Under normal conditions, only about 20 to 40 percent of vitamin E is absorbed.
在正常情况下，只有约百分之二十到百分之四十的维生素E被吸收。
People around the world produced 41.8 million tons of e-waste and only recycled 6.5 million tons.
世界各地的人们制造了4180万吨电子垃圾，仅有650万吨被回收利用。
You could limit distractions by reading only physical books, or on single-purpose e-readers.
你可以通过只阅读实体书或单一用途的电子阅读器来减少分心。
I must have copied your phone number down wrong so that I can only write an e-mail to contact you.
我一定是把你的电话号码抄错了，所以我只能给你发电子邮件联系你了。
While e-shops can use sights and sounds, only bricks-and-mortar stores can offer a full experience from the minute customers step through the door to the moment they leave.
虽然网店可以提供图片和声音，但只有实体店可以为顾客提供从踏入门店到离开那一刻的全面体验。
Such books, which only rarely end up in permanent collections, either private or public, will probably only be available as e-books within a few years.
这样的书很少被私人或公共机构永久收藏，可能只会在几年内以电子书的形式出现。
So we're looking only for the neutrons at energy E from this spectrum.
所以，我们不只在寻找能量E的中子,从这个光谱中。
Few have offices, many eschew E-mail and the only blackberries to be found are in the dining room, beneath a thick layer of crumble.
他们没有办公地点、逃避工作，黑莓只有在餐厅才找得到，上面还覆盖着厚厚面包屑。
I created this E-mail address to be used only for area code information requests, so the rule applies to all messages sent to that address.
我所创建的这个电子邮件地址仅用于区号信息请求，因此这个规则适用于向这个地址发送的所有邮件。
In this example, one address will always receive e-mails of the build status, and another E-mail address will only receive e-mails of failures.
在此例中，一个地址始终接收构建状态电子邮件，另一个电子邮件地址将仅接收有关失败情况的电子邮件。
For instance, a technical lead may always receive an E-mail regardless of build status, but the project manager only receives an E-mail when the build fails.
例如，技术主管也许需要经常收到电子邮件而不管构建状态如何，但项目经理通常只需要在构建失败时收到电子邮件。
Whenever you submit an e-form, the e-form is only visible to you and to the user who approves your e-form, if workflow is enabled.
每当您提交一个电子表单，该电子表单只对您和批准您的电子表单的用户可见，如果启用工作流的话。
On Wednesday I received 72 e-mails, not counting junk, and only two text messages.
这周三，我接收了72条电子邮件，排除垃圾邮件，只有两条短讯。
The joy of an app phone (as opposed to a mere smartphone, which only gets e-mail) is that you can download and install your own little programs and operate them on a touch screen.
与只能用来发电子邮件的“智能手机”相比，手机应用程序的乐趣在于能够下载安装，并在触摸屏上运行的小程序。
Local brokers dispute the IMF's sums: they say the market average p/e is “only” about 30-40.
但当地的经纪人争论这个总和的准确性：他们认为平均市价盈利率大概只有30%到40%。
Battery life is one of the big advantages of e-paper, which USES power only when a page is being turned.
电池续航能力是电子书的主要优点之一，因为只有在翻页时才会消耗电力。
The Pentagon says only an "unclassified" E-mail system was breached, and has not identified the suspects.
五角大楼表示只有一个“非机密”的电子邮件系统受到破坏，并且没有透露涉嫌者的身份。
With E-mail you only deal with their messages (which usually omit hellos, good-byes and such) and you deal with them on your own time.
使用电子邮件，你可以自主安排时间处理重要的消息(忽略“你好”，“再见”等)。
The firm has begun to publish some romances as e-books only, gauging customers' appetite for them before taking some into print.
该公司已经准备将某些言情小说只以电子版形式出版，再投入印刷之前先摸清顾客的口味喜好。
Shut down systems when only 15-minute E-mail checks are active, or when a streaming audio connection is left playing in mute for hours.
当计算机中只有历时15分钟的电子邮件检查处于活动状态时，或者如果流音频连接在几个小时内一直处于静音播放状态，则关闭系统。
E-commerce sites aren't the only places that can benefit from these techniques.
电子商务站点并不是这些技术的惟一受益者。
Or perhaps west coast start hip with game rooms, communication only by E-mail and SMS, being bags, free food and work day that never ends.
或者可能西岸开始打桌球，只通过电邮和短信联系，包吃住，但是工作无休止。
However, if you want to E-mail only one notice to every customer, including those who only provided you with their street addresses, then the XQuery previously shown won't be sufficient.
然而，如果对每个客户只发送一次通知，包括那些没有提供街道地址的客户，那么上述XQuery就不能满足要求了。
My acquiescence to everything has meant that they are not only buzzing with e-numbers and sugar, but are exhausted, too.
我的经验告诉我，他们不仅吃了很多带食物添加剂和糖的东西，而且玩得也精疲力尽了。
He talks to Markus Dohle — the CEO of Random House, the biggest of the big six publishers — about why his company is selling e-books only with Amazon and not with Apple.
他问马库·斯多勒-6大出版商中最大的兰登出版社的首席执行官-为什么他的公司只与亚马逊一起卖电子书，而不与苹果公司合作。
He talks to Markus Dohle — the CEO of Random House, the biggest of the big six publishers — about why his company is selling e-books only with Amazon and not with Apple.
他问马库·斯多勒-6大出版商中最大的兰登出版社的首席执行官-为什么他的公司只与亚马逊一起卖电子书，而不与苹果公司合作。
应用推荐