Steven E. Newton described a 'good' velocity this way: "A good velocity is one that usefully predicts how much work you'll get done in future iterations."
StevenE.Newton 这样描述“出色的”速度：“出色的速度可以用来准确预测在未来迭代中能够完成的工作量。”
The future of e-reading lies in open e-book systems without DRM, and it is not clear how Apple or Amazon will take to that.
电子阅读的未来取决于一个没有DRM的开放性电子书系统。苹果和亚马逊将如何做到这一点，这还是个未知数。
If I haven't covered a topic you have a question about, E-mail me and I'll add it to a future update.
(如果我没有谈到您有疑问的主题，请给我发电子邮件，我会在将来的更新中把它加进来)。
However, you shouldn't create tag URIs that include a date in the future, because the ownership of the domain name or E-mail address may change unexpectedly.
但是不应建立包含未来日期的标签uri，因为域名或电子邮件地址的所有权有可能意外地发生改变。
That little kernel of an idea still looms large in my thinking, especially as I wonder what the future of media and e-commerce looks like.
那个小引擎仍然在扩展我的思维，特别在我思考未来的媒体和电子商务会变成什么样的时候。
This might very well be the scene at book fairs of the future, where the venue is no longer packed with rows of book shelves, but with e-book display screens in a vast open area.
这种情景很有可能出现在未来的书展上，举办场所不再摆满了一排排的书架，而是在一个巨大的露天场地里摆上电子书的展示屏幕。
KeSPA, Korea e-Sports regulator got in a fight with Blizzard over control of the future StarCraft II scene in South Korea.
韩国电子竞技调节者卷入了一场(与暴雪)关于未来星际争霸在韩国的控制权的争斗。
Moreover, I strongly recommend that parents allow their children e a proportional responsibility of housework and family decisions, and better preparing children for a brighter future.
此外，我强烈建议父母们应该允许孩子们分担一部分的家务活以及家庭决策。这样才能帮助孩子们拥有一个更加美好的前景。
Unless you have a very primitive E-mail system, it probably has some system (usually called "folders") that can be used to permanently store messages for recall at any time in the future.
除非你使用非常原始的邮件系统，否则它都会提供一个功能(通常叫“文件夹”)来永久保存邮件，方便日后随时查看。
It cultivate both practical and theoretical skills in the 25 young people who were dreaming of an e-business career in the future.
该培训班教育了25位幻想将来从商的年轻人一些实践和理论技巧。
It requires individuals and companies to meet certain requirements before they can send out mass e-mails, and they must give users the ability to opt out of future mailings.
法案要求个人和公司在大量发送邮件时遵守一些要求，而且必须让用户能够退订。
I convinced her that because I"m 8 hours ahead of her (I. e. in the future), I could send her the lottery numbers and she"s guarenteed to win as I already know the winning ones.
我骗她说因为我这边的时间比她快8个小时（我穿越到了未来）我能给她发大乐透号码，我保证她能中奖因为我已经知道开奖号码了。
In the near future, many organizations will, for example, dispense with their own infrastructures for E-mail, backup, and security - and save costs by renting instead.
在不远的将来，很多组织会将其基础设施如邮件，备份和安全系统迁移至SaaS应用，以租赁方式来节省开销。
Seeing how many broken satellites remain in orbit instantly reminded me of the scene in Wall-E in which the Earth of the future is seen enveloped in a layer of orbiting techno-trash.
看到现在有这么多废弃的卫星漂浮在轨道上，让我想起了《机器人总动员》（Wall-E）的情景，地球的未来笼罩着一层轨道垃圾。
Red Herring, for example, ran articles in September of 2000 and March of 2001 on the future of e-sourcing and distributed computing, respectively.
RedHerring在 2000 年9 月和 2001 年3分别发表了关于电子外包和分布式计算的未来的文章。
The Nook is strategically important to the company's future, having helped it grab more than 20% of the burgeoning e-book business in less than two years.
Nook对公司的前途有战略意义的重要性，在不到两年时间内帮助公司夺得了20%以上的新兴电子书业务。
Along with gaining access to private messages, this exploit once in place compromises all future e-mails in your Gmail account.
当得到私人信息之后，这个溢出漏洞会暴露所有将来的Gmail邮件。
Die should contain a minimum of one idle station to accommodate future design considerations. i. e. restrike, cam pierce, etc.
摸具应起码包括一个空站以适应将来的计划变动，回整，凸轮，冲孔等。
The less developed business infrastructure in China provides Alibaba a unique opportunity to create the infrastructure of China's future commerce, not just the infrastructure of e? Commerce.
中国商业基础设施欠发达这一契机，使得阿里巴巴拥有一个独特的机遇- - -为中国未来的商业贸易建立基础设施，而不仅仅使电子商业基础设施。
ERoll could be the future of e-reading, along with iPad and another gadget that will be presented in this article. If you don't want it to read ebooks on it, you can use it as a self defense weapon.
它可能是电子阅览的发展趋势，就算你不想看里面的电子书，你也可以把它当做自我防卫的武器。
The average p/e ratio in emerging markets, based on future expected profits, is around ten, not much more than half of Wall Street's.
在新兴市场上的平均市盈率大约是10%，不及华尔街的一半。
My P. E. teacher said I would be a promising basketball player in the future if I tried hard.
我的体育老师说我将来会成为一个有前途的篮球运动员，如果我很努力的话。
The future of e-commerce – monetarisation trends and best practice.
电子商务的未来—货币化趋势和成功经验。
Experts point out that major foreign milk powder manufacturers will compete for Chinese e-commerce platform, which will become the future trend in the future.
专家指出，各大国外奶粉厂商角逐中国电子商务平台将成为未来一段时间的趋势。
INTERNET as a result of the rapid popularity of e-commerce has aroused widespread attention and was recognized as the greatest potential for the future of it in a new growth point.
由于INTERNET的迅速流行，电子商务引起了广泛的注意，被公认为是未来IT最有潜力的新的增长点。
INTERNET as a result of the rapid popularity of e-commerce has aroused widespread attention and was recognized as the greatest potential for the future of it in a new growth point.
由于INTERNET的迅速流行，电子商务引起了广泛的注意，被公认为是未来IT最有潜力的新的增长点。
应用推荐