
For a stationary, adiabatic flow the specific energy E, specific angular momentum L and mass accretion rate M are constant in space.
对于静态、绝热吸积流，比能量E、比角动量L和质量吸积率M都是空间的常量。
In today's world, with the exception of e-commerce market, other than any market is immune to such a high growth rate, so its very considerable market prospect.
当今世界，除电子商务市场以外，其他任何市场都难有如此高的增长率，因此，其市场前景极为可观。
Many people confuse us with other e? Commerce retailers and therefore assess our business model solely on the basis of the growth rate of our gross merchandise volume (GMV).
许多人把我们和电子零售商混淆，因此，只通过我们的商品交易总量来评估我们的商业模式。
A new method, i. e. correlative coding for the increasing of data transmission rate in cabled telemetry seismic instrument was put forward in this paper.
文章提出了提高有线遥测地震仪的数据传输速率的一种新方法：相关编码技术。
Self-winding watches usually have a power reserve of at least 40 hours and therefore have sufficient energy reserves to maintain a stable rate when the watch is not being worn (e. g. overnight).
通常情况下，自动上链手表储存的动力至少可使用40个小时，因此即使不佩戴手表（如夜晚），也可稳定保持足够的动力。
The peak flow rate ratio(E/A)in early and late of diastolic phase and the flow rate deceleration in early diastolic phase(EDC)also showed significant differences.
高血压病各组与健康对照组比较，舒张早期与舒张晚期峰值流速的比值（E/A），以及舒张早期流速的减速度（EDC）差异有显著性意义；
Place all tablets or capsules requiring preadministration assessments (e. g. , pulse rate, blood pressure) in a separate cup.
单独放置需要进行药前评估的药品（如脉率、血压）。
What happens to the precession rate if the orbit around a black hole is made nearly as small as possible, i. e. a slight elongation of the innermost stable circular orbit?
如果将围绕黑洞的轨道调至尽可能的小（即轻微拉长最内层的稳定圆形轨道），对岁差率有何改变？
The factors which affect the deacetylation degree of chitosan and the viscosity, e. g. reaction time, base concentration and food rate are discussed.
并讨论了影响壳聚糖脱乙酰度和粘度的因素，例如，反应时间，碱浓度，料比。
The paper discusses on the basis of potential growth rate several factors, i. e. sustainability, rationality, and acceptability, that push the new-round growth, and argues some current thorny issues.
本文从中国经济的潜在增长率为基点，提出此轮上升趋势的推动因素，可持续性、合理性和合意性，并就几个普遍存在争议的问题作一点探讨。
Two factors were established during numerous studies: estrogen receptor expression and proliferative activity, i. e. , the rate of tumor cell division.
经过很多的研究之后确立了两个因素：雌激素受体表达和增殖能力也就是肿瘤细胞分解的速率。
Heart Rate Reduction by Ivabradine Reduces Oxidative Stress, Improves Endothelial Function, and Prevents Atherosclerosis in Apolipoprotein E-Deficient Mice.
通过伊伐布雷定降低载脂蛋白e缺陷小鼠心率，可降低氧化应激水平、改善血管内皮功能、预防动脉粥样硬化。
When the overall vibration of a stock or commodity is in balance, its price will maintain a constant rate of vibration (i. e. prices will form a trend).
当股票或商品整体波动处于平衡状态时，其价格将保持恒定波动率（即价格形成趋势）。
Objective To investigate the effects of exercise stress echocardiography (E-Echo)on cardiac function in patients with rate-adaptive pacemakers.
目的应用运动负荷超声心动图评价频率适应性起搏器对心功能的影响。
And have developed "Intelligent E-mail Filter System (IEFS)". It has made the rate of spam erroneous judgment under the control, efficiently avoid spam overflow.
开发了“智能邮件过滤系统(IEFS)”，使垃圾邮件误判率得到了一定程度的控制，有效防止了垃圾邮件的泛滥。
And have developed "Intelligent E-mail Filter System (IEFS)". It has made the rate of spam erroneous judgment under the control, efficiently avoid spam overflow.
开发了“智能邮件过滤系统(IEFS)”，使垃圾邮件误判率得到了一定程度的控制，有效防止了垃圾邮件的泛滥。
应用推荐